Какво е " GLOBAL INSTITUTIONS " на Български - превод на Български

• глобалните институции
• световните институции
• международните институции
• глобални институции
• световни институции

Примери за използване на Global institutions на Английски и техните преводи на Български

Role of Global Institutions.
Роля на глобалните институции.

America has an entrenched position in global institutions.
Америка има непоклатими позиции в световните институции.

Global institutions will be less pliable.
Глобалните институции ще бъдат по-неотстъпчиви.

The role of global institutions.
Роля на глобалните институции.

There is a need for the reinforcement and reasonable reform of the existing global institutions.
Ние се нуждаем от промяна и подмяна на съществуващите глобални институции.

Second, global institutions will come under attack.
Второ, световни институции ще попаднат под атака.

And then there is the issue of global institutions and governance.
Тогава ще дойде и въпросът за световните институции и управление.

I was asked by people who were replying to my speech what we could do to reform these global institutions.
В отговор на речта ми бях запитан какво можем да направим, за да реформираме световните институции.

The programs of the US and the global institutions it dominates are.
Други програми на САЩ и на световните институции, в които те господстват.

I have only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions.
Имам само 18 минути- 18 минути, за да говоря за спасението на света, спасението на планетата, глобалните институции.

In the ruins of WWII grew global institutions like the IMF and World Bank.
Върху руините на войната израстнаха глобални институции като МВФ и Световната Банка.

Former Western colonies such as India, China, and Brazil are uncomfortable with the way the West has used global institutions to advance its interests.
Бивши западни колонии като Индия, Китай и Бразилия са недоволни от това как Западът използва глобалните институции за прокарване на собствените си интереси.

It made evident the absence of global institutions to cushion the shock and to reverse the trend.
Той доказа липсата на глобални институции, които да смекчат последствията и да променят тенденциите.

Firstly, we have to carry on cooperating internationally, and carry on fighting against protectionism and strengthening global institutions such as the IMF.
Първо, трябва да продължим сътрудничеството в международен план, да продължаваме да се борим с протекционизма и да укрепваме световните институции като МВФ.

That will require us to shape global institutions, and my message to this Parliament is very clear.
Това ще изисква от нас да създадем световни институции и посланието ми към Парламента е много ясно.

This democratic principle, it is now widely agreed, is a fundamental moral requirement on the governance of states, global institutions, and even nongovernmental organizations.
Този демократичен принцип, който днес е широко разпространен, е фундаментално морално изискване за управлението на държавите, глобалните институции и дори неправителствените организации.

It made evident the absence of global institutions to cushion the shock and to reverse the trend.
Той направи очевидна липсата на глобални институции, които да омекотяват удара и да променят тенденцията.

The only reliable basis for sustainable globalisation and growing prosperity is an open world economy build on market principles, effective regulation and strong global institutions.
Единствената надеждна основа за устойчива глобализация и нарастващо благоденствие е отворената световна икономика, изградена на пазарни принципи, ефективно регулиране и силни световни институции.

And they are increasingly willing and able to circumvent global institutions by creating alternative arrangements.
И те са все по-склонни, а и способни, да заобикалят международните институции, като създават алтернативни договорености.

Yet enormous global institutions have been built on top of that story, and their weight presses down with such overwhelming force that they keep the story in place.
Въпреки това огромни световни институции са построени върху тази история и тяхната тежест оказва натиск с такава поразяваща сила, че те държат историята на място.

The EU must reach out to other powers to help shore up global institutions against Trumpian revisionism.
Европейският съюз трябва да се обърне към други страни, с чиято помощ да се укрепят глобалните институции срещу ревизионизма на Тръмп.

They advocate global institutions and policies that they believe better address the moral claims of poor and working classes as well as environmental concerns.
Те посочват световните институции и политики, които вярват, че те по-добре отговорят на моралните претенции на бедните и работническата класа, както и грижата за околната среда.

Like George W. Bush after September 11, 2001, he views global institutions as placing intolerable constraints on US freedom of action.
Подобно на Джордж Буш след 11 септември той смята, че глобалните институции налагат непоносими ограничения върху свободата на действия на САЩ.

Major political decisions, influencing our everyday lives, are made not only by individual states, domestically, but increasingly also internationally and by regional as well as global institutions.
Светът става все по-взаимозависими и големите политически решения, влияещи нашето ежедневие, са направени не само от отделните национални държави, но все по-често и от регионално, както и световните институции.

Bush after September 11, 2001, he views global institutions as placing intolerable constraints on US freedom of action.
Буш след 11 Září 2001 Pan, той счита, че глобалните институции твърде много ограничават свободата на действие на САЩ.

Understanding how global institutions and exchanges work, and bringing an international perspective to one's professional development is a necessity for modern life.
Разбирането за това как глобални институции и обмен работят, и привеждане международна перспектива за професионално развитие нечии е необходимост за съвременния начин на живот.

They planned to hand over the relay to the fourth racers, the global institutions that were supposed to lift us from here to infinity. and above it.
Те плануваха да предадат щафетата на четвъртите състезатели- глобалните институции, които се очакваше да ни вдигнат от тук до безкрайността, а и над нея.

Moreover, the development of global institutions has also led to the development of"entrenched rights" for global corporations and financial institutions..
Освен това развитието на глобалните институции доведе до трайното и гарантирано"окопаване” на правата на глобалните корпорации и финансовите организации навсякъде по света.

This is the model for freedom of the press in the new world order once global institutions completely seize control of national legislative bodies.
Случай като този са шаблонът, по който„свободната преса“ ще съществува в новия световен ред, щом глобалните институции изземат контрола над националните законодателни органи.

Unilateral bulldozing of global institutions has been starkly displayed at the press conference, cheered on by sycophants which included ambassadors from leading Arab sell-outs: Bahrain, Oman and the Emirates.
Едностранното погазване на глобални институции бе показано на пресконференцията, ободрено от сикофанти, включващи посланици от водещи арабски продажни управници: Бахрейн, Оман и Емирствата.