Какво е " GIVEN TO ADULTS " на Български - превод на Български

• прилага при възрастни
• дава на възрастни

Примери за използване на Given to adults на Английски и техните преводи на Български

Shingrix is given to adults 50 years and above.
Shingrix се прилага при възрастни на и над 50-години.

The dose for children who weigh less than 35 kg will be smaller than the dose usually given to adults.
Дозата за деца с тегло под 35 kg ще бъде помалка от дозата, която обикновено се прилага при възрастни.

Adcetris is to be given to adults only.
Adcetris трябва да се прилага само при възрастни.

It may be given to adults, adolescents and children, 6 years of age and older.
То може да се прилага при възрастни, юноши и деца на възраст 6 и повече години.

It is used together with two other medicines(lenalidomide and dexamethasone) and is given to adults who have received at least one previous cancer treatment.
Използва се заедно с две други лекарства(леналидомид и дексаметазон) и се прилага на възрастни, които са били подложени поне на едно предходно лечение на рак.

May be given to adults or children from 3 years of age and weighing at least 15 kg.
Може да се прилага при възрастни или деца на възраст от 3 години и с тегло поне 15 kg.

Ceftriaxone Injection is an antibiotic given to adults and children(including newborn babies).
МЕДАКСОН е антибиотик, който се дава на възрастни и деца(включително новородени).

It is given to adults who have low numbers of platelets because of chronic liver disease.
Лекарството се дава на възрастни, които имат малък брой тромбоцити поради хронично чернодробно заболяване.

This leaflet has been written assuming the person receiving the vaccine is reading it, but it can be given to adults and children so you may be reading it for your child.
Тази листовка е написана, като се приема, че лицето, на което се прилага ваксината ще я прочете, но ваксината може да бъде приложена както на възрастни, така и на деца, и Вие може да я прочетете заради.

Losec can be given to adults including the elderly.
Losec може да се прилага при възрастни и хора в старческа възраст.

Apidra is an antidiabetic agent, used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus; it may be given to adults, adolescents and children, 6 years of age and older.
Apidra е антидиабетно лекарство, което се използва за намаляване на повишената кръвна захар при пациенти със захарен диабет; то може да се прилага при възрастни, юноши и деца на възраст 6 и повече години.

Qtrilmet is only given to adults aged 18 years and older.
Qtrilmet се дава само на възрастни на възраст 18 и повече години.

Apidra is an antidiabetic agent, used to reduce high blood sugar in patients with diabetes mellitus; it may be given to adults, adolescents and children, 6 years of age and older.
Apidra е противодиабенто средство, което се използва за намаляване на увеличената кръвна захар при пациенти със захарен диабет: той може да бъде прилаган при възрастни, юноши и деца на възраст 6 години и по- големи.

Emend 165 mg is given to adults only once, one hour before the start of chemotherapy.
Emend 165 mg се дава на възрастни само веднъж един час преди началото на химиотерапията.

It is given to adults who have received at least one previous treatment for their cancer.
Прилага се на възрастни, които са получили най-малко едно предходно лечение за раковото си заболяване.

Today, GH is produced artificially and given to adults and children alike for different health-related purposes.
Днес GH е произведен изкуствено и дава на възрастни и деца за различни цели, свързани със здравето.

It is given to adults whose disease has come back or got worse after at least two previous treatments, including bortezomib and an immunomodulatory medicine(a medicine that acts on the immune system).
Farydak се прилага при възрастни, чието заболяване е рецидивирало или се е влошило след най-малко две предшестващи лечения, включително бортезомиб и имуномодулиращо лекарство(лекарство, което действа върху имунната система).

Rocephin is an antibiotic given to adults and children(including newborn babies).
Какво представлява Роцефин и за какво се използва Роцефин е антибиотик, който се дава на възрастни и деца(включително новородени бебета).

It is given to adults of 18 years and older to treat a chronic(long-term) viral infection of the liver called hepatitis C.
То се прилага при възрастни на и над 18 години за лечение на хронична(продължителна) вирусна инфекция на черния дроб, наречена хепатит C.

Nimenrix may be given to adults, adolescents, children and infants over the age of 6 weeks.
Nimenrix може да се прилага на възрастни, юноши, деца и кърмачета на възраст над 6 седмици.

VIZAMYL is given to adults with memory problems before they undergo a type of brain scan called a positron-emission tomography(PET) scan.
VIZAMYL се прилага при възрастни с проблеми с паметта, преди да бъдат подложени на определен вид мозъчно сканиране, наречено позитрон-емисионо томографско(ПЕТ) сканиране.

This schedule may be given to adults only needing a rapid protection(e.g. overseas travellers).
Тази схема може да се използва при възрастни само когато се нуждаят от бърза защита срещу хепатит.

Amyvid is given to adults with memory problems so that doctors can perform a type of brain scan, called a PET scan.
Amyvid се прилага на възрастни хора, които имат проблеми с паметта, така че лекарите да могат да извършат вид сканиране на мозъка, наречено ПЕТ-сканиране.

Lithium is a drug that is already given to adults and children with bipolar disease, but scientists are still uncertain about how it actually works.
Литият е лекарство, което вече се дава на деца и възрастни с биполярно разстройство, но учените все още не са сигурни как точно работи.

It is given to adults with memory problems before they undergo a type of brain scan called a positron-emission tomography(PET) scan.
Прилага се при възрастни пациенти с проблеми с паметта, преди те да бъдат подложени на вид сканиране на мозъка, наречено позитрон-емисионно томографско(PET) сканиране.

If this sacrament had been intended to be given to adults and those of full age, it seems as if it could have hardly preserved its efficacy and its glory, in the presence of that tyranny of avarice and superstition which has supplanted all divine ordinances among us.
Ако това тайнство беше предназначено да бъде давано на възрастни и на хора в зряла възраст то едва ли би запазило своята ефикасност и слава в присъствието на тази тирания, сребролюбие и суеверие които са изместили всички Божии тайнства.

Dengvaxia is given to adults, young people and children(from 9 to 45 years of age) with prior dengue virus infection and who live in endemic areas(also see sections 2 and 3).
Dengvaxia се прилага на възрастни, млади хора и деца(на възраст от 9 до 45 години) с документирана предшестваща инфекция с денга вирус, които живеят в ендемични райони(вижте също точки 2 и 3).

Cuprior is given to adults, adolescents and children aged 5 years and over who cannot tolerate another medicine that is used to treat this disease, called penicillamine.
Cuprior се предписва на възрастни, юноши и деца на възраст от 5 години и повече, които не могат да понасят друго лекарство, което се използва за лечение на това заболяване, наречено пенициламин.

Voraxaze was to be given to adults or children as a single injection if the level of methotrexate in the patient's blood was above a given‘threshold' at certain times after administration of methotrexate.
Voraxaze е щял да се прилага при възрастни или деца като еднократна инжекция, ако нивото на метотрексат в кръвта на пациента надхвърли дадена„прагова стойност” в определени случаи след приложение на метотрексат.

Alfalfa grass should not be given to adult rabbits because they contain high levels of protein and sugar.
Люцерната не трябва да се дава на възрастни зайци, поради високото съдържание на протеин и захар.