Какво е " GET MYSELF " на Български - превод на Български

• си взема
• се
• си намеря
• ли да си сипя
• да си хвана

Примери за използване на Get myself на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna get myself a drink.
Ще си взема питие.

I can order myself some rain, I can get myself a taxi.
Мога да си поръчам дъжд, мога да си хвана такси.

I'm gonna get myself a coffee.
Ще си взема кафе.

Get myself a secure place where Jenkins would never find me.
Ще си намеря сигурно място, където Дженкинс няма да ме намери..

I'm gonna get myself killed!
Ще си намеря белята!

Get myself one of those, uh, hot dogs with cheese… and a… coconut champagne.
Да си взема един от онези хотдози със сирене… и… кокосово шампанско.

I'm gonna get myself some tea.
Ще си взема чаша чай.

That's cool. I'm just gonna get myself a beer.
Нищо, ще си взема една бира.

I will get myself under control.
Ще се контролирам.

I might have to get myself one.
Трябва да си взема един.

I can get myself another guy.
Мога да си намеря друг човек.

And when he leaves, I'm gonna get myself an Oscar.
Когато напусне, ще си взема Оскар.

May I get myself a whisky?
Може ли да си сипя уиски?

I'm gonna go to the cafeteria and get myself a coffee.
Ще ида до барчето да си взема едно кафе.

Gonna go get myself a drink.
Отива да си взема нещо за пиене.

I will go back to Houston, i will get myself clean up.
Ще се върна в Хюстън, ще се изчистя.

I'm gonna get myself something to eat.
Ще си взема нещо за ядене.

When I get there, I'm gonna get myself a job.
Когато отидох там, ще си намеря работа.

Can I get myself a Scotch, sweetie pie?
Може ли да си сипя скоч, сладкишче?

I'm about to go get myself ready.
Сега и аз ще се приготвям.

I will get myself a new best friend, too.
И аз ще си намеря нов най-добър приятел.

I think it's time for me to go out and get myself a real boyfriend.
Мисля, че е време да отида и да си хвана истинско гадже.

I will, um, get myself a Martini from that idiot.
Аз… ще си взема"Мартини" от онзи идиот.

I will just have to get myself another one.
Ще трябва да си намеря нов.

I can go get myself a lawyer, and we can do this right.
Ще си намеря адвокат и ще направим нещата по реда си..

In fact, I'm gonna go get myself a cup of tea.
Всъщност, ще отида да си взема чаша чай.

Gonna get myself baptized, gonna get myself baptized In the bosom of the Lord.
Ще се покръстя, Ще се покръстя* в лоното Господне.

I will go get myself one.
Ще отида да си взема едно.

I better go get myself a cup of coffee before you have an aneurysm.
Ще отида да си взема чаша кафе, преди да получиш мозъчен аневризъм.

I would better get myself a radio.
Ще бъде добре да си взема едно радио.