What is the translation of " GET MYSELF " in Swedish?

• skaffa mig
• få mig
• ta mig
• själv komma

Examples of using Get myself in English and their translations into Swedish

Get myself a little bit more soup.
Jag hämtar lite mer soppa.

I will go get myself a dog.
Jag ska skaffa mig en hund.

Get myself up to speed with the case.
Få mig själv uppdaterad i fallet.

Where I get myself into?
Vad har jag gett mig in på?

Rather than freak you out and get myself fired.
Nu blev du skrämd, och jag fick sparken.

I get myself a little better car.
Jag skaffar mig en bättre bil.

At least I can get myself off.
Jag kan iallafall ta mig ur det.

Gotta get myself a mouth full of bling!
Måste skaffa mig en mun full av bling!

The next thing, gotta get myself a woman.
Nu måste jag skaffa mig en kvinna.

I could get myself out of the city if I wanted to.
Jag kan själv komma ifrån staden om jag ville.

I might have to get myself one.
Jag måste nog skaffa mig en sådan.

Get myself a job, a girlfriend.
Jag kom tillbaka upp hit,

I'm gonna get myself one of these.
Jag ska skaffa mig en sån här.

You think I'm gonna become a cop and get myself killed?
Du tror att jag ska bli en polis och få mig dödad?

I should get myself a live-in one.
Jag borde också skaffa mig en.

No, I'm actually gonna get myself one.
Nej, jag menade att jag ska köpa min egen drink.

I should get myself a live-in one.
Jag borde skaffa mig en inneboende.

I can get myself home.
kan jag få mig hem.

How am I gonna get myself out of this one?
Hur ska jag ta mig loss härifrån?

I get myself a new RV
Jag får mig en ny RV

L-I'm gonna get myself a… a good job.
Jag ska skaffa mig ett bra jobb.

when I get myself that queen.
när jag får min drottning.

I have gotta get myself out of this one.
Jag måste ta mig ur det här.

then I can get myself back home.
så jag kan få mig tillbaka hem.

I can't get myself to buy any longer than that at a time.
Jag kan inte få mig att köpa något längre än så på en gång.

Well… I'm gonna go get myself a lemonade.
Väl… Jag ska skaffa mig en saft.

Gonna get myself one of them classy scarves like this guy.
Jag ska skaffa mig en sån stilig halsduk som den killen har.

I think I did get myself killed.
Jag tror jag fick mig själv dödad.

We're gonna get myself a tattoo of a snake all over my arm, wrapping around my arm?
Ska jag få en tatuering av en orm som slingrar sig runt min arm?

Yeah. I should probably get myself a gun caddy.
Ja jag borde förmodligen skaffa mig en vapencaddie.