Какво е " GENERAL RELATIVITY THEORY " на Български - превод на Български

• общата теория на относителността

Примери за използване на General relativity theory на Английски и техните преводи на Български

Special and general relativity theory.
Специална и обща теория на относителността.

Thus all observations which support the classical theory also support the general relativity theory.
По такъв начин всички наблюдения, които потвърждават класическата теория, потвърждават и Общата теория на относителността.

The general relativity theory splendidly justified his work.
Общата теория на относителността splendidly оправдано работата му.

Consider, for example, general relativity theory.
Да вземем например специалната теория на относителността.

Einstein's general relativity theory is questioned but still stands for now.
Общата теория на относителността на Айнщайн е поставена под въпрос, но засега все още остава.

Gravitational waves are predicted by general relativity theory.
Гравитационните вълни са предсказани от теорията на относителността.

Einstein's general relativity theory is questioned but still stands.
Общата теория на относителността на Айнщайн е поставена под въпрос, но засега все още остава.

In order to benefit from these developments, physicists first had to re-invent the general relativity theory.
За да могат да станат част от това ново развитие, на физиците се налага тепърва да преоткриват Общата теория на относителността.

Home Black Hole Einstein's general relativity theory is questioned but still stands for now.
Общата теория на относителността на Айнщайн е поставена под въпрос, но засега все още остава.

Astronomical observations are not only relevant for astronomy as such, but provide essential information for the verification of fundamental theories in physics, such as general relativity theory.
Астрономическите наблюдения предоставят важна информация, позволяваща потвърждение на фундаменталните теории във физиката като общата теория на относителността.

The general relativity theory endows space with physical properties; thus, in this sense the ether exists.
Според общата теория на относителността, пространството е надарено с физични качества и следователно, в този смисъл етерът съществува.

We have tried to indicate the way leading to the general relativity theory and the reasons forcing us to change our old views once more.
Ние се помъчихме да посочим пътя, който ни води към Общата теория на относителността, и основанията, които ни принуждават още един път да изменим нашите стари възгледи.

The general relativity theory of Einstein stipulates that in proximity to such a massive body like the Earth, time slows down.
Предвиждане на общата теория на относителността на Айнщайн е, че близо до такова масивно тяло като Земята времето се забавя.

As it got close to the black hole the star appeared redder as the light leaving it was stretched out by the gravitational pull of the massive object- as described by Einstein's general relativity theory.
Приближавайки се до черната дупка, звездата изглеждала по-наситено червена, защото светлината, която излъчвала се разтягала от гравитационното привличане на масивния обект- точно както предсказал Айнщайн в Теорията на относителността.

The gravitational equations of the general relativity theory try to disclose the geometrical properties of our world.
Гравитационните уравнения на Общата теория на относителността се стремят да разкрият геометричните свойства на нашия свят.”.

General relativity theory also predicted a measurable deflection of light around the sun when a planet or another sun oribited near the sun.
Общата теория на относителността също така предвидила точно измеримото отразяване на светлината около Слънцето, когато планета или друга звезда преминават близко до него.

Yau was awarded a Fields Medal in 1982 for his contributions to partial differential equations, to the Calabi conjecture in algebraic geometry, to the positive mass conjecture of general relativity theory, and to real and complex Monge- Ampère equations.
Yau беше възложено Сфера медал през 1982 г. за неговия принос за частична диференциални уравнения, за Calabi предположенията в алгебрични геометрия, за положителни маса предположенията на обща теория на относителността, както и за реални и комплексни Monge- Ампер уравнения.

But when we get closer to the dark monster, the laws of Einstein's general relativity theory come into play, according to which the gravitational force is capable of distorting space and time, especially if we are dealing with a black hole.
Но стига да се приближим към тъмното чудовище, и в действие влиза общата теория на относителността на Айнщайн, според която силата на гравитацията е способна да изкриви пространство-времето, особено ако става дума за черна дупка.

From this correspondence follows that it is impossible to discover by experiment whether a given system of coordinates is accelerated, or whether its motion is straight and uniform and the observed effects are due to a gravitational field(this is the equivalence principle of the general relativity theory).
От това съответствие следва, че не е възможно да се установи дали дадена координатна система се движи ускорено или тя се движи равномерно праволинейно, а наблюдаваните ефекти са обусловени от гравитационното поле/това е и принцип на еквивалентността в Общата теория на относителнастта/.”.

The relativists developed the theoretical concepts which, in the wake of astronomical discoveries in the early 1960s, impressively established the general relativity theory as an empirical physical theory with an unexpected scope of applications- a status that has been consolidated in the intervening 50 years.
Също така те развиват теоретични понятия, които посредством астрономическите открития в ранните 60 години на миналия век по впечатляващ начин затвърждават мястото на Общата теория на относителността като емпирична, физическа теория с неочаквано голям обхват на приложение.

According to Krauss, since Edwin Hubble advanced his expanding universe observations in 1929, the"pillars of the modern Big Bang" have been built on measurements of the cosmic microwave background radiation from the afterglow of the early universe formation, movement of galaxies away from the Local Group and evidence of the abundance of elements produced in the primordial universe, as well as theoretical inferences based on Einstein's General Relativity Theory.
Според Krauss, откакто Edwin Hubble с наблюденията си през 1929 показа, че Вселената се разширява,„основите на модерния Голям Взрив” бяха построени възоснова на измервания на космическия микровълнов радиационен фон, остатъчно сияние от формирането на ранната вселена, движението на галактиките надалеч от локалната група и доказателство за изобилие от елементи произведени в примитивната вселена, както и теоретични заключения базирани на Общата теория на относителността на Айнщайн.

He combined the theory of general relativity and quantum theory in order to prove that black holes emit radiation and eventually evaporate.
Използването на квантовата теория на относителността и общи той е в състояние да докажат, че черни дупки могат да излъчват радиация.

General Relativity as a theory of gravity.
Обща теория на относителността като теория на гравитацията.

His success with proving this made him work from that time on combining the theory of general relativity with quantum theory.
Неговият успех с това, доказващи, направени от него работа, че времето за съчетаване на теорията на относителността общо с квантовата теория.

General relativity is the theory of gravitation published by Albert Einstein in 1915.
Общата теория на относителността(ОТО) е геометрична теория за гравитацията, публикувана от Алберт Айнщайн през 1915 година.

General Relativity is a failed theory..
Общата теория на относителността се оказа незавършена теория..

General relativity General relativity is the geometrical theory of gravitation published by Albert Einstein in 1915-16.
Общата теория на относителността е геометрична теория за гравитацията, публикувана от Алберт Айнщайн през 1915 година.

General Theory of Relativity.
Общата теория относителността на.

General Theory of Relativity.
Обща теория на относителността.

Years general theory of relativity.
Години Обща теория на относителността.