Какво е " GENERAL DWIGHT " на Български - превод на Български

• генерал дуайт

Примери за използване на General dwight на Английски и техните преводи на Български

Hello, this is Anne Eisenhower. As in General Dwight D. Eisenhower.
Аз съм Ан Айзенхауер, да, като генерал Дуайт Д.

General Dwight D. Eisenhower was appointed commander of SHAEF.
Генерал Дуайт Айзенхауер е назначен за командващ на Главното командване на съюзническите сили.

There are no victories at discount prices.-General Dwight Eisenhower.
Няма победа на минимална цена.- Дуайт Айзенхауер.

General Dwight Eisenhower was appointed the first supreme allied commander of NATO.
Дуайт Айзенхауер бе първият върховен съюзнически командир на НАТО.

The supreme Allied commander was General Dwight Eisenhower.
Върховният командващ на съюзниците беше генерал Дуайт Айзенхауер.

General Dwight D. Eisenhower, Supreme Commander in Chief of allied expeditionary force.
Генерал Дуайт Айзенхауер е върховен главнокомандващ на съюзническите сили.

Backe prepared himself for an expected conversation with General Dwight D. Eisenhower.
Баке се подготвя за очакван разговор с генерал Дуайт Айзенхауер.

General Dwight D. Eisenhower was given command of the operation, he set up his headquarters in Gibraltar.
Генерал Дуайт Айзенхауер получава командването на операцията и установява щаба си в Гибралтар.

The high commander in charge was the American General Dwight D. Eisenhower.
Високата командир в обвинението е на американския генерал Дуайт Айзенхауер.

General Dwight D. Eisenhower needs a minimum 23-hours lead time to launch or postpone operation"Overlord".
Генерал Дуайт Айзенхауер има нужда от 23 часа добро време, за да стартира или отложи операция"Сюзерен".

Churchill had reportedly discussed the matter with U.S. General Dwight D. Eisenhower.
Твърди се, че Чърчил е обсъдил въпроса с американския генерал Дуайт Айзенхауер.

The commander-in-chief of the Allied forces, General Dwight Eisenhower, could not postpone the landing due to the weather.
Главнокомандващият на съюзническите сили генерал Дуайт Айзенхауер не можа да отложи кацането поради времето.

General Dwight Eisenhower decides to halt his troops at the Elbe river and focus on pummeling the Germans to the southwest.
Ген. Дуайт Айзенхауер решава да спре войските при река Елба и да се фокусира в разгрома на германците на югозапад.

At 0630 hours, Allied forces… under the command of General Dwight D. Eisenhower… landed on beaches throughout Normandy.
В 06:30 часа, съюзническите сили… под командването на генералът Дуайт Айзенхауер… дебаркираха по бреговете на Нормандия.

As General Dwight Eisenhower said,‘Japan was at that very moment seeking some way to surrender with minimum loss of face.
Както казва генерал Дуайт Айзенхауер:„Япония в този момент търсеше някакъв начин да се предаде с минимална загуба за страната.

On September 8th, 1943 Italian General Pietro Badoglio formally surrendered to American General Dwight Eisenhower.
На 8 септември 1943 г. италианският генерал Пиетро Бадолио официално се предал на американския генерал Дуайт Айзенхауер.

General Dwight Eisenhower said in 1963,“Japan was at that very moment seeking some way to surrender with minimum loss of face.
Както казва генерал Дуайт Айзенхауер:„Япония в този момент търсеше някакъв начин да се предаде с минимална загуба за страната.

In November, on the opposite side of North Africa, in Morocco, landed American troops under the command of General Dwight Eisenhower.
През ноември, на противоположната страна на Северна Африка, в Мароко, се приземи американски войници под командването на генерал Дуайт Айзенхауер.

General Dwight D. Eisenhower echoed this view, saying,“Japan was at the moment seeking some way to surrender with minimum loss of‘face'.
Макар и изречено впоследствие генерал Дуайт Айзенхауер казва:„Япония в този момент търсеше някакъв начин да се предаде с минимална загуба за страната.

It became famous after it used a 1% sample to correctly predict that General Dwight D. Eisenhower would win the 1952 election in a landslide.
Той се прославил, след като използвал проучване на 1% от гласоподавателите, за да прогнозира правилно, че генерал Дуайт Айзенхауер ще спечели президентските избори през 1952 г.

Embassy has been based since 1938 with the area known as"Little America" during World War Two, when the square also housed the military headquarters of General Dwight D. Eisenhower.
Този район става известен като„Малка Америка“ по време на Втората световна война, когато на площада са се намирали и военните щабове на генерал Дуайт Айзенхауер.

Winston Churchill with American General Dwight D. Eisenhower and Field Marshal Bernard Law Montgomery at a meeting of NATO in October 1951, shortly before Winston Churchill was to become Prime Minister for a 2nd time.
Чърчил с американския генерал Дуайт Айзенхауер и фелдмаршал Бърнард Монтгомъри на среща на НАТО през октомври 1951, малко преди Чърчил да стане министър-председател за втори път.

The war finally settled into a stalemate which ended with an armistice signed on July 27, 1953, six months after General Dwight Eisenhower had become president of the U.S.
Войната най-накрая стига до патово положение, което се прекратява с примирие, подписано на 27 юли 1953г.- шест месеца, след като генерал Дуайт Айзенахуер е станал президент на САЩ.

By December, the Allied commander, General Dwight D. Eisenhower, was forced to concede that Kesselring had won the race; the final phase of Torch had failed and the Axis could only be ejected from Tunisia after a prolonged struggle.
През декември, генерал Дуайт Айзенхауер, от съюзниците, е принуден да признае, че Кеселринг е спечелил първата част от войната; но Операция Факел завършва с победа за съюзниците и силите на Оста са премахнати от Тунис.

Hoping that the British and Americans would fight the Soviets alongside the remains of the Wehrmacht, Himmler asked Bernadotte to inform General Dwight Eisenhower that Germany wished to surrender to the West.
Надявайки се, че британците и американците ще се бият срещу СССР рамо до рамо с останките от Вермахта, Химлер моли Бернадот да информира генерал Дуайт Айзенхауър, че Германия желае да се предаде на Запада.

The Canadian Army was tied down in surrounding the Netherlands until the Germans there surrendered on 5 May 1945- just two days before the final surrender of the Wehrmacht in Western Europe to U.S. General Dwight D. Eisenhower.
Канадската армия е обвързана около Нидерландия, докато германците се предават на 5 май 1945 г.- само два дни преди окончателното предаване на Вермахта в Западна Европа на генерал-лейтенант Дуайт Айзенхауер.

He placed great trust in the Army Chief of Staff, General George Marshall, and later in his Supreme Commander in Europe, General Dwight Eisenhower, and left almost all strategic and tactical decisions to them, within the broad framework for the conduct of the war decided by the Cabinet in agreement with the other Allied powers.
Той разчита напълно на началника на щабовете генерал Джордж Маршал, а по- късно и на върховния главнокомандващ за Европа генерал Дуайт Айзенхауър, като оставя почти всички тактически и стратегически решения на тях и върховното командване, съгласувайки ги естествено с Кабинета и съюзниците.

The American flag was this month removed from Grosvenor Square where the US embassy has been based since 1938 with the area known as"Little America" during World War Two, when the square also housed the military headquarters of General Dwight D. Eisenhower.
Този месец американското знаме бе премахнато от площад Grosvenor Square, където са намира старото посолство, построено през 1938 г. Този район става известен като„Малка Америка“ по време на Втората световна война, когато на площада са се намирали и военните щабове на генерал Дуайт Айзенхауер.

He publicly announced the U.S. Would open a second front in Europe by the end of 1942. And army chief of staff George Marshall instructed his European commander general Dwight eisenhower to draw up plans for an invasion of Europe in the spring of'43 at the latest.
Публично обявява, че САЩ ще открие нов фронт в Европа в края на 1942 г., а началник-щаба Джордж Маршал инструктира своя европейски главнокомандващ генерал Дуайт Айзенхауер да изготви планове за инвазия в Европа не по-късно от пролетта на 1943 г.

(I include generals- Dwight Eisenhower, Ulysses S. Grant- as having serious experience in public service before the presidency.) Only once before has one of the two major parties nominated a business leader with no prior experience in public office, with the GOP's selection of utility executive Wendell Willkie in 1940.
(Включително генералите Дуайт Айзенхауер и Юлисис Грант са имали сериозен опит в държавната служба, преди да заемат президентския пост.) Само веднъж преди Тръмп една от двете основни партии номинира бизнес лидер, без предишен опит в държавната служба, когато през през 1940 г.