Какво е " GET TO KNOW EACH OTHER BETTER " на Български - превод на Български

• се опознаем по-добре
• се опознават по-добре

Примери за използване на Get to know each other better на Английски и техните преводи на Български

Get to know each other better.
Да се опознаете по-добре.

Maybe we should get to know each other better.
Май трябва да се опознаем по-добре.

Because through this exchange of expertise the religious communities get to know each other better.
Защото чрез тази обмяна на опит различните общности се опознават по-добре.

Let's get to know each other better!
Да се опознаем по-добре!

Please understand me… maybe we should get to know each other better first.
Може би трябва първо да се опознаем по-добре.

Maybe we should get to know each other better, then, over a pizza and a glass of Rioja.
Може би трябваше да се опознаем по-добре на една пица с чаша Риоха.

I haven't been here long. I think we could get to know each other better.
Тук съм от скоро, но ако искаш можем да се опознаем.

We will get to know each other better.
Така ще се опознаем по-добре.

I will just… leave you alone to, um, get to know each other better.
Аз ще… ви оставя насаме, за да се опознаете по-добре.

It's just then they get to know each other better and realize they don't get along at all.
Просто става така че те се опознават по-добре и осъзнават, че не си подхождат изобщо.

You might call me by my first name if we get to know each other better.
Може да ме наричаш по малко име, когато се опознаем по-добре.

And you two can get to know each other better while we're touring.
А вие двамата може да се опознаете по-добре докато ние обикаляме.

Then let's go outside for a walk and get to know each other better.
Хайде да тръгваме на разходка, за да се опознаем по-добре.

It helps you get to know each other better, understand how you feel about different issues, and see the other's point of view.
Тя ви помага да се опознаем по-добре, Разбирам как се чувстваш за различни въпроси, и виж гледна точка на другия.

So, Wallace, we should get to know each other better.
Е, Уолъс, мисля, че трябва да се опознаем.

The ride would give us a chance to get past the whole kiss-and-run of it all, and… get to know each other better.
Пътувайки заедно ще имаме възможност да превъзмогнем онова с целувката и да се опознаем по-добре.

But we will surely get to know each other better.
Но съм сигурен, че ще се опознаем по-добре.

I'm so glad you took me to get something to eat because that way we can really get to know each other better.
Много се радвам, че ме доведе тук, за да хапна, защото така можем наистина да се опознаем по-добре.

We just have to get to know each other better.
Просто трябва да се опознаем по-добре.

And she is here to translate for you and Alan so that you can get to know each other better.
И тя е тук, за да превежда за теб и Алън, така че можете да се опознаете по-добре.

In the process, Muslim leaders and city officials get to know each other better and most mayors end up supporting them as projects that help integrate the new minority.
В този процес мюсюлманските лидери и градската управа се опознават по-добре и в крайна сметка повечето кметове подкрепят проектите, които помагат за интегрирането на новите малцинства.

Joint preparation for the holidays will help you get to know each other better.
Съвместната подготовка за празниците ще ви помогне да се опознаете по-добре.

So they can get to know each other better, and the pope can enjoy this communication, understand his importance for the child, learn how to take care of the baby and play with him.
Затова те могат да се опознаят по-добре и папата да може да се наслади на това общуване, да разбере значението му за детето, да се научи как да се грижи за бебето и да си играе с него. След раждането на дете, животът на човек се променя значително.

Now Anne and Ruby can get to know each other better.
Сега Ан и Руби могат да се опознаят по-добре.

These questions may seem generic, but they are great conversation starters that will help you get to know each other better.".
Такива въпроси могат да изглеждат общи, но са страхотни за начало на разговора, който ще ви помогне да се опознаете по-добре.

Travel will help you get to know each other better.
Пътуването ще ви помогне да се опознаете по-добре.

Its name stems from the colloquial name of books given at the start of the academic year by university administrations with the intention of helping students get to know each other better.
Името произлиза от неофициалното име на книги, предоставяни на новозаписаните студенти в началото на учебната година от университетската администрация в САЩ, с намерението да помага на учениците да се опознаят по-добре.

I'm sorry we couldn't get to know each other better.
Съжалявам, че не можахме да се опознаем по-добре.

It would only be a few days, a holiday, where we might get to know each other better.
Ще бъде само за няколко дни, ваканция, на която ще можем да се опознаем по-добре.

Perhaps we should get to know each other better.
Може би трябва да се опознаем по-добре(дърт мръсник:).