Какво е " GET ME FIRED " на Български - превод на Български

• ме уволнят
• до уволнението ми

Примери за използване на Get me fired на Английски и техните преводи на Български

Get me fired.
Да ме уволнят.

No, that will get me fired.
Не, ще ме уволнят за това.

Get me fired too?
Да ме уволни и мен?

Think that would get me fired?
Мислиш ли, че ще ме уволни?

Says he can get me fired, but you know what?
Каза, че може да ме уволни, ама знаеш ли какво?

Do you think that would get me fired?
Мислиш ли, че ще ме уволни?

Cause that could get me fired, okay? Oh, okay?
Защото може да ме уволнят, ясно?

I always choose you, even if it means hiding your medical condition from the agency, which could get me fired.
Винаги избирам теб, дори това да означава да скрия медицинското ти доссие от агенцията, което ще доведе до уволнението ми.

You don't wanna get me fired,?
Нали не искаш да ме уволнят?

You waltz in here, you flash some sort of grin, And you think you can get me to do something That would get me fired?
Пристигаш с танцова стъпка, хвърляш нещо като усмивка, и мислиш, че ще направя нещо за теб, заради което ще ме уволнят?

But you can really get me fired, Boss.
Но ти наистина можеш да ме уволниш, шефе.

Gentlemen, we all know this is illegal and against club practice and I would like to ask at this time if you all agree to waive all sanction against said referee or anything that might get me fired.
Джентълмени, както всички знем, това е в разрез с правилата на Клуба, и сега е момента да Ви питам дали сте съгласни да нямате, претенции към рефера, или нещо, което може да доведе до уволнението ми.

All it's gonna do is get me fired.
Всичко, което ще стане е да ме уволнят.

I know I'm taking a chance here, and you, you can get me fired with just one word, but you and I are the new Will and Diane.
Знам, че имам шанс, а ти можеш да ме уволниш само с една дума, но ти и аз сме новите Уил и Даян.

I am afraid this will get me fired.
Страхувам се, че ще ме уволнят.

And while we might both enjoy that very much, it could also get me fired, so I'm afraid I have to regretfully and respectfully decline your offer.
И въпреки че може да ни хареса много, може и да ме уволнят за това, за това със съжаление и уважение трябва да ви откажа.

Only one way that won't get me fired.
Като едното нищо ще ме уволнят.

So you decided to add a few tasks that could get me fired, not to mention shut down the movie?
Затова реши да добавиш малко задачи, които могат да доведат до уволнението ми да не споменавам и спирането на филма?

Only the partner can get me fired.
Иначе моите съдружници могат да ме уволнят.

All it's gonna do is get me fired.
Всичко, което ще се случи, е да ме уволнят.

He got me fired and took my stake in the magazine.
Той ме уволни и взе моя дял в списанието.

You got me fired, lady. You destroyed my reputation, and you screwed up my hair.
Ти ме уволни, съсипа живота ми и направи косата ми на нищо.

Well, your psycho mother got me fired.
Е, твойта ненормална майка ме уволни.

That woman got me fired.
Тази жена ме уволни.

Well, thanks a lot, you just got me fired!
Е, благодаря ти много, ти току-що ме уволни!

Especially after you got me fired.
Особено, след като ме уволни.

So he made up some lies about me and got me fired.
Затова измисли някави лъжи за мен и ме уволни.

You mean when you almost got me fired?
Имаш предвид, когато почти ме уволни?

I threatened your manliness, and you got me fired?
Аз заплаших човечеството и ти ме уволни?

I had assistants, paralegals, other attorneys. Beck got me fired.
Имах асистенти, консултанти, други помощници, а Бек ме уволни.