Какво е " GIVE THANKS " на Български - превод на Български

• признателен
• признателни
• славословете
• отдайте благодарност
• ви даваме благодарение
• поднасяме благодарностите
• давайте благодарности
• дайте благодаря
• хвала нему

Примери за използване на Give thanks на Английски и техните преводи на Български

To, Give thanks in all circumstances.
Хвала Нему, при всякакви обстоятелства.

Another lesson is that thou shalt give thanks.
Друг урок е, че трябва да благодарите.

Yet… Give thanks in all circumstances.
Хвала Нему, при всякакви обстоятелства.

(Laughter) Another lesson is that thou shalt give thanks.
(Смях) Друг урок е, че трябва да благодарите.

So give thanks to Me, and to your parents!
Бъди признателен на Мен и на родителите си!

Thus do We recount the tokens for people who give thanks.
Така разясняваме знаменията на хора признателни.

Then give thanks for this ideal state.
После отдайте благодарност за това идеално състояние.

Serve Allah alone and be among those who give thanks.
Служи единствено на Аллах и бъди от признателните!”.

If you give thanks, He will accept it from you.
А да сте признателни, това приема Той за вас.

We endowed Luqman with wisdom:“ Give thanks to God.”!
И дадохме на Лукман мъдростта:“ Бъди признателен на Аллах!

You shall give thanks to Me, and to your parents!
Бъди признателен на Мен и на родителите си!

We gave Luqman wisdom:'Give thanks to Allah!
И дадохме на Лукман мъдростта:“Бъди признателен на Аллах!

Give thanks for what Jesus has done for you.
Дайте благодаря за това, което Исус е направил за вас.

As such We have subjected them to you, in order that you give thanks.
Така сме ви ги подчинили, за да сте признателни.

Human being, give thanks to Me and to your parents.”!
Бъди признателен на Мен и на родителите си!

Indeed, We gave Lokman wisdom:' Give thanks to God!
И дадохме на Лукман мъдростта:“ Бъди признателен на Аллах!

Give thanks to him and praise his name."~ Psalm 100:4.
Славословете Го и благославяйте името Му” Пс.

Why should Allah punish you if you give thanks and be faithful?
За какво Аллах да ви измъчва, ако сте признателни и вярващи?

Give thanks to the God of gods; for his loving kindness endures forever.
Славете Бога на боговете, Защото милостта Му трае до века;

Why should God punish you if you give thanks and believe in Him?
За какво Аллах да ви измъчва, ако сте признателни и вярващи?

Verily there are signs in this for those who are constant and give thanks.
В това има знамения за всеки многотърпелив, признателен.

We know that they will smile and give thanks for you in return.
Еднократно залагайки на нас, вие ще останете усмихнати и признателни.

Verily in this are Signs for all who constantly persevere and give thanks.
В това има знамения за всеки многотърпелив, признателен.

Give thanks to the Lord of lords; for his loving kindness endures forever.
Славете Господа на господарите, Защото милостта Му трае до века.

We gave wisdom to Lokman( saying):' Give thanks to Allah!
И дадохме на Лукман мъдростта:“ Бъди признателен на Аллах!

We give thanks from the bottom of our hearts for Your atoning death for us.
Ние ви даваме благодарение от долната част на сърцата ни за вашия изкупителната смърт за нас.

And verily We gave Luqman wisdom, saying: Give thanks unto Allah;!
И дадохме на Люкман мъдростта:“Бъди признателен на Аллах!

Give thanks unto the LORD, call upon his name, make known his deeds among the people.
Славословете Господа: призовавайте името Му, Възвестявайте между народите делата Му.

The verse“And verily We gave Luqman wisdom, saying: Give thanks unto Allah;!
Аллах Теаля е казал:„И дадохме на Люкман мъдростта:“Бъди признателен на Аллах!

Give thanks for what you are today and go on fighting for what you gone be tomorrow.
Дайте благодаря за това, което сте сега, и да продължим да се борим за това, което искаме да бъдем утре.