Какво е " GENERAL PEACE " на Български - превод на Български

• общия мир
• всеобщ мир
• общ мир

Примери за използване на General peace на Английски и техните преводи на Български

You are General Peace.”.
Аз съм генерал на мира.”.

The Russian Government has striven all the time for a general peace.
Съветското правителство досега се бори за всеобщ мир с всички средства.

During this period general peace was declared all over Greece.
Докато траели игрите, бил обявяван всеобщ мир в цяла Гърция.

The clean air, the clean water the general peace of mind.
Чистия въздух, чистата вода Общото спокойствие.

A general peace seemed to be forthcoming, but Richelieu was unwilling to see the Hapsburgs retain power.
Общия мир изглежда предстои, но Ришельо не може да се съгласи с възстановяване на силата на Хабсбургите.

Russia had pursued the proposal to convene a general peace conference.
Русия направила предложение да се свика всеобща мирна конференция.

You will note the air of general peace and prosperity that prevails over a greater portion of the earth.
Забележете общото състояние на мир и благоденствие, които преобладават в една по-голяма част от земята.

The barred zone in the Arctic Ocean continues as such until the conclusion of a general peace.
Забранената зона в Ледовития океан ще остане в сила до сключването на всеобщ мир.

The next year, a general peace treaty was signed to which all the principal sheikhs of the coast adhered.
На следващата година е подписан договор за пълен мир, към чийто принципи са се придържали всички шейхове от крайбрежието.

The Russian Revolution has opened the way to an immediate general peace on the basis of agreement.
Руската революция отвори вратата за незабавен универсален мир, основан на споразумение.

During times of general peace and prosperity, NATO's member states will be satisfied to keep the organization as it is.
По време на общ мир и просперитет, страните-членки на НАТО ще бъдат доволни да запазят организацията каквато е.

Moreover Russia will either bring her warships into Russian ports and keep them there until general peace is concluded, or will disarm them at once.
Освен това, Русия ще откара военните си параходи в руски пристанища, ще ги остави там до сключването на общия мир, или ще ги разоръжи.

It will take bed rest, general peace, in parallel- you need to drink abundantly mineral water without gas, fruit drinks, compotes.
Това ще отнеме почивка на леглото, общ мир, успоредно- трябва да пиете изобилно минерална вода без газ, плодови напитки, компоти.

Moreover, Russia will either bring her warships into Russian ports and keep them there until general peace is concluded, or will disarm them at once.
Освен това, Русия ще прибере съдовете си в своите пристанища, където ще останат до сключването на всеобщ мир, или незабавно ще ги разоръжи.

If these continue to be opposed to a general peace, the Russian delegation will nevertheless continue the peace negotiations.
Ако последните продължат да саботират причината за всеобщия мир, руската делегация все още ще изглежда, че ще продължи преговорите.

The three Powers agree in regarding the eventuality of an occupation either of Eastern Rumelia or of the Balkans as full of perils for the general peace.
Трите държави единодушно признават, че възможността за окупиране на Източна Румелия или на Балкана би била пълна с опасности за общия мир.

So you see that general peace and joy are destroyed, the welfare of humanity is partially annihilated, and that collective life is fruitless.
По този начин виждате как се рушат общия мир и радост и благоденствието на човечеството се отрича до такава степен, че се прави безполезен живота на много хора.

Furthermore, Russia will either bring her warships into Russian ports and there detain them until the day of the conclusion of a general peace, or disarm them forthwith.
Освен това, Русия ще откара военните си параходи в руски пристанища, ще ги остави там до сключването на общия мир, или ще ги разоръжи.

So you see that general peace and joy are destroyed, and the welfare of humanity is negated to such an extent as to make fruitless the lives of many.
По този начин виждате как се рушат общия мир и радост и благоденствието на човечеството се отрича до такава степен, че се прави безполезен живота на много хора.

Furthermore, Russia will either bring her warships into Russian ports and there detain them until the day of the conclusion of a general peace, or disarm them forthwith.
Освен това, Русия ще прибере съдовете си в своите пристанища, където ще останат до сключването на всеобщ мир, или незабавно ще ги разоръжи.

Observe how, as a result, general peace and happiness have become so wanting, and the welfare of humanity so undermined, that the lives of a vast multitude have been rendered fruitless!
По този начин виждате как се рушат общия мир и радост и благоденствието на човечеството се отрича до такава степен, че се прави безполезен живота на много хора!

The Government of the United States undertakes not to resort to measures and actions prejudicial to the endeavours for the restoration of general peace between Japan and China.
Правителството на Съединените Щати да се съгласи да не прибягва до никакви мерки и постъпки, които могат да спъват възстановяването на общия мир между Япония и Китай.

Germany is ready, as soon as general peace is established and Russian demobilization will have completely taken place, to vacate the territories lying east of the line mentioned in article 3.
Германия е готова веднага след сключването на общия мир и щом като руската демобилизация бъде напълно завършена да изпразни областите източно от означената в чл.

The Government of the United States undertakes to refrain from such measures and actions as will be prejudicial to the endeavors for the restoration of general peace between Japan and China.
Правителството на Съединените Щати да се съгласи да не прибягва до никакви мерки и постъпки, които могат да спъват възстановяването на общия мир между Япония и Китай.

Authorities say it is meant to"protect general peace" and protesters from"infiltrators" who committed attacks against security forces and public property.
Властите обясниха, че целта е„защита на спокойствието“ и предпазване на демонстрантите от внедряването на провокатори, които извършват нападения срещу силите за сигурност и държавна собственост.

The active period of service remains the same as in peace time and reservists, inclusive of the forces of the Calarasch regiments, will not be called to the colors until after the conclusion of the general peace.
Активният период за службата остава същия, както е в мирно време и резервите, включително силите на поделенията Калараш, няма да бъдат призовавани дотогава, докато не бъде сключен общия мир.

Authorities say the curfew is meant to“protect general peace” and protect protesters from“infiltrators” who committed attacks against security forces and public property.
Властите обясниха, че целта е„защита на спокойствието“ и предпазване на демонстрантите от внедряването на провокатори, които извършват нападения срещу силите за сигурност и държавна собственост.

Compelled by bitter necessity, I decided in the fall of 1939 to at least try to create the prerequisite conditions for a general peace by eliminating the acute tension between Germany and Soviet Russia.
Отстъпвайки пред жестоката необходимост, аз се реших, през есента на 1939 година, да направя поне опит да създам предпоставката за един общ мир, като сложа край на сериозната обтегнатост между Германия и Съветска Русия.

Germany is ready, as soon as general peace is established and Russian den mobilization will have completely taken place, to vacate the territories lying east of the line mentioned in part 1 of Article 3, insomuch as Article 6 does not rule otherwise.
Германия е готова веднага след сключване на всеобщия мир и след проведена пълна руска демобилизация, да освободи територията, която се намира на изток от линията, посочена в част първа на член 3, доколкото член 6 не предвижда друго.

The contract that ceded the left bank of the Rhine was in a secret article, along with the promise that it would indemnify the right bank if the left bank of the Rhine should be covered in a final general peace in France.
В която се отстъпва левия бряг на река Рейн на Франция, е в таен член на договора, заедно с обещанието, че Прусия ще бъде обезщетена с десния бряг, ако левия бряг на река Рейн остане към Франция при окончателния общия мир.