Какво е " GET THE JOB DONE " на Български - превод на Български

• свърши работата
• вършат работата
• свършването на работата
• изпълни задачата
• свършат работата
• свърши работа
• свършете работата
• върши работата
• да се справите с работата
• да се справя

Примери за използване на Get the job done на Английски и техните преводи на Български

And get the job done.
И свърши работата.

Few sprays will get the job done!
Едни шорти ще свършат работата!

You get the job done.
Защото си вършиш работата.

SG-1 will just have to get the job done.
SG-1 ще трябва да си свършат работата.

Let's get the job done.
Нека свършим работата.

I will work with who I have to get the job done.
Работя, с който ми свърши работа.

I will get the job done.
Ще свърша работата.

Get the job done and don't ever come back.
Свърши работата и никога не се връщай.

She will get the job done.
Тя ще свърши работа.

Get the job done, or die in the attempt.
Свърши работата, или умри по пътя.

He will get the job done.
Той ще свърши работата.

Simple repurposing will sometimes get the job done.
Понякога простото рестартиране ще свърши работата.

Just get the job done.
Просто свършете работата.

One way or another, he will get the job done.
По един или друг начин, той ще изпълни задачата.

He will get the job done, and it will feel good.".
Той ще свърши работата и ще се почувствам добре.".

Chain that muse to your desk and get the job done.”.
Вържете тази муза за бюрото си и свършете работата.“.

You will get the job done.
Ти ще свършиш работата.

Megatron knows me and Dreadwing here will get the job done.
Мегатрон знае че аз и Дрийдуинг ще свършим работата.

This will get the job done.
Това ще свърши работа.

You were put in charge of CTU because you said you could get the job done.
Шеф сте на Отдела, защото твърдяхте, че можете да се справите с работата.

This will get the job done.
И това ще ни свърши работа.

Listen, I don't care what you do to the guy just get the job done.
Не ме интересува какво ще му правите, просто свършете работата.

Well… it seems I couldn't get the job done either, Captain.
Изглежда и аз не можах да си свърша работата, капитане.

Let's get the job done and go for a drink, okay?
Хайде да свършим работата и да отиваме да пием, съгласни?

Well, not a lot, but she knew I would get the job done. Okay.
Е, не съвсем, но знае, че аз ще свърша работата добре.

But you could get the job done if you really cared enough.
Но може да свършите работата стига да го искате.

There aren't dozens of categories to micromanage, but it will still get the job done.
Няма десетки категории за микроманипулиране, но пак ще свърши работата.

Both of these extensions get the job done but in different ways.
И двете разширения вършат работата, но по различни начини.

With a combination of specialist knowledge, contacts, and experience, Finders will get the job done.
С комбинация от специализирани знания, контакти и опит Finders ще свършат работата.

To all of you, just get the job done and come home to us.
Казвам на всички вас, свършете си работата и се приберете вкъщи при нас.