Какво е " GEOPOLITICAL INTERESTS " на Български - превод на Български

• геополитически интереси
• геополитическите интереси

Примери за използване на Geopolitical interests на Английски и техните преводи на Български

Geopolitical interests of Moscow,….
Геополитическите интереси на Москва.

There are geopolitical interests.
Разбира се, че има геополитически интереси.

Moscow places the Balkans in the center of its geopolitical interests.
Москва поставя Балканите в центъра на своите геополитически интереси.

It has geopolitical interests.
Разбира се, че има геополитически интереси.

IS fights for power, money and geopolitical interests.
Битка за власт, пари и геополитически интереси.

We have geopolitical interests.
Разбира се, че има геополитически интереси.

Of course Russia asserts its own geopolitical interests.
Русия, разбира се, преследва своите геополитически интереси.

Real U.S. geopolitical interests.
Евразийските геополитически интереси на Америка.

Israel, of course, pursues its own geopolitical interests.
Русия, разбира се, преследва своите геополитически интереси.

In his words, EU's and Turkey's geopolitical interests intersect in the area of energy deliveries and security.
По неговите думи геополитическите интереси на ЕС и Турция се засичат по отношение на енергийните доставки и сигурността.

I believe that's just a mistake, even from the standpoint of their geopolitical interests.
Аз смятам, че това е грешка, дори и от гледна точка на техните геополитически интереси.

Russia has its own geopolitical interests in the Middle East.
Русия има своите геополитически интереси на балканите.

It is the product of each State's history, resources and economic or geopolitical interests.
Тя е продукт на историята, ресурсите, икономическите или геополитическите интереси на държавата.

Russia has its own geopolitical interests in the Middle East.
Русия в момента има геополитически интереси в Близкия Изток.

And here we are not even talking about double agents, but about the unity based on supreme geopolitical interests.
Не става дума обаче за двойни агенти, а за единство на геополитическите интереси.

The war on drugs part… geopolitical interests of U.S.
Войната срещу наркотиците защитава геополитическите интереси на САЩ.

Their geopolitical interests don't align today, but that won't stand in the way of their natural mutual attraction.
Техните геополитически интереси днес не се привеждат в съответствие, но това няма да попречи на естественото им взаимно привличане….

And obviously there are geopolitical interests.
Разбира се, че има геополитически интереси.

The association agreement provides an instrument which would help promote both regions' common economic, social and geopolitical interests.
Споразумението за сътрудничество осигурява инструмент, който ще спомогне да се защитят общите икономически, социални и геополитически интереси на двата региона.

It also serves American geopolitical interests.
Той също брутално и откровено обслужва американските геополитически интереси.

Zeman is often blamed his serious contacts with the Kremlin, and the deal may become a hostage to geopolitical interests.
Земан също често е упрекван за тесните си контакти с Кремъл, а значи- съглашението може да стане заложник на геополитически интереси.

Our actions there are not dictated… by abstract geopolitical interests or the desire to train and test new arms systems.”.
Действията на Русия в Сирия не са продиктувани от абстрактни геополитически интереси, желание да потренираме или да изпробваме нови оръжейни системи.

At stakes are not only the interests of internal national forces and groups, but also major geopolitical interests and projects.
Заложени са не само интересите на вътрешни сили и кръгове, но и основни геополитически интереси и проекти.

Russia cannot be allowed to continue using energy policy to implement its geopolitical interests, by discriminating against certain Member States, for example in the field of gas tariffs.
Не можем да позволим на Русия да продължи да използва енергийната политика за постигане на геополитически интереси, като дискриминира определени държави-членки, например в областта на газовите тарифи.

Who does the Bulgarian Orthodox Church serve- Orthodox Christians in Bulgaria or foreign geopolitical interests?
На кого служи Българската православна църква- на православните християни в България или на чужди геополитически интереси?

The Central Caucasus, East Ukraine and the Western Middle East today became the regions of direct clash of geopolitical interests on the global chessboard between declining US empire and the rising economic, political, financial and military power of Russia.
Днес Централен Кавказ, Източна Украйна и западната част от Близкия изток се превърнаха в региони на директен сблъсък на геополитическите интереси върху шахматната дъска, където се срещат залязващата американска империя и изгряващата политическа, икономическа, финансова и военна мощ на Русия.

It's about democracy and self-determination on the one hand, and power and geopolitical interests on the other.
От една страна в случая става дума за демокрация и правото на самоопределение, а от друга- за власт и геополитически интереси.

This is where technical capabilities and geopolitical interests meet each other.
Техническите възможности и геополитическите интереси се срещнаха.

In my opinion, Putin has a defensive position, protecting core geopolitical interests of Russian state.
Според мен Путин заема отбранителна позиция, като брани ключови руски геополитически интереси.

We should look at today's processes in the light of the geopolitical interests of certain countries.
Затова на процесите, които протичат днес, трябва да се гледа преди всичко под ъгъла на геополитическите интереси на съответните страни.