Какво е " GENERATIONS HAVE " на Български - превод на Български

• поколения са
• поколения имат
• поколения се бяха

Примери за използване на Generations have на Английски и техните преводи на Български

Generations have grown up.
Много поколения са израснали….

Let our next generations have a better life.
Дано следващите поколения имат по-добър живот.

Generations have grown up with it.
Цели поколения са израснали с тях.

I wonder how many generations have gone by since.
Сметнете колко поколения са минали оттогава.

Generations have passed this down.
Поколения са преминали през този праг.

Did previous generations have this problem?
Дали предишните ни поколения имаха тази възможност?

Generations have defended this castle!
Сто поколения са бранили този замък!

From time immemorial, generations have sprouted from one another.
От незапомнени времена поколения са покълнали едно от друго.

Generations have suffered and are still suffering.
Миналите поколения са страдали и ние страдаме.

The ancestors of up to the last seven generations have some sizeable influence.
Предците от последните седем поколения имат някакво незначително влияние.

Many generations have passed away.
Някои поколения са пропуснати.

For we are obliged to remember that not only present, but also future generations have a right to enjoy the natural goods granted to us by the Creator.
Длъжни сме да помним, че не само днешните, но и бъдещите поколения имат право над природните блага, които Създателят ни е дарил.

Many generations have grown up on them.
Цели поколения са израснали с тях.

Studies of immigrants from Japan have demonstrated that native Japanese have the lowest risk of clinical prostate cancer, first generation Japanese-Americans have an intermediate risk, and subsequent generations have a risk comparable to the U.S. population.
Проучване на имигранти от Япония показаха, че носители на японски намалява заплахата от рак на простатата, първото поколение на японския американският има средна степен на опасност и допълнителна поколение имат рискът е сравним с население от САЩ.

Too many generations have missed out.
Някои поколения са пропуснати.

Studies of immigrants from Japan have shown that native-born Japanese men have the lowest risk of clinical prostate cancer, first generation Japanese-Americans have an intermediate risk, and subsequent generations have a risk comparable to the U.S. population.
Проучване на имигранти от Япония показаха, че носители на японски намалява заплахата от рак на простатата, първото поколение на японския американският има средна степен на опасност и допълнителна поколение имат рискът е сравним с население от САЩ.

A hundred generations have kept it hidden.
Стотици поколения са го крили.

Generations have sunk into graves, murdered, starved, victims of disease.
Поколения са потънали в гробове- убити, измрели от глад, жертви на болести.

Just as each person is different, different generations have different values to decide what to take home.
Точно както всеки човек е различен, различните поколения имат различни ценности, за да решат какво да вземат вкъщи.

Many generations have dreamed about flying, as the most cherished desire.
Много поколения са мечтали за летене, като най-съкровените си желания.

We ought to recall that not only today's but also future generations have the right to the natural wealth that the Creator has granted to us.
Трябва да припомним, че не само днешните, но и утрешните поколения имат право върху природните блага, които ни е дал Творецът.

Young generations have the potential to be pro-active engines of innovation and become change-makers in their local communities.
Младите поколения имат потенциала да са двигатели на иновациите и да предизвикват промяна в местните си общности.

We ought to recall that not only today's but also future generations have the right to the natural wealth that the Creator has granted to us.
Длъжни сме да помним, че не само днешните, но и бъдещите поколения имат право над природните блага, които Създателят ни е дарил.

Younger generations have adopted modern ways of life and are influenced by the country's profound Christian beliefs.
Младите поколения са възприели модерни начини на живот и са повлияни от дълбоките християнски вярвания на страната.

And how many generations have passed since then?
Колко поколения се бяха изредили оттогава?

Different generations have varying preferences for their outdoor space, with younger families valuing lawn space(and perhaps a summerhouse or built-in barbecue) and older generations often opting for low maintenance patios and decking.
Различните поколения имат различни предпочитания за своето открито пространство, като по-младите семейства оценяват пространството на тревата(и може би лятна къща или вградено барбекю), а по-възрастните поколения често избират по-ниски вътрешни дворове и настилки.

A hundred generations have kept it hidden.
Хиляди поколения са го пазили скрито.

Entire generations have grown up on it.
Цели поколения са израснали с тях.

Entire generations have grown up with this.
Цели поколения са израснали с тях.

How many generations have passed since?
Колко поколения се бяха изредили оттогава?