What is the translation of " GET ME IN TROUBLE " in Czech?

• mě dostat do problémů

Examples of using Get me in trouble in English and their translations into Czech

Get me in trouble.
Dostáváš mě do problémů.

You're gonna get me in trouble!
Budeš mě do maléru!

Might get me in trouble one day.
Muselo mě to jednou dostat do maléru.

Why would you have to get me in trouble?
Teď jsi mě dostala do maléru.

You can't get me in trouble; I live here.
Nemůžeš mě dostat do problémů; Žiji zde.

I'm going to go, before you get me in trouble.
Už půjdu, než mě dostaneš do potíží.

She can't get me in trouble.
Nemůže mě dostat do potíží.

These are the kinds of questions that get me in trouble.
Jsou otázky, které mě dostávají do problémů.

You could get me in trouble.
Můžeš mě dostat do problémů.

Get out before you get me in trouble.
Vypadni, ne mě dostaneš do problémů.

You can get me in trouble.
Ty můžeš dostat do maléru mně.

You're gonna get me in trouble.
Budeš mě dostat do problémů.

You're gonna get me in trouble.
Vy chystáte se dát mi v problému.

Looking for anything that can get me in trouble. Cause she's gonna tear the joint apart.
Protože se přetrhne, aby našla něco, co mě dostane do problémů.

Gets me in trouble?
Mě dostane do problémů?

Getting me in trouble.
Dostáváš mě do problémů.

Always getting me in trouble.
Vždycky mě dostane do problémů.

No, talking gets me in trouble.
Ne, mluvení mě dostává do problémů.

You got me in trouble with Matt.
Udělala jste mi malér s Mattem.

Gets me in trouble sometimes.
Někdy mě to dostává do potíží.

And being thorny still gets me in trouble.
A být tvrďák mě dostává do potíží.

Ryan, that got me in trouble.
Ryane, to mě dostalo do potíží.

Papi got me in trouble.
Táta mě dostal do průseru.

It gets me in trouble.
Mívám kvůli tomu problémy.

I think that's what… got me in trouble in the first place.
Myslím, že to… mě dostalo do potíží v první řadě.

Got me in trouble in the first place. I think that's what.
Myslím, že to… mě dostalo do potíží v první řadě.

Which gets me in trouble with the teachers' union.
Což mě dostalo do problémů s učitelskými odbory.

Thanks for getting me in trouble.
Dík, že jsi mě dostal do problému.

MOANS Oh, yeah, don't listen to him,'cause he gets me in trouble every time.
Sténá Jo, jo, neposlouchej ho, protože mi dostane do potíží pokaždé.

You might have told somebody, got me in trouble.
Někomu bys to mohl říct, dostat mě do potíží.