Какво е " GETS ILL " на Български - превод на Български

• се разболява
• заболява
• се разболее
• заболее

Примери за използване на Gets ill на Английски и техните преводи на Български

What do I do if he gets ill?
Какво ще стане, ако той се разболее?

The strong, who gets ill, is on the wrong side.
Силният, който се разболява е на кривата страна.

Sooner or later everyone gets ill.
Рано или късно обаче, всеки се разболява.

Imperceptibly, he gets ill and becomes a victim.
Незабелязано той заболява и става тяхна жертва.

Not being able to bear those excesses, the organism gets ill.
Като не издържа тези излишъци, организмът заболява.

Imperceptibly, he gets ill and becomes a victim.
Незабелязано той заболява и става жертва на тях.

A young girl, alone, thrown into the world, gets ill.
Млада девойка, сама, изхвърлена навън в света, се разболява.

If an employee gets ill, we deal with it internally.
Ако служител се разболее, компанията се справя с това.

If such unclean things gather somewhere, the organism gets ill.
Съберат ли се някъде такива нечистотии, организмът заболява.

Tea Cake gets ill a few weeks later and refuses to eat or drink.
Чайната торта се разболява няколко седмици по-късно, отказвайки да яде или да пие.

And then, because of the smallest external reason, the organism gets ill.
Й тогава поради най-малката външна причина, органът заболява.

And when jace is 11 years old mathius gets ill and he knows he's gonna die.
Когато Джейс е на 11 години, Матиъс се разболява и разбира, че ще умре.

I then thought about what happens when a child gets ill.
Затова започнах да следя какво се случва в семейството, когато детето се разболява.

In the East, when a person gets ill, his bed is placed in the living room.
На изток, ако човек се разболее, леглото му се поставя във всекидневната.

When the skin roughens, the flow of these energies becomes improper and one gets ill.
Щом загрубее кожата, течението на тия енергии става неправилно и човек заболява.

When the daughter gets ill, the mother needs to fight death like a female tiger in order to save her.
Когато дъщерята заболее, майката трябва да се бори със смъртта като тигрица, за да я спаси.

They argue briefly about the investigation, and suddenly Teddy gets ill again, a migraine.
Те твърдят, накратко за разследването, и изведнъж Теди се разболява пак, мигрена.

Therefore, when one person gets ill, an entire household, school or office often catch it too.
Ето защо, когато един човек се разболее, цялото семейство около него или целият офис също го прихващат.

When the energies of the human organism strive to the center of the Earth, it gets ill.
Когато енергиите на човешкия организъм имат стремеж към центьра на земята, той заболява.

If a woman gets ill(fever, shivering, flank pain), the infection may be progressing to the kidney,” Knottnerus said.
Ако една жена се разболее(треска, треперене, болка в болка), инфекцията може да прогресира към бъбрека", каза Кнотнер.

But only 15 years later, he has to leave briefly for cycling after his mother, Anna Lucia, gets ill with cancer.
Само на 15 години обаче трябва да изостави за кратко колоезденето, след като майка му Ана Лусия се разболява от рак.

This man, who has graduated from four faculties, gets ill tomorrow from the simplest influenza and immediately calls for a doctor.
Този човек, който е свършил четири факултета, утре заболее от най-простата енфлуенция и веднага вика лекар.

One, who does not obey these laws, various sediments accumulate in his organism, in his stomach- various acids, and he gets ill.
Който не се ръководи от тези закони, в организма му се събират различни утайки, в стомаха- различни киселини, и той заболява.

This is precisely the reason why one person out of two gets ill, where both of them had an equal chance of catching the disease.
Именно това е истинската причина, поради която един човек от двама се разболява, когато и двамата са имали равен шанс да се разболеят.

Rheumatism usually starts in childhood with tonsillitis but not everyone who have suffered from tonsils gets ill with rheumatism.
Ревматизмът обикновено започва в детска възраст с възпаление на сливиците, но не всеки боледувал от сливици заболява от ревматизъм.

This is precisely the reason why one person out of two gets ill, where both of them had an equal chance of catching the disease.
Също толкова важно е да се разбере защо един от двама човека се разболява, когато и двамата от тях са имали равен шанс да се разболеят.

Just imagine- you don't have to rearrange your schedule anymore because your partner doesn't want to go to a restaurant with you or suddenly gets ill.
Само си представи- вече не трябва да пренареждаш графика си, защото партньорът ти не иска да ходи на ресторант с теб или изведнъж се разболее.

Today, it is rather the Ego of the people that gets ill and they suffer from Narcissistic disorders, depressions, behavioural disturbances and stress symptoms.
Днес заболява по-скоро Аз-ът на хората и те страдат от нарцистични смущения, от депресии, поведенчески смущения и стресови симптоми.

Now they are testing a one-year stay on the International Space Station, but if astronaut Scott Kelly gets ill he can return within hours.
Сега изпробват едногодишен престой на Международната космическа станция, но ако астронавтът Скот Кели се разболее, той може да се върне тук до няколко часа.

If someone gets ill we quickly call for doctors or we start stuffing him with food as though the doctors and the lots of food will keep his life.
Разболее ли се някой, бързо викаме лекари, или започваме да го тъпчем с ядене, като че ли лекарите и многото храна ще му задържат живота.