Какво е " GIVEN TO BABIES " на Български - превод на Български

• дава на бебета
• да прилага при бебета

Примери за използване на Given to babies на Английски и техните преводи на Български

Pedea must not be given to babies.
Pedea не трябва да се дава на бебета.

This can be given to babies from 6 months onwards.
Може да се дава на бебета и след шестия месец.

Why Honey Should Not be Given to Babies?
Защо не се дава мед на бебетата?

They are given to babies and children that are dying of AIDS.
Те се дават на бебета и деца които умират от СПИН.

This filtered water is given to babies.
Тази пъстроцветна пеперудка е предвидена за бебета.

The drug is given to babies as in the morning- after it descends on a pot or after an enema, and at night.
Наркотикът се дава на бебета, както сутрин- след като се спусне в саксия или след клизма и през нощта.

How much of the water can be given to babies?
Колко вода трябва да се дава на бебетата?

Antibiotics are also given to babies who are born with listeria.
Антибиотици се дават също и на бебета, родени с листериоза.

This includes the rotavirus vaccine given to babies.
Това включва ротавирусната ваксина, дадена на бебета.

This name is sometimes given to babies born on Palm Sunday.
Най-често името се дава на деца родени в неделя.

Keep in mind that aspirin can not be given to babies.
Имайте предвид, че аспиринът не може да се дава на бебета.

This name is sometimes given to babies born on Palm Sunday.
Това име се дава най-често на деца родени в неделя.

Baked products that contain honey should not be given to babies.
Тестените изделия, съдържащи мед, не е хубаво да се дават на бебета.

The same antibiotics are given to babies born with listeriosis.
Антибиотици се дават също и на бебета, родени с листериоза.

Q: What about the combined destructive power of a number of vaccines given to babies these days?
В: А какво ще кажете за комбинираната деструктивна сила на много ваксини, давани на бебета през последните години?

Home meals should not be given to babies before 10-12 months.
Домашното хранене не трябва да се дава на бебета преди 10-12 месеца.

A prune, kiwi, figs, on the contrary, have the property of strengthening it, so they should be given to babies with constipation.
Едно сливи, киви, смокини, напротив, имат свойството да го укрепват, така че те трябва да се дават на бебета със запек.

Special attention should be given to babies under one year of age.
Специално внимание трябва да се обръща на бебетата под една година.

It should not be given to babies and small children, as they have not yet developed the appropriate enzymes in the liver to metabolise these forms of lactate.
D-или DL-лактати(стереоизомерите) не трябва да се дават на бебета и малки деца, тъй като те все още не са разработили подходящи ензими в черния дроб, за да метаболизират тези форми на лактат.

Rocephin must not be given to babies if.
Роцефин не трябва да се прилага при бебета, ако.

However, it is worth remembering that this product can cause allergies, especially in young children, so it is important to understand at what age and how much of this product can be given to babies.
Въпреки това си струва да запомните, че този продукт може да причини алергии, особено при малки деца, така че е важно да разберете на каква възраст и каква част от този продукт може да се дава на бебета.

We must remember that nectars can be given to babies only from three months.
Трябва да помним, че нектарите могат да се дават на бебета само от три месеца.

Pertussis This vaccine is given to babies starting from 3 months, and then repeated at 4 and 5 months.
Коклюш Тази ваксина се дава на бебета, започвайки от 3 месеца, и след това се повтаря на 4 и 5 месеца.

It is important to note that honey should not be given to babies under 12 months old.
Важно е да се знае, че медът никога не трябва да се дава на бебета на възраст под 12 месеца.

For example, if usually fish are given to babies from 8-9 months, then for allergies- after 1 year.
Например, ако обикновено рибата се дава на бебета от 8-9 месеца, а след това за алергии- след 1 година.

Don't dip dummies or teething rings in honey or sweet foods, as it may lead to dental decay(and honey shouldn't be given to babies under 12 months for health reasons).
Не потапяйте биберона или чесалката му в мед или сладка храна, защото зъбите на детето може да се развалят(а и мед не се дава на бебета под 12 месеца).

Please note that ibuprofen should not be given to babies aged less than six months unless specifically prescribed by the doctor.
Моля, имайте предвид, че ибупрофен не трябва да се дава на бебета на възраст по-малко от шест месеца, освен ако изрично предписан от лекар.

In babies and young children, hereditary fructose intolerance may not yet have been diagnosed and may be fatal; this medicine must therefore not be given to babies and children below two years of age.
При бебета и малки деца, наследствената непоносимост към фруктоза може още да не е диагностицирана и да се окаже фатална; затова лекарството не трябва да се прилага при бебета и деца под две годишна възраст.

A weak infusion(25% normal strength) is given to babies for colic, irritability, and excitement.
Слаба настойка(25% от нормалното съдържание) се дава на бебета за колики, раздразнителност и възбуда.

The doctors' reviews fully confirm that this herbal medicament can be given to babies starting from the second week of life.
Прегледите на лекарите напълно потвърждават, че този билков медикамент може да се дава на бебета, като се започне от втората седмица от живота.