Какво е " GIVE HALF " на Български - превод на Български

• дайте половината
• дай половината
• дал половината
• давам половината

Примери за използване на Give half на Английски и техните преводи на Български

Give half of the cream.
Дайте половината от крема.

If you get the cash, give half of it to my daughter.
Ако вземеш парите, дай половината на дъщеря ми.

Give half the deck to each player.
Дайте половината от тестето на всеки играч.

But for them, we have to give half of the monthly salary.
Но за тях, ние трябва да даде половината от месечната заплата.

Give half to the one woman, half to the other!
Дай половината на едната жена, другата половина на другата!

Yeah, well, you know, I had To give half to the ex-Wife, Plus I had a second mortgage to.
Трябваше да дам половината на бившата си жена, освен това изплащам втора ипотека.

Give half to your friend and keep half for yourself.
Дай половината на приятеля си, а половината задръж за себе си.

I clock in, sling drinks for ten hours, come home, give half my money to the babysitter.
Отивам навреме, разнасям питиета 10 часа, прибирам се, давам половината си пари за детегледачка.

I would give half the money to charity.
Бих дал половината за благотворителност.

Two people to love each other, the one must give half of his eating to the brother.
За да се обичат двама души, единият трябва да даде половината от своето ядене на брата си.

I would give half my life to return.
Бих дал половината си живот, за да се върна в Испания.

The king said,"Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.".
И царят рече: Разделете на две живото дете, и дайте половината на едната и половината на другата.

I had to give half our caseload to Father Christophe.
Трябваше да дам половината досиета на отец Кристоф.

And the king said,"Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.
Тогава царят каза:„Разсечете живото дете на две и дайте половината на едната и половината на другата.

I would give half my land to see her in full health.
Бих дал половината си земя, за да я видя в цветущо здраве.

Solomon says,“Bring me a sword… Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.”.
Соломон грабнал меч и заповядал:„Разсечете живото дете на две и дайте половината на едната и половината на другата”.

Tom, you would give half of all you have to this woman just to be close with her?
Том, би дал половината от всичко, което имаш на тази жена, само за да си близък с нея?

Just because daddy had his way with the help a million years ago doesn't mean he should give half of his company to some illegal.
Само защото баща ми си е направил кефа преди милион години не означава че трябва да даде половината компания на един нелегален.

Then Zaccheus said,“Lord, I will sell my possessions and give half to the poor, and if I have wronged anyone, I will repay four fold.”.
Защото той казва:“Господи, ето сега давам половината от имота си на сиромасите; и ако от някого съм взел нещо несправедливо, ще му го заплатя четворно.”.

When he had learned from him, after close inquiry, everything about him, and that he was hardly able to find his daily bread, he said to me at once,"Gregory, divide what you have in your cell into two, and give half to this poor man.".
Понеже узна от него всичко за него и че едва може да си изкара насъщния хляб, рече ми веднага:“Каквото имаш в килията си, раздели го на две части и дай половината на този беден наш брат в Господа!”.

Solomon ordered his servants to fetch a sword and to“divide the living child in two, and give half to one, and half to the other.”.
Соломон грабнал меч и заповядал:„Разсечете живото дете на две и дайте половината на едната и половината на другата”.

So you gave half the money to an unknown drunkard?
Значи си дал половината пари на непознат пияница?

After eating one, she gave half the remainder to her sister.
След като изяла един, тя дала половината от останалите на сестра си.

After eating one, he gave half the remaining ones to his sister.
След като изяла един, тя дала половината от останалите на сестра си.

Among many was one man who gave a thousand camels, each laden with corn, another who gave half his substance, and still another who offered all that he had.
Един от множеството дарители дал хиляда камили, всяка от които натоварена с жито, друг дал половината от имуществото си, а трети всичко, което притежавал.

According to her will she gave half of her fortune to her disabled son and the other half to charity.
Според завещанието й, тя дала половината от състоянието си на сина си, а другата половина на благотворителни каузи.

After eating another cookie, she gave half of what was left to her brother.
След като изяла още един, тя дала половината от това, което й останало на брат си.

Because now I'm told that you gave half our pearls to the whore up front before you ever left for the wrecks. Which would mean that half the pearls never went to the wrecks.
Защото сега научавам, че си дал половината на курвата отвън, преди да отидеш към развалините… което значи, че половината от перлите не са били там.

In what's been a closely guarded family secret, the late Walmart heir John Walton gave half of his then-$17 billion estimated fortune to charitable trusts and a third to their only child, Lukas Walton, now 29, an analysis of court documents reveals.
В строго пазена семейна тайна, Джон Уолтън дава половина от тогавашното си състояние в размер на 17 милиарда долара на благотворителн тръстове, а една трета оставя на сина си Лукас Уолтън, който сега е на 29, показва анализ на съдебни документи.

In what's been a closely guarded family secret, Walton gave half of his then-$17 billion estimated fortune to charitable trusts and a third to their only child, Lukas Walton, now 29, an analysis of court documents reveals.
В строго пазена семейна тайна, Джон Уолтън дава половина от тогавашното си състояние в размер на 17 милиарда долара на благотворителн тръстове, а една трета оставя на сина си Лукас Уолтън, който сега е на 29, показва анализ на съдебни документи.