Какво е " GET OUT OF JAIL " на Български - превод на Български

• излез от затвора
• за излизане от затвора
• за измъкване от затвора
• измъкни се от затвора
• излезе от затвора
• излизаш от затвора

Примери за използване на Get out of jail на Английски и техните преводи на Български

Get Out of Jail….
Измъкни се от затвора….

He should never get out of jail.
Никога нямало да излезе от затвора.

Get out of jail free.
Излезе от затвора безплатно.

Eh… and this"Get Out of Jail Free" card.
И тази карта за излизане от затвора.

Get out of jail, come to Vegas.
Излез от затвора, ела във Вегас.

Thank me when we get out of jail.
Ще ми благодариш, когато изляза от затвора.

The"Get Out of Jail Free" card.
Картата"Излез от затвора".

I helped her brother get out of jail.
Помогнах на брат й да излезе от затвора.

A Get Out of Jail card from the Monopoly Game.
За картичка„Излез от затвора” в играта Monopoly.

Consider it your"get out of jail" card.
Приеми го като карта"Излизаш от затвора".

A“Get Out of Jail Free” card from a Monopoly game.
За картичка„Излез от затвора” в играта Monopoly.

This… is your"Get Out of Jail Free" card.
Това… е твоята карта"Излез от затвора".

I can't remember anything beyond"Get Out of Jail".
Не мога да си спомня нищо след"Излез от затвора".

She's his get out of jail free card?
Тя му е картата"Излез от затвора"?

But-but this blaming each other is like a Get Out of Jail Free card.
Но да се обвиняваме взаимно е като карта"излез от затвора".

It's like a get out of jail free card.
Това е като карта за излизане от затвора.

Giving up the Sons of Anarchy is going to be a very popular get out of jail free card.
Предаването на Синовете, ще бъде доста популярна карта за излизане от затвора.

More like a"get out of jail free" branch!
По-скоро клонката за безплатно излизане от затвора!

Whatever's in that box, Giordino thinks it's his get out of jail free card.
Каквото и да има в тази кутия, Джордино си мисли, че е картата му за безплатно излизане от затвора.

This is our"Get Out of Jail Free" card, literally.
Това е нашата карта за измъкване от затвора, буквално.

Do you think father will get out of jail soon?
Мислиш ли, че татко ще излезе от затвора скоро?

But when you get out of jail, you will still have a job.".
Но когато излезеш от затвора, все още ще имаш работа.".

They have this thing called a"Get Out Of Jail" free card.
Наричат това нещо"Измъкни се от затвора" карта.

Is this your"get out of jail free" card in Los Angeles?
Това ли е вашето"измъкване от затвора" карта В Лос Анджелис?

It would just be a last-minute"get out of jail free" card.
Това е в последната минута карта" Излез от затвора".

A get out of jail free card for any non-violent felony.
Измъкване от затвора за всяко едно не насилствено престъпление.

That sounds like a get out of jail free card.
Звучи като карта за излизане от затвора.

The Get Out of Jail Free card, is that based on something that exists or.
Картата"Излез от затвора съществува ли и в действителност или.

It's what I call a"get out of jail free" card.
Това наричам аз билет за измъкване от затвора.

That sleazy creep's back out there now because a geriatric judge gave him a get out of jail free card.
Онзи мръсен плазмодий сега пак е там, защото дъртия съдия му даде карта за измъкване от затвора.