Какво е " GIVEN TO ISRAEL " на Български - превод на Български

• даден на израел
• дадени на израил
• даден на израилтяните

Примери за използване на Given to israel на Английски и техните преводи на Български

Why Was the Law Given to Israel?
Защо законът е бил даден на израилтяните?

But they were not of the seed of those men, by whose hand deliverance was given to Israel.
Защото те не бяха от семето на тия мъже, в чиито ръце бе предоставено спасението на Израиля.

Here is THE LAW given to Israel.
Нека обърнем внимание върху законите, дадени на Израил.

But they were not of the seed of those men, by whose hand deliverance was given to Israel.
Но те не бяха от потомството на онези мъже, в чиито ръце беше предоставено спасението на Израил.

So the Sabbath was given to Israel, not the church.
Шабат беше даден на Израел, а не на църквата.

In this case referring to the laws that were given to Israel.
Нека обърнем внимание върху законите, дадени на Израил.

Free of the law given to Israel on Mount Sinai.
Тората също съдържа закона, даден на Израил на Синайската планина.

This is the land that God has given to Israel.
В земята, която Бог обеща на Израел.

These promises given to Israel are also for God's people today.
Тези обещания са дадени за Израил и за Божия народ днес.

The Old Covenant was given to Israel.
Старият завет е даден на израилския народ.

The purpose of the Law given to Israel was to prepare the people for the coming of the Messiah.
Целта на закона, даден на Израел, беше да подготви хората за идването на Месията.

We don't need the laws given to Israel.
Нека обърнем внимание върху законите, дадени на Израил.

The worship pattern given to Israel was designed especially for them.
Формата на поклонение, дадена на Израел, беше специално за тях.

At first, basic submarines were given to Israel free.
Първите две подводници са били предадени на Израел безплатно.

As the apostle Paul wrote, the Law given to Israel and the sacrifices offered at the temple were“a shadow of the good things to come, but not the very substance of the things.”.
Както писал апостол Павел, Законът, даден на израилтяните, и жертвите, принасяни в храма, представлявали„предобраз на бъдещите добри неща, но не и самата им същност“.

Billions and billions of our tax dollars are given to Israel each year.
Милиарди американски долари ежегодно се изпращат в Израел.

The form of worship given to Israel was specifically for them.
Формата на поклонение, дадена на Израел, беше специално за тях.

No, Christians are not under the law covenant given to Israel.
Християните не са подчинени на договора на Закона, даден на израилския народ.

Remember the sabbath day was given to Israel and not to the church.
Шабат беше даден на Израел, а не на църквата.

But they did not belong to the family of those men through whom deliverance was given to Israel.
Защото те не бяха от семето на тия мъже, в чиито ръце бе предоставено спасението на Израиля.

I told him that the law given to Israel by Moses includes 613 commandments.
Казах му, че законът, даден на Израел от Моисей, включва заповеди 613.

But they did not belong to the family of those men through whom deliverance was given to Israel.
Но те не бяха от потомството на онези мъже, в чиито ръце беше предоставено спасението на Израил.

The role of the arsonist is given to Israel against Syria, Iran and Hezbollah.
Ролята на подпалвач е възложена на Израел срещу Сирия, Иран и Хизбула.

From the light which God has given me it would be for our advantage to study the directions given to Israel.
От светлината, която Бог ми е дал, ще е за наша полза да изучаваме указанията, дадени на Израил(прочетете Малахия 4).

I then mentioned to him that the law given to Israel through Moses had 613 commands.
Казах му, че законът, даден на Израел от Моисей, включва заповеди 613.

From the light which God has given me it would be for our advantage to study the directions given to Israel(read Malachi 4).
От светлината, която Бог ми е дал, ще е за наша полза да изучаваме указанията, дадени на Израил(прочетете Малахия 4).

So while there were many blessings given to Israel, was there not also a blessing for her?
За Израил бяха определени много благословения, нямаше ли и за нея едно?

Although still valid, there is now a spiritual application of the law of God- which fully considers that Christ has fulfilled the law given to Israel;
Въпреки че е все още валиден, сега има духовно приложение на Божия закон- който напълно счита, че Христос е изпълнил закона, даден на Израел;

They also contain the instructions and law given to Israel at Mount Sinai.
Тората също съдържа закона, даден на Израил на Синайската планина.

Therefore, we call upon the international community and the UN, including the UN Security Council, to withdraw the political and legal immunity given to Israel.
Ето защо призоваваме международната общност и ООН, включително Съветът за сигурност на ООН, който трябва да оттегли политическия и правен имунитет, даден на Израел.