Какво е " GIVEN APPROXIMATELY " на Български - превод на Български

• дава приблизително
• прилагат приблизително

Примери за използване на Given approximately на Английски и техните преводи на Български

The amount of flour is given approximately.
Количеството брашно се дава приблизително.

The teams are given approximately two weeks to prepare their decision documents.
На експертите се предоставят около два месеца за изготвяне на техните оценки.

Thereafter, the dose should be maintained at 900 mg, given approximately every two weeks.
След това дозата трябва да остане 900 mg, давана приблизително на всеки две седмици.

Doses should be given approximately every 6 to 8 hours if required, with a minimum of 4 hours between each dose.
Дозите трябва да бъдат давани приблизително на всеки 6-8 часа, с минимум от 6 часа между всяка доза.

The first aid for the development of a severe allergic reaction should be given approximately according to this scheme.
Първата помощ за развитие на тежка алергична реакция трябва да се приложи приблизително според тази схема.

For each model is given approximately during the installation and evaluation of one to five stars for ease of installation.
За всеки модел е дадено приблизително време за монтаж и оценка от една до пет звезди за лекота на монтажа.

Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of ALIMTA has finished.
Цисплатината също се прилага чрез инфузия в една от вените, и се дава приблизително 30 минути след завършване на инфузията с АLIMTA.

The patient is given approximately 12 injections of botulinum toxin in the armpits- a procedure that should not last more than 45 minutes.
На лицето се поставят приблизително 12 инжекции ботулинов токсин в мишниците- процедура, която не трае повече от 45 минути.

Together with the first daily dose of the levodopa preparation, and subsequent doses of Tasmar should be given approximately 6 and 12 hours later.
Приема заедно с първата за деня доза на препарата с леводопа, като следващите дози Tasmar се прилагат приблизително 6 и 12 часа по-късно.

By the time he died in 1994 he had given approximately $400 million to children and to the underprivileged in Brazil.
До момента на смъртта си той е дал около 400 милиона долара на благотворителни организации, подпомагащи деца в неравностойно положение в Бразилия.

The first dose of the day of Tasmar should be taken together with the first daily dose of the levodopa preparation, and subsequent doses of Tasmar should be given approximately 6 and 12 hours later.
Първата доза Tasmar за деня трябва да се приема заедно с първата за деня доза на препарата с леводопа, като следващите дози Tasmar се прилагат приблизително 6 и 12 часа по-късно.

The first course was given approximately 6 weeks after the final induction course; the second was generally administered 4 weeks after the first.
Първият курс се прилага приблизително 6 седмици след последния индукционен курс; вторият курс по принцип се прилага 4 седмици след първия.

The first dose of the day should be taken together with the first dose of the day of a levodopa/AADC-I preparation, and the subsequent doses should be given approximately 6 and 12 hours later.
Първата доза Tasmar за деня трябва да се приеме заедно с първата доза от препарата с леводопа за деня, а следващите дози трябва да се дават приблизително 6 и 12 часа по-късно.

Cisplatin is also given by infusion into one of your veins, and is given approximately 30 minutes after the infusion of Pemetrexed Fresenius Kabi has finished.
Цисплатин също се прилага чрез инфузия в една от вените Ви и се прилага приблизително 30 минути след завършване на инфузията на Пеметрексед Fresenius Kabi.

The first dose of the day of Tasmar should be taken together with the first dose of the day of a levodopa preparation, and the subsequent doses should be given approximately 6 and 12 hours later.
Първата доза Tasmar за деня трябва да се приема заедно с първата доза за деня от препарата с леводопа, а следващите дози трябва да се дават приблизително 6 и 12 часа по- късно.

The first infusion of Provenge will be given approximately 3 days after the cell collection and will last approximately 1 hour(see also section 2“Warnings and precautions”).
Първата инфузия с Provenge ще Ви бъде приложена около 3 дни след вземането на клетки и ще продължи около 1 час(вижте и точка 2„Предупреждения и предпазни мерки”).

The usual dose is one 6 mg subcutaneous injection(injection under your skin) using a pre-filled pen and it should be given approximately 24 hours after your last dose of chemotherapy at the end of each chemotherapy cycle.
Обичайната доза е една подкожна инжекция(инжекция под кожата Ви), използвайки предварително напълнена писалка и трябва да се прилага приблизително 24 часа след последната Ви доза химиотерапия в края на всеки цикъл химиотерапия.

Bumeykarite give approximately equal chances of victory….
Бумейкърите дават приблизително равни шансове за победа на….

Bookmakers give approximately equal chances of opponents, but in our class guests will say.
Букмейкърите дават приблизително равни шансове на съперниците, но според нас класата на гостите ще си каже думата.

Although both methods give approximately the same result, each has its own advantages and disadvantages.
Докато методи, така и дават приблизително същия резултат, всеки има своите предимства и недостатъци.

Bookmakers give approximately equal chances for both teams, and our team is of the opinion that the very difficult one of the teams will acquire advance before the break.
Букмейкърите дават приблизително равни шансове за двата отбора, а екипът ни е на мнение, че много трудно някой от тимовете ще се сдобие с аванс преди почивката.

Currently bookmakers give approximately equal chances for both teams, and our team is of the opinion that the probability to fall hits in two doors is not negligible.
Към момента букмейкърите дават приблизително равни шансове на двата отбора, а екипът ни е на мнение, че вероятността да паднат попадения в двете врати, не е за пренебрегване.

Bookmakers give approximately equal chances of success for both teams and we think ahead and tactical outplaying closed football.
Букмейкърите дават приблизително равни шансове за успех на двата тима и според нас предстои тактическо надиграване и затворен футбол.

This shows the class of the Greek stock, which we believe is the role of absolute favorite in Zagreb, although the bookies give approximately equal chances of rivals.
Това показва класата на гръцкия състав, който според нас е в ролята на абсолютен фаворит в Загреб, въпреки че букмейкърите дават приблизително равни шансове на съперниците.

Bumeykarite give approximately equal chances of victory for opponents, but we expect guests to show that you are a team and get out at least partial success of this first match.
Бумейкърите дават приблизително равни шансове за победа на съперниците, но ние очакваме гостите да покажат, че са по-можещият отбор и да измъкнат поне частичен успех от този първи двубой.

Bookmakers give approximately equal chances of both teams in the upcoming game, but our team is of the opinion that the probability of“potters” to lose his visit at“The Hawthorns” is minimal.
Букмейкърите дават приблизително равни шансове на двата отбора в предстоящия двубой, но екипът ни е на мнение, че вероятността„грънчарите“ да загубят визитата си на стадион„Хоторнс“ е минимална.

All of them give approximately the same number.
Всеки от тях дава приблизително същото определение.

Edgar Cayce gave approximately nine readings for seven individuals suffering from lung cancer.
Едгар Кейси даде приблизително девет четения в продължение на седем лица, страдащи от рак на белия дроб.

Extrapolation of a self-similar attractor gives approximately 5.5 billion years for the duration of prebiological evolution.
Екстраполацията на автомоделния атрактор дава за продължителността на предбиологическата еволюция примерно 5, 5 милиарда години.