Какво е " GERMAN POSITION " на Български - превод на Български

• германската позиция
• немските позиции
• позицията на германия
• германска позиция
• германските възгледи

Примери за използване на German position на Английски и техните преводи на Български

Where is the German position?
Колко далеч са немските позиции?

The German position, however, is the opposite.
Точно обратната е обаче германската позиция.

She understood the German position exactly.
Напълно разбирам германската позиция.

The premier only said that Bulgaria supported the German position.
Премиерът каза само, че България подкрепя позицията на Германия.

What is the German position on this issue?
Каква е германската позиция по този повод?

Is a change possible in the German position.
Възможна ли е промяна в германската позиция.

The German position is that these debts have ceased to exist.
Германската позиция по тези дългове е, че те са престанали да съществуват.

This is one argument less in support of the German position.
Това е един аргумент по-малко в подкрепа на германската позиция.

The German position is that the IMF is taking part in an agreement….
Германската позиция е, че МВФ трябва да бъде част от споразумението.

It's therefore likely that Paris will support the German position.
Ето защо може да се предполага, че Париж ще подкрепи германската позиция.

However, there are signs that the German position may soften, moreover- it may happen sooner than expected.
Има обаче знаци, че германската позиция може да омекне, при това по-скоро от очакваното.

Cobra' therefore led directly to the creation of the‘Falaise pocket' and the loss of the German position in north-west France.
Тя е непосредствен фактор за създаването на Фалезкия чувал и загубата на немските позиции в северозападна Франция.

The German position is that the EU budget should not go above 1 per cent of gross domestic product.
Германската позиция е, че бюджетът на ЕС не трябва да надвишава 1 на сто от брутния вътрешен продукт.

For the country's top diplomat, though, Ms Pusic, there is no need to worry and there are no reserves in the official German position.
За първия дипломат на страната обаче, г-жа Пусич, няма тревога и няма резерви в официалната германска позиция.

Even after taking the German position, Allied soldiers didn't notice it wasn't a real tree for seven months.
Дори след като заеха немската позиция, войниците на съюзниците не забелязаха, че това не е истинско дърво в продължение на седем месеца.

At this meeting, the German Finance Minister Peter Altmeier announced a significant turn in the German position.
На тази среща германският министър на финансите Петер Алтмайер обяви сериозен завой в германската позиция досега.

Sweden supported the German position in this claim but France, Italy, Spain and Poland supported the Commission.
Швеция подкрепи позицията на Германия в този спор, а Франция, Италия, Испания и Полша застанаха на страната на Комисията.

During this dispute the president of the Italian PEN club, the provocateur Futurist intellectual Filippo Tommaso Marinetti, supported the German position.
По време на диспута президентът на италианския PEN-клуб, провокативният интелектуалец-футурист Филипо Томазо Маринети, подкрепя германската позиция.

The German position is that the dispute with Russia should be seen not as a security or military issue but as a political one.
Позицията на Германия е, че спорът с Русия трябва да се разглежда не като въпрос на сигурност, нито като военен, а като политически.

And only at the end, if there really is clarity about the German position,(there can be) negotiations between Hungary and Germany," Orban added.
И едва тогава, ако наистина има яснота за германската позиция,(може да има) преговори между Унгария и Германия", подчерта Орбан.

The IMF recommendation is in line with a request of several countries in the eurozone- Italy, Spain, Ireland, France- and quite contrary to the German position.
Препоръката на МВФ е в съответствие с исканията на няколко страни в еврозоната- Италия, Испания, Ирландия, Франция, но противоречи на германската позиция.

But the German position will not be easy to defend unless it addresses the concerns about German policies that stimulate the aggregation of a trade surplus.
Но няма да е лесно да се защити германската позиция ако не се обърне внимание на притесненията относно германските политики, които стимулират натрупването на търговски излишък.

This emphasis was placed also by the leaders of France and Germany, indicating a softening of the German position regarding the private sector participation.
Този акцент беше поставен и от лидерите на Франция и Германия, което говори за омекване на германската позиция по отношение участието на частния сектор.

Except financial, the German position against debt sharing in the euro area has a legal element too- the country's Constitution forbids the transfer of more powers from Berlin to Brussels.
Освен финансов, германската позиция против споделянето на дълга в еврозоната има и правен елемент- конституцията на страната не позволява прехвърлянето на повече правомощия от Берлин към Брюксел.

Deutsche Welle(DW) was commissioned to"provide listeners and viewers abroad a comprehensive picture of political, cultural and economic life in Germany and to present and explain the German position on important issues.".
Дойче Веле" има задачата"да разпространява в чужбина широкообхватната картина на политическия, културен и стопански живот в Германия, а също и да представя и разяснява германските възгледи по важни въпроси".

The offensive can be divided into three phases: the breakthrough of the German position, the pursuit to Kirkenes, and the battle for Kirkenes, including the southward pursuit that followed it.
Операцията може да бъде разделена на три фази: превземането на немската позиция, гонитбата към Хиркенес и битката за Хиркенес заедно с последвалата гонитба на юг.

The media consistently cite anonymous diplomats in Brussels as saying that Germany is increasingly willing to accept the French vision of a“two-speed Europe” but at this stage the official German position does not allude to it.
Медиите упорито цитират анонимни дипломати в Брюксел, че Германия все повече е склонна да приеме френската визия за двускоростна Европа, но на този етап официалната германска позиция не намеква за това.

I don't think that the German position, no matter if it takes further weeks or months, would weaken the actions in Europe," Juncker told reporters after a two-day European Council in Brussels on Friday.
Не мисля, че германската позиция, независимо от това дали ще отнеме седмици или месеци, ще отслаби действията й в Европа“, заяви Юнкер пред репортерите, след двудневната среща на върха на Европейския съвет в Брюксел в петък.

Deutsche Welle(DW) was commissioned to"provide listeners and viewers abroad a comprehensive picture of political, cultural and economic life in Germany and to present and explain the German position on important issues.".
Официалната цел на медията според Закона за„Дойче веле“ е„да разпространява в чужбина широкообхватната картина на политическия, културен и стопански живот в Германия, а също и да представя и разяснява германските възгледи по важни въпроси“.

With this sentence Olli Rehn, practically, explained quite clearly the German position of gradual and slow construction of the banking union, precisely because of the instable political cases like the Berlusconi case in Italy.
С това изречение Оли Рен на практика обясни изключително ясно германската позиция на постепенно и бавно изграждане на банковия съюз, именно заради нестабилни политически случаи като казуса"Берлускони" в Италия.