Какво е " GET ME IN TROUBLE " на Български - превод на Български

• ме вкараш в беля
• ми навлечеш неприятности
• да ми донесе неприятности
• ме забъркаш в неприятности
• ми докара неприятности
• да ме вкарат в беда

Примери за използване на Get me in trouble на Английски и техните преводи на Български

You will get me in trouble.
Ще ме вкараш в беля.

Anything else I could say might get me in trouble.
Може това, което казвам, да ми донесе неприятности.

Why get me in trouble too?
Защо ме вкараш в беля?

You're going to get me in trouble.
Ще ми докараш беля.

He went on to emphasize that“truth be known, I carried some rather potent messianic fantasies with me from childhood, which I felt I had to control, otherwise they might get me in trouble.”.
Ако трябва да се знае истината, то още от детството си живеех с доста мощни месиански фантазии, които чувствах, че трябва да контролирам, иначе биха могли да ме вкарат в беда.

You will get me in trouble!
Ще ме вкарате в беля!

Any further comment I make might get me in trouble.
Може това, което казвам, да ми донесе неприятности.

You will get me in trouble.
Ще ми докарате проблем.

My husband always said my big mouth was gonna get me in trouble someday.
Съпруга ми винаги казваше, че голямата ми уста ще ми докара неприятности някой ден.

You will get me in trouble.
Ще ми докараш неприятности.

I'm not gonna stop asking until you tell me and that could get me in trouble.
Няма да спра да питам, докато не ми кажеш, а това може да ми навлече неприятности.

You gonna get me in trouble!
Ще ме вкараш в беля.

I fancied myself as some kind of god… If truth be known, I carried some rather potent messianic fantasies with me from childhood, which I felt I had to control, otherwise they might get me in trouble.".
Ако трябва да се знае истината, то още от детството си живеех с доста мощни месиански фантазии, които чувствах, че трябва да контролирам, иначе биха могли да ме вкарат в беда.

You're gonna get me in trouble.
Ще ми докараш беля!

Don't get me in trouble here.
Не ми докарвай неприятности тук.

Now this is really gonna get me in trouble.
Сега това наистина ще ме вкара в беля.

You will get me in trouble with your.
Ще ме вкараш в беда с твоето.

Terry Bellefleur, you're gonna get me in trouble.
Тери Белфлор, ще ме забъркаш в неприятности.

He will get me in trouble.
Той ще ми докара неприятности.

You're gonna get me in trouble.
Ще ме вкараш в беда.

You will get me in trouble Miss Shivani.
Ще ме вкараш в беля, госпожице Шивани.

You're gonna get me in trouble.
Ще ми докараш проблеми.

You're gonna get me in trouble and I need this job.
Ще ме вкараш в беля, а тази работа ми трябва.

Careful. You will get me in trouble.
Внимавай, ще ме вкараш в беля.

You will get me in trouble.
Ще ми докарате неприятности.

You better not get me in trouble.
Дано не ме забъркаш в неприятности.

You will get me in trouble.
Ще ми създадеш неприятности.

That would really get me in trouble.
Това наистина ще ме вкара в беля.

This gonna get me in trouble?
Ще си навлека ли проблеми?

You're gonna get me in trouble.
Ще ми докараш неприятности.