Примери за използване на Gets the credit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who gets the credit.
Кой ще обере лаврите.It's not important who gets the credit.
Не е важно кой ще получи признание.Cho gets the credit.
Чоу получава заслугите.I don't even care who gets the credit.
My husband gets the credit for this one.
Синът събира кредити от този, от онзи.Detach yourself from‘who gets the credit'.
Откъснете се от това„кой получава признанието“.But who gets the credit?
Кой получава уважението?My ideas, my execution and who gets the credit?
Мои идеи, мое изпълнение и кой получава признанието?And Vishwas gets the credit for it.
Вишвас да получи заслугите за това.In the end, it doesn't matter who gets the credit.
Накрая няма значение, кои ще вземе кредита.Make sure he gets the credit, all right?
Уверете се, че той ще си получи заслуженото, ясно?You don't want it to be your successor that gets the credit.
Нали не искаш твоя наследник да обере лаврите.Usually in my story Russell Brunson gets the credit for my success over the years.
Обикновено в моята история Ръсел Брънсън получава кредит за моя успех през годините.People are dying of scratches andyou two are concerned about who gets the credit?
Хората умират от драскотина,а вие се карате кой ще получи славата?Well, this time snickers gets the credit… and heather.
Добре, този път Сникърс обира овациите… също и Хедър.It's amazing what a group of people can do if you don't care who gets the credit.
Удивително е какво може да постигне човек, ако не интересува кой ще обере лаврите.He shoulders the burden, and he gets the credit, and we get the joy of sharing life with him.
Той носи бремето и получава признанието и ние изпитваме радостта да споделим живота си с него.You worked hard,and someone else gets the credit.
It's amazing how much you can accomplish if you don't care who gets the credit.
Удивително е колко много можеш да извършиш, ако не се интересуваш кой ще получи признанието.Ученият с най-интересната история получава заслуга за откритието;It is said that there is no limit to what you can accomplish if you do not care who gets the credit.
Няма граници за постиженията ви, ако не ви пука кой ще получи похвалите.When you're in charge, you can make sure everybody gets the credit they deserve.
As Harry Truman once said,anything is possible when you're not preoccupied with who gets the credit.
Както е казал Труман веднъж,може да постигнете почти всичко, ако не ви е грижа кой ще получи заслугата за това.Same old story, you do the work, he gets the credit.
Старата история, ти вършиш всичко, а той обира лаврите.It's amazing how much you can achieve when it doesn't matter who gets the credit.
Удивително е колко много можеш да извършиш, ако не се интересуваш кой ще получи признанието.It is amazing what you can accomplish if you do not care who gets the credit.- Harry S. Truman.
Удивително е колко много можеш да извършиш, ако не се интересуваш кой ще получи признанието.- Хари Труман.I think there is almost no limit to what we can accomplish if weare radically open and we don't care who gets the credit.
Мисля, че почти няма граници на това, което можем да постигнем, акосме изцяло отворени и не се интересуваме кой получава признанието.It is amazing how much you can accomplish when it doesn't matter who gets the credit."- Harry S Truman.
Удивително е колко много можеш да извършиш, ако не се интересуваш кой ще получи признанието.- Хари Труман.You can accomplish anything in life,provided that you do not mind who gets the credit.”.
Можете да сепостигне нещо в живота, при условие, че не се интересува кой получава лаврите.;You can accomplish anything in life,provided that you do not mind who gets the credit.~ Harry S. Truman.
Вие можете да постигнете каквото ида е в живота при условие, че за вас не е важно, кой обира лаврите.- Хари Труман.
