Какво е " ПОКОЛЕНИЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• generaţii au
• generațiile au
• generatiile sunt
• generaţii sunt

Примери за използване на Поколения са на Български и техните преводи на Румънски

Някои поколения са пропуснати.
Toate generațiile au fost ratate.

Лоялността и привързаността ми… и семейството ми от 5 поколения са тук.
Loialitatea şi afecţiunea mea… şi ale familiei mele de cinci generaţii sunt aici.

Сто поколения са бранили този замък!
De generaţii au apărat castelul ăsta!

Сметнете колко поколения са минали оттогава!
Îţi închipui câte generaţii au trecut de atunci!

Много поколения са живели и умрели тук.
Multe generaţii au trăit şi au murit aici.

Не е тайна, че новите поколения са различни от предишните.
Nu este un secret faptul că noile generații sunt diferite de cele anterioare.

Техните поколения са обречени на деградация.
Generatiile acelea sunt condamnate la extinctie.

Едни от най-любимите безалкохолни питиета на всички поколения са и безкрайно опасни за нашия организъм.
Unele dintre cele mai populare bauturi racoritoare din toate generatiile sunt printre cele mai periculoase pentru organismul nostru.

Тези две поколения са по-нещастни.
Aceste două generaţii sunt cele mai nefericite.

Много поколения са мечтали за летене, като най-съкровените си желания.
Multe generaţii au visat despre zborul, ca dorinta de cele mai preţuite.

Едни от най-любимите безалкохолни питиета на всички поколения са и едни от най-опасните за нашия организъм.
Unele dintre cele mai populare bauturi racoritoare din toate generatiile sunt printre cele mai periculoase pentru organismul nostru.

Че много поколения са израснали с"Алф".
Multi din generatia mea au crescut cu“cheia degat”.

Двете поколения са свръхчувствителни и медиално способни, имат значими житейски задачи.
Ambele generatii sunt foarte senzitive si mediumnice, si au scopuri importante in viata.

А най-голямото чудо е, че всички тези поколения са говорили за Него не само като нявгашен Гостенин, но и като Съвременник.
Cel mai mare miracol este că toate aceste generaţii au vorbit despre El nu ca de un fost vizitator, ci şi ca despre un contemporan.

Четири поколения са работили в тази ферма, копали, отводнявали и садили.
Patru generaţii au lucrat la aceasta fermă, săpând, drenând şi plantând.

Което означава, че поколения са живеели и умирали, без дори да са видели шампионска титла.
Ceea ce înseamnă că generațiile au trăit și a murit fără să vadă vreodată un campionat.

Редица поколения са преминали през това невероятно място, и вие също несъмнено ще срещнете свой собствен спиращи дъха моменти и да създаде някои съкровени спомени там.
Un număr de generații au trecut prin intermediul acestui site uimitor, și tu va întâlni, fără îndoială, foarte propriile momente impresionante și de a crea unele amintiri scumpe acolo.

Колко поколения са правени тези изследвания?
Cate generatii au avut la dispozitie pt astfel de studii?

Много поколения са ловували по реките и полетата на нашата страна… нещо преминава между баща и син.
Generatii au vânat pe râu si pe terenul tării noastre, ceva transmis de la tată la fiu.

Много поколения са изпитали ефективността на народните методи, което им донесе значително облекчение.
Multe generații au testat pe ele însele eficacitatea metodelor populare, ceea ce le-a adus o ușurare considerabilă.

Много поколения са тествали ефективността на популярните методи, които им донесли значително облекчение.
Multe generații au testat pe ele însele eficacitatea metodelor populare, ceea ce le-a adus o ușurare considerabilă.

Всички поколения са любимите ни анимационни герои, които са преминали през центъра и са много популярни.
Toate generațiile au noastre personaje de desene animate preferate, care au trecut de mijloc și sunt foarte populare.

Сега надеждите и мечтите на поколенията са унищожени.
Acum sperantele si visele de generatii sunt distruse.

Границите на договора между поколенията са достигнати.
Limitele contractului între generaţii au fost atinse.

Следващото поколение са никел-метални хидридни батерии.
Următoarea generație sunt bateriile cu hidruri de nichel-metal.

Конфигурацията събиране и активиране код поколение са вградени функции на dotNet Protector.
Configurare de colectare şi de activare cod generaţie sunt caracteristicile încorporate de dotNet Protector.

Повечето мъже от това поколение са.
Majoritatea celor din generatia lui sunt.

За тази цел лекарствата от първото или второто поколение са по-препоръчителни.
În acest scop, medicamentele din prima sau a doua generație sunt mai recomandate.

Хората са различни, поколенията са различни.
Copiii sunt diferiți, generațiile sunt altfel.

Най-популярните лекарства от второ поколение са.
Cele mai populare medicamente din a doua generație sunt.

Как да използвам "поколения са" в изречение

Това показва че новите поколения са все по-тъпи !!! Но това е дело на социалните мрежи и всички медии.

В Източна Германия по време на социализма поколения са възпитавани, че нацисти има само във ФРГ. Сега виждаме резултатите.

Sinan Sakic е музикант с феноменална кариера, на който редица поколения са плакали, пели и пили докато слушат песните му.

Като заговорихме за мислещи хора, споделяте ли ширещите се напоследък опасения, че новите поколения са безкнижни и четат все по-малко?

Няколко поколения са израснали с култовата българска комедия Таралежите се раждат без бодли по сценарий на братя Мормареви. Във филма изгряват...

Тези две поколения са знаели повече гръцки, отколкото латински и са го изучили покрай гръкоезичното богослужение и училища по български земи.

Последните 50 години са били най‐продуктивните години в историята на света. Нашите поколения са се превърнали в най‐добрите изобретатели и учени.

Всеки българин знае коя е баба Ванга. Старци, хора на средна възраст дори и младежите от новите поколения са наясно с чудесата...

Благодаря ти Ирена! Аз съм сигурен, че лъжите ще рухнат, но ще е бавно. Все пак няколко поколения са израстнали с лъжи...

П.П Според мен авторите на новия закон един ден трябва да бъдат съдени, защото пораженията, които нанасят на идните поколения са прлестъпление.