Какво е " GET ABSORBED " на Български - превод на Български

• се абсорбират
• се усвояват
• се абсорбира

Примери за използване на Get absorbed на Английски и техните преводи на Български

Water and minerals get absorbed.
Някои от водата и минералите се абсорбират.

They get absorbed directly into your body!
Те се абсорбират директно в тялото ви!

Those that did would get absorbed very slowly.
А тези, които се абсорбират ще се абсорбират много бавно.

They get absorbed and the energy they are carrying is turned into heat.
Те се абсорбират и енергията, която пренасят, се превръща в топлина.

I have never eaten anything that should get absorbed and didn't.
Не съм ял никога нещо, което не би могло да се абсорбира и не е било.

They get absorbed into the bloodstream to provide us with energy to live.
Те се абсорбират в кръвния поток и ни осигуряват енергията, която ни е необходима, за да живеем.

Some elements of the revolution, as always happens in History, did get absorbed.
Някои елементи на революцията, както винаги се случва в историята, все пак са били абсорбирани.

Inhaled PAHs get absorbed mainly on tar particles and are eliminated through bronchial clearance.
Вдишаните ПАВ се абсорбират главно върху катранени частици и се елиминират чрез бронхиален клиранс.

When the aromatic oils are applied on the skin, they get absorbed and go directly into the blood stream.
Когато ароматните масла се приемат чрез кожата, те се абсорбират и отиват директно в кръвта.

Drink more water as it will help you in the proper hydration of the body and all the nutrients get absorbed easily.
Пийте повече вода, тъй като ще ви помогне в правилното хидратиране на тялото и всички хранителни вещества, ще се абсорбира лесно.

It determines what nutrients get absorbed and what toxins, allergens and microbes are kept out.
Това е здравето на червата, което определя какви хранителни вещества се абсорбират и какви токсини, алергени и микроби остават.

Kava might make these pumps less active and increase how much of some medications get absorbed by the body.
Жълт кантарион може да направи тези помпи по-активни и да намалят колко от някои лекарства се абсорбират от тялото.

Gases from the atmosphere get absorbed by the ocean and gases dissolved in the water are released into the atmosphere….
Газове от атмосферата биват абсорбирани в океана и разтворени в него газове се абсорбират в атмосферата.

Rhodiola can make these pumps more active and decrease how much of some medications get absorbed by the body.
Жълт кантарион може да направи тези помпи по-активни и да намалят колко от някои лекарства се абсорбират от тялото.

Since the juices from raw meat can get absorbed into the wooden chopping boards, they were considered unsafe.
Тъй като кървавите течности от сурово месо могат да се абсорбират в дървените дъски за рязане, те се считат за опасни.

Black cohosh might change how these pumps work and decrease how much of some medications get absorbed by the body.
Жълт кантарион може да направи тези помпи по-активни и да намалят колко от някои лекарства се абсорбират от тялото.

When these germs die they release toxins that get absorbed in membrane tissues which causes these symptoms mentioned above.
С умирането си микробите отделят токсини, които се абсорбират от тъканните мембрани, провокиращи гореспоменатия ефект.

Black cohosh can make these transporters less active and decrease how much of some medications get absorbed by the body.
Жълт кантарион може да направи тези помпи по-активни и да намалят колко от някои лекарства се абсорбират от тялото.

The skin is exposed to a lot of harmful substances which get absorbed inside and can lead to various skin disorders.
Кожата е изложена на много вредни вещества, които се абсорбира в нея, което може да доведе до различни кожни заболявания.

It also cuts down on the amount of fat your body absorbs, only letting the right nutrients and good fats get absorbed.
Той също така разфасовки определяне на количеството на мазнините, тялото ви поглъща, само отдаването под наем на правилните хранителни вещества и добри мазнини се абсорбира.

The skin is exposed to lots of harmful substances which get absorbed, and result in various skin disorders.
Кожата е изложена на много вредни вещества, които се абсорбира в нея, което може да доведе до различни кожни заболявания.

These harmful chemicals also get absorbed by the soil and cause soil pollution which can severely impact vegetation and soil life.
Тези вредни химикали се абсорбират от почвата и я замърсяват, което може сериозно да повлияе на растителността и живота в нея.

With this diet pill, food remains in the digestive system, and not get absorbed by such a person to feel fuller longer.
Чрез използването на тази диета хапче, храната остава в храносмилателната система и не се абсорбира, така че човек се чувстват по-пълно за по-дълго.

Only a small fraction of the radio waves that hit the outer atmosphere actually end up reaching the surface, as most of them get absorbed or reflected.
Само малка част от радиовълните, които удрят външната атмосфера, всъщност стигат до повърхността, тъй като повечето от тях се абсорбират или отразяват.

Some chemicals quickly disappear from the body, but others stay longer and get absorbed by fatty tissues in the brain and central nervous system.
Някои химикали изчезват бързо от тялото, но други остават по-дълго време и се абсорбират от мастните тъкани в мозъка и централната нервна система.

If you can bring about the extinction of all sorts of imagination and thought, like stormy gales dispersing thick clouds, the mind will get absorbed in its sourcein Absolute Consciousness.
Ако можете да премахните всички видове калпани(въображения, мисли), както огромните облаци се разпръсват по време на буря, умът ще се абсорбира от Източника, Чит(Абсолютното Съзнание).

Fish oil contains omega 3 fatty acids such as DHA, which get absorbed in your breast milk and are carried through to your baby when you are breastfeeding him.
Рибеното масло съдържа омега-3 мастни киселини, като DHA, които се абсорбира в кърмата и се извършват чрез Вашето бебе, когато сте го кърмите.

Women add more than 200 chemicals to their skin daily, and more than 60% of these chemicals get absorbed directly into the bloodstream.
Средностатистическата жена използва върху тялото си повече от 200 химикала дневно, а над 60% от тази химия бива директно абсорбирана в кръвния ток.

That's only relevant if we can show those strawberry compounds get absorbed through our gut and achieve high enough concentrations in uterine tissue.
Това е от значение, само ако можем да докажем, че тези ягодови съединения се абсорбират през червата и постигат достатъчно високи концентрации в тъканта на матката.

Sugar, white flour, white rice, alcohol. And you get a double whammy: you get all these calories that don't fill you up because you have removed the fiber, and they get absorbed quickly so your blood sugar zooms up.
Захарта, бялото брашно, белия ориз, алкохола и тук идва двойния ефект: приемате всички тези калории, които не Ви засищат, защото сте премахнали от тях фибрите, по този начин те се усвояват много-бързо и кръвното Ви налягане се покачва.