Какво е " GLOBAL INSTITUTION " на Български - превод на Български

• глобална институция
• световна институция

Примери за използване на Global institution на Английски и техните преводи на Български

Role of Global Institutions.
Роля на глобалните институции.

America has an entrenched position in global institutions.
Америка има непоклатими позиции в световните институции.

Global institutions will be less pliable.
Глобалните институции ще бъдат по-неотстъпчиви.

The role of global institutions.
Роля на глобалните институции.

A trader can be anyone from an individual investor to a global institution.
Търговец може да е всеки от индивидуален инвеститор до глобална институция.

Second, global institutions will come under attack.
Второ, световни институции ще попаднат под атака.

And then there is the issue of global institutions and governance.
Тогава ще дойде и въпросът за световните институции и управление.

There is a need for the reinforcement and reasonable reform of the existing global institutions.
Ние се нуждаем от промяна и подмяна на съществуващите глобални институции.

In the ruins of WWII grew global institutions like the IMF and World Bank.
Върху руините на войната израстнаха глобални институции като МВФ и Световната Банка.

When Roman Catholics look at Orthodoxy, they don't see a centralized, global institution.
Когато римокатолиците гледат на Православието, те не виждат никаква централизирана, глобална институция.

We are a global institution committed to creating a community of purpose beyond power.
Ние сме глобална институция ангажимент за създаване на общност от целта извън властта.

An online MBA from a top-ranked world-class STEM institution with a global institution.
Световна класа Онлайн MBA от най-висок ранг от световна класа STEM институция с глобална институция.

It's rare for the head of an global institution like the IMF to be introduced as a“subversive.”.
Рядко се среща шеф на глобална институция като МВФ да бъде описвана като"подривна".

To be instrumentalised in this way by its two largest shareholders was bad for the legitimacy of the IMF as a global institution and it was bad for Europe.
Да бъдем инструментализирани по този начин от двамата си най-големи акционери беше лошо за легитимността на МВФ като глобална институция и беше лошо за Европа.

It made evident the absence of global institutions to cushion the shock and to reverse the trend.
Той направи очевидна липсата на глобални институции, които да омекотяват удара и да променят тенденцията.

A global institution which has failed to protect global capitalism from itself is no longer fit for its purpose.
Глобална институция, която се провали в това да защитава глобалния капитализъм от самия себе си, не е подходяща вече за тази цел.

If I could summon one thing into existence for free it would be a global institution that modelled capitalism correctly: an open source model of the whole economy;
Ако можех да създам безплатно едно нещо, то ще е глобална институция, която да оформи капитализма правилно: модел с отворен код за цялата икономика;

As a global institution, our focus is on providing a great student learning experience- in and out of the classroom.
Като глобална институция, нашата цел е да предоставя голям опит учебния процес- в класната стая и извън нея.

Some 84 heads of state and 44 heads of government are descending on New York, once again demonstrating the unique convening power of this embattled global institution.
Близо 84 държавни глави и 44 правителствени ръководители идват в Ню Йорк, демонстрирайки за пореден път уникалната притегателна сила на тази световна институция.

IDS is a leading global institution for development research, teaching and learning, and impact and communications, based at the University of Sussex.
IDS е водеща световна институция за изследователска дейност в областта на развитието, преподаване и учене, въздействие и комуникации, базирана в Университета в Съсекс.

Now, in these turbulent times, a new competent Managing Director must therefore be appointed for an important global institution such as this and the process must be open.
Сега в тези бурни времена следва да бъде назначен един нов, компетентен изпълнителен директор на важна глобална институция, като процедурата трябва да е открита.

The Institute of Development Studies(IDS) is a leading global institution for research, teaching and learning, and impact and communications based at the University of Sussex.
IDS е водеща световна институция за изследователска дейност в областта на развитието, преподаване и учене, въздействие и комуникации, базирана в Университета в Съсекс.

Established as a not-for-profit educational trust in 1993 by Lynn University(located in Boca Raton, Florida), the College has grown from a study abroad campus for American students to a global institution with thirty-five nationalities among its student body.
Основана като образователна доверие не с нестопанска цел през 1993 г. от Lynn University(разположен в Бока Ратон, Флорида), Колежа се превърна от обучение в чужбина кампус за американските студенти до глобална институция с тридесет и пет националности сред своя ученик тялото.

Emory Law is a global institution, and our ability to offer a variety of programs to train legal minds speaks to our commitment to scholarship, inclusivity, and accessibility.".
Emory Law" Emory Law е глобална институция и способността ни да предлагаме разнообразни програми за обучение на правни умове говори за нашия ангажимент за стипендия, приобщаване и достъпност.".

A precedent that is extremely humiliating for participants, and is definitely unacceptable and embarrassing for the high criteria of a global institution, such as the Council of Europe, which claims to defend freedom of expression, transparency and democratic principles.
Един прецедент, който е крайно унизителен за участниците, но определено недопустимо срамен за високите критерии на световна институция, като Съвета на Европа, която има претенциите да отстоява Свободата на словото, прозрачността и демократичните принципи.

Additionally, considers that the EU should become a more proactive global actor in ensuring the future G20 commitments, such as transforming shadow banking, implementing over-the-counter(OTC) derivatives reforms, addressing systemic risks and ensuring that emerging risks to the global economy are taken up on the agenda of the relevant global institution;
Освен това счита, че ЕС следва да стане по-активен участник на световната сцена при гарантирането на бъдещите ангажименти на Г-20, като например преобразуването на паралелната банкова система, прилагането на реформите в областта на извънборсовите деривативни инструменти, вземане на мерки по отношение на системните рискове и гарантирането на включването на нововъзникващите рискове за световната икономика в дневния ред на съответната световна институция;

What we put in the concepts of“school” and“education” is in fact a global institution, a complex psychological system, historically created to serve the needs of the ruling class.
Това, което влагаме в понятията„училище“ и„образование“, е всъщност една глобална институция, изключително сложна психологически система, създадена в миналото, за да обслужва нуждите на управляващата класа.

Building a multi-disciplinary and global institution committed to the values of open society and creating strong and flexible links between research and practice is one way of responding to what is, overall, a failure of policy elites to tackle the most urgent problems of our time. Successful engagement for the public good in today's world also requires a better and fairer representation of diverging perspectives.
Изграждане на мултидисциплинарен и глобална институция ангажира с ценностите на отвореното общество и създаване на силни и гъвкави връзки между научните изследвания и практика е един от начините да се отговори на това, което е, като цяло, липса на политически елити да се справи с най-неотложните проблеми на нашето време, Успешно ангажимент за доброто на обществото в днешния свят също изисква по-добро и по-справедливо представителство на различаващите се гледни точки.

Taking advantage of opportunities available through the newest of technological innovations, Anaheim University has been designed to be a global institution with a multicultural perspective with programs designed to meet the needs of its diverse student population.
Възползвайки се от възможностите, предлагани чрез най-новите технологични иновации, университетът в Анахайм е проектиран да бъде глобална институция с мултикултурна перспектива и програми, предназначени да посрещнат нуждите на разнообразното студентско население.

The fact that the Europeans are treating the leadership of a global institution as a bargaining counter in an intra-European political deal- involving the presidency of the European Parliament, the European Council and the European Commission- adds insult to injury.
Фактът, че европейците се отнасят към ръководството на глобална институция като пазарен контра в рамките на вътрешноевропейска политическа сделка- включваща председателството на Европейския парламент, Европейския съвет и Европейската комисия- добавя обида за вреда.