Какво е " GENTLY INVERT " на Български - превод на Български

• внимателно обърнете
• леко обърнете

Примери за използване на Gently invert на Английски и техните преводи на Български

Gently invert the vial.
Внимателно обърнете флакона.

Once dissolved, gently invert vial 3 times.
След разтваряне, внимателно обърнете флакона 3 пъти.

Gently invert the bag 2-3 times.
Леко обърнете сака 2-3 пъти.

For mixing the solution, gently invert the bag in order to avoid foaming.
За размесване на разтвора внимателно обърнете сака, за да се избегнете образуването на пяна.

Gently invert the bag to mix the solution.
Внимателно обърнете сака, за да смесите разтвора.

Prior to withdrawing reconstituted solution from vial, gently invert vial 3 times.
Преди да изтеглите приготвен разтвор от флакона, внимателно обърнете флакона 3 пъти.

Gently invert the bag to mix the solution.
Внимателно обърнете сака, за да се смеси разтворът.

For mixing the solution, do not shake, gently invert the bag in order to avoid foaming.
Когато се приготвя разтворът, не разклащайте, а леко обърнете сака, за да се избегне образуването на пяна.

Gently invert the TYSABRI solution to mix completely.
Внимателно обърнете до пълно смесване на разтвора.

Just before withdrawing DepoCyte, gently invert the vial to mix the particles evenly.
Непосредствено преди да изтеглите DepoCyte, внимателно обърнете флакона с цел равномерно размесване на частиците.

Gently invert the bag or bottle to mix the solution.
Внимателно обърнете сака или бутилката, за да смесите разтвора.

After thawing, each vial should be gently inverted twice to ensure even mixing.
След размразяване всеки флакон трябва да се обърне внимателно два пъти, за да се осигури равномерно смесване.

Gently invert the bag 2-3 times(see‘How to use IVEMEND').
Леко обърнете сака 2-3 пъти(Вижте'Как да използвате IVEMEND').

The bag or bottle should be gently inverted to mix the solution in order to avoid foaming.
Сакът или бутилката трябва леко да се обърне, за да се размеси разтворът, като се избягва образуването на пяна.

Gently invert the bag to mix the solution after refrigeration.
Внимателно обърнете сака, за да смесите разтвора след охлаждането.

The thawed vial should then be gently inverted several times prior to withdrawal with the syringe.
След това размразеният флакон трябва внимателно да се обърне няколко пъти преди изтегляне на разтвора със спринцовката.

Gently invert the bag to mix the solution containing Adcetris.
Обърнете внимателно сака, за да смесите разтвора, съдържащ ADCETRIS.

Mix the EMEND suspension gently by swirling 20 times; then gently invert the mixing cup 5 times.
Смесете внимателно суспензията EMEND, като завъртите 20 пъти, след това внимателно обърнете смесителната чашка 5 пъти.

Gently invert the infusion bag to obtain a homogeneous solution.
Обърнете внимателно банката за инфузия, за да се получи хомогенен разтвор.

Just before withdrawing DepoCyte, the vial should be gently inverted to mix the particles evenly.
Непосредствено преди да се изтегли DepoCyte, флаконът трябва да се обърне внимателно с цел равномерно размесване на частиците.

Gently invert the infusion container to mix the diluted solution.
Обърнете внимателно инфузионния контейнер, за да смесите разредения разтвор.

To mix the solution, gently invert the infusion bag to avoid foaming.
За смесване на разтвора внимателно обърнете инфузионния сак, за да се избегне образуването на пяна.

Gently invert the vial 3 to 5 times to ensure the solution is mixed.
Обърнете внимателно флакона 3 до 5 пъти, за да се гарантира, че разтворът е смесен.

The syringe should be gently inverted 5 times immediately prior to administration.
Спринцовката трябва внимателно да се обърне 5 пъти нагоре-надолу, непосредствено преди употребата.

Gently invert each vial 5 times prior to withdrawing the concentrate for dilution.
Преди да изтеглите концентрата за разреждане, внимателно обърнете всеки флакон 5 пъти.

The bag should be gently inverted to mix the solution in order to avoid foaming.
Сакът трябва леко да се обърне, за да се размеси разтворът, като се избягва образуването на пяна.

Gently invert or lightly massage the infusion bag to mix the diluted solution.
Обърнете внимателно или леко масажирайте инфузионния сак, за да размесите разредения разтвор.

The bag should be gently inverted to mix the solution in order to avoid foaming.
Сакът трябва внимателно да се обърне, за да се смеси разтворът, така че да се избегне образуване на пяна.

Gently invert the 10 mL glass vial at least five times for proper mixing.
Внимателно обърнете нагоре надолу стъкления флакон от 10 ml в продължение на поне пет пъти, за да се смеси добре съдържанието.

The bag should be gently inverted to mix the solution in order to avoid foaming.
Сакът трябва внимателно да се обърне, за да се смеси разтвора, така че да се избегне образуването на пяна.