Какво е " ПОКОЛЕНИЯ СА " на Английски - превод на Английски

• generations are
• generations have
• generations were
• generations is
• generation is
• generations already

Примери за използване на Поколения са на Български и техните преводи на Английски

Всички поколения са там.
Every generation is there.

Поколения са преминали през този праг.
Generations have passed this down.

Всички поколения са там.
All the generations were there.

Сто поколения са бранили този замък!
Generations have defended this castle!

Бъдещите поколения са обречени.
Future generations are impacted.

Цели поколения са били почти изтрити.
Whole generations were nearly wiped out.

Следващите поколения са по-различни.
New generations are different.

Две поколения са загубени.
Two generations are lost.

Очите на всички бъдещи поколения са насочени към вас.
The eyes of all future generations are focused on you.

Много поколения са израснали….
Generations have grown up.

Най-съществените разлики между тези две поколения са.
The greatest difference between these 3 generations is this.

Всички поколения са специални.
Many generations is special.

Поколения са спасени само от едно решение на един единствен човек.
Generations were saved by one decision-by one person.

Всички поколения са специални.
All generations are special.

Цели поколения са били спасени от едно-единствено решение, взето от един-единствен човек.
Generations were saved by one decision, by one person.

Стотици поколения са го крили.
A hundred generations have kept it hidden.

Новите поколения са особено чувствителни към почтените постъпки.
New generations are especially sensitive to the way of presentation.

От незапомнени времена поколения са покълнали едно от друго.
From time immemorial, generations have sprouted from one another.

Някои поколения са пропуснати.
Many generations have passed away.

Поколения са потънали в гробове- убити, измрели от глад, жертви на болести.
Generations have sunk into graves, murdered, starved, victims of disease.

Шест поколения са достатъчни.
Six generations is more than enough.

Строго погледнато, всички тези документи доказват само, че и предишните поколения са вярвали в съществуването на Александър и в реалността на неговите дела, а това вероятно отново ще ви настрои критично.
Strictly speaking, all these documents prove only that previous generations already believed in Alexander's existence and in the reality of his deeds, and your criticism might begin anew at this point.

Цели поколения са израснали с тях.
Generations have grown up with it.

Строго погледнато, всички тези документи доказват само, че и предишните поколения са вярвали в съществуването на Александър и в реалността на неговите дела, а това вероятно отново ще ви настрои критично.
Strictly speaking, however, all these documents only prove that earlier generations already believed in Alexander's existence and in the reality of his deeds, and your criticism might start afresh at that point.

Цели поколения са израснали с тях.
Entire generations have grown up on it.

Тези две поколения са по-нещастни.
These two generations are the most unfortunate.

Тези поколения са по-примитивни, но следващите, може би ще бъдат в състояние да се възпроизвеждат.
Our older generations were more primitive but the following may be transmitted.

Бъдещите поколения са техни длъжници.
Future generations are in their debt.

Какви поколения са представени в днешното общество?
What Generations Are Represented in Today's Workforce?

Да не говорим колко поколения са родени и израснали в тази държава.
Not quite sure, how many generations were born and died there.

Как да използвам "поколения са" в изречение

Компотът е изключително популярен в България. Не едно или две поколения са изразснали със страхотните комп...

„С кончината на патриарх Максим свършва една епоха. Няколко вярващи поколения са свързани с тази епоха.

Поколения са израснали с вълнуващите истории, които анимациите на Дисни разказват. Любимите ни филмчета от детството са ...

Това са кучетата, които са опората на нашите развъдници; техните гени и поколения са постижението на нашето време.

Но честно да ти кажа, не смятам, че предишните поколения са били по-щастливи или с по-висок морал. :)

По същия начин нашите поколения са правили по една стъпка, убивайки част от добротата и човечността на родителите си.

на площада много ясно колко неща е видяла тая градинка и колко поколения са се събирали на паметника....най-якото място....

Карти Десте – това са карти, които са създадени от Жена-Богиня. Наследниците й много поколения са лечителки и гадателки.

Хибридно отслабване – Някои хибриди в продължение на няколко поколения са фертилни, но жизнеността намалява от поколение на поколение.[110]

Наистина комунистите от всички поколения са много тъпи "парчета?. За съжаление са и най-големите национали предатели в историята ни.