Какво е " GETS A SECOND CHANCE " на Български - превод на Български

• получава втори шанс
• има втори шанс
• получи втори шанс

Примери за използване на Gets a second chance на Английски и техните преводи на Български

Nobody gets a second chance.
Никой не получава втори шанс.

Cold-blooded killer like Holt gets a second chance.
Хладнокръвен убиец като Холт получи втори шанс.

Cupid' gets a second chance on ABC[AP].
Чужденец получава втори шанс в Локо(Пд).

The perfect match gets a second chance.
Перфектната двойка има втори шанс.

Alexa nova gets a second chance in the rookie tournament.- publicdisgrace.
Алекса нова получава втори шанс в турнира за новобранец- publicdisgrace.

It's about a man who gets a second chance.
Че човек има втори шанс.

Who gets a second chance like that and just goes to work the next morning?
Кой има втори шанс като твоя и просто отива на работа следващата сутрин?

Not everyone gets a second chance.
Не всеки получава втори шанс.

When Mitch gets a second chance to meet his mentor in the last few months of the man's life, he begins to visit him every Tuesday.
Когато Мич получава втори шанс да се срещне с наставника си през последните няколко месеца от живота му, той започва да го посещава всеки вторник.

Where everyone gets a second chance.
Където всеки получава втори шанс.

If Mr. Trump gets a second chance with China in a second term, these are the mistakes to avoid if he wants a better deal.
Ако Тръмп получи втори шанс с Китай след нов мандат, това са грешките, които трябва да избегне, за да постигне по-добра сделка.

I kill Gellar, and Travis gets a second chance.
Убивам Гелър и Травис получава втори шанс.

Not everybody gets a second chance to do what's right, bro.
Не всеки получава втори шанс да направи това което е правилно, братче.

Cold-blooded killer like Ian Holt gets a second chance.
Студенокръвен убиец като Иан Холт получава втори шанс.

Then she gets a second chance.
И тогава тя получава втори шанс.

I know that these days not everybody gets a second chance.
Аз… Знам че в днешно време не всеки получава втори шанс.

So Maggie gets a second chance.
Значи Маги има втори шанс.

He warns Emma and everybody at the risk of his own life, and because of that, he gets a second chance at his life again.
Той предупреждава Ема и останалите с риск за собствения си живот и заради това, той получава втори шанс за живот.

Everyone Gets A Second Chance….
Всеки търси да получи втори шанс….

I just hope it works, and this kid gets a second chance.
Надявам се да проработи и това хлапе да получи втори шанс.

That kid gets a second chance.
Надяваме се това момче да получи втори шанс.

In this 2000 sports comedy, Reeves played a former quarterback who had an embarrassing end to his career, but gets a second chance when there's a player's strike.
В тази спортна комедия от 2000 г. Рийвс играе бивш защитник, който има неудобен край на кариерата си, но получава втори шанс, когато има стачка на играч.

In Bombay no one gets a second chance or a training period.
В Бомбай никой не получава втори шанс или период за обучение.

With the help of his psychiatrist Antonia Villarroel and Ezequiel Alvarado, who becomes his benefactor and a father figure, Diego gets a second chance as he will now be known as Martin Mendez.
С помощта на психиатърката Антония Вияроел и на Есекиел Алварадо, който се превръща в негов благодетел и бащинска фигура, получава втори шанс под самоличността на Мартин Мендес.

The painted parquet gets a second chance at life, it will look refreshed and not trampled.
Боядисаният паркет получава втори шанс в живота, той ще изглежда освежен, а не потънал.

You immerse yourself in the role of Lee Everett, a convicted criminal who gets a second chance in a world devastated by full of zombies.
В играта влизаш в ролята на Lee Everett, осъден престъпник, който получава втори шанс в един изпълнен с зомбита свят.

If this d.h. Unit gets a second chance to blow, it will, taking us all to hell with it.
Ако тази Д.Х. единица получи втори шанс да се взриви, ще ни отнесе със себе си право в ада.

Convinced the girl of his dreams is gone forever, he gets a second chance when he spots her in a skyscraper window across the avenue from his office.
Убеден, че момичето на мечтите му е изчезнало завинаги, той получава втори шанс, когато я вижда отново през прозорец на небостъргача срещу офиса си.

At its core, this is the story of a girl who gets a second chance at life," says Rodriguez,"and decides this time it will be about following her heart.".
В основата си всичко това е история за момиче, което получава втори шанс за живот“, казва Родригес,„и решава, че този път ще следва сърцето си“.