Какво е " GLOBAL PACT " на Български - превод на Български

• глобален пакт
• глобалният договор
• глобалния пакт
• глобалния договор
• световен пакт
• глобално споразумение
• световно споразумение

Примери за използване на Global pact на Английски и техните преводи на Български

Global Pact.
Глобален пакт“.

We are signatories to the UN's Global Pact.
Членове сме на Глобалния договор на ООН.

A Global Pact on Refugees.
Глобалния пакт за бежанците.

Pope urges world leaders to sign‘Global Pact' for‘new humanism'.
Папа Франциск кани религиозни и политически лидери да подпишат„Глобален пакт“ за„нов хуманизъм“.

Global Pact on safe, regular and orderly Migration.
Глобален пакт за безопасна, регулирана и редовна миграция.

Pope Francis invites religious, political leaders to sign'Global Pact' for'new humanism'.
Папа Франциск кани религиозни и политически лидери да подпишат„Глобален пакт“ за„нов хуманизъм“.

Bulgaria has refrained from joining the Global Pact on Safe, Regulated and Regular Migration, the government decided.
България се въздържа от присъединяване към Глобалния пакт за безопасна, регулирана и редовна миграция, реши правителството.

Next articlePope Francis invites religious, political leaders to sign‘Global Pact' for‘new humanism'.
Папа Франциск кани религиозни и политически лидери да подпишат„Глобален пакт“ за„нов хуманизъм“.

We need a global pact against climate change and that means that we also need a global pact of solidarity of the rich countries with the poor ones.
Нужен ни е световен пакт срещу изменението на климата и това означава, че ни е нужен също световен пакт за солидарност на богатите държави с бедните.

A majority of UN states adopted a non-binding global pact to better handle migrant flows.
Страните членки на ООН приеха правно необвързващия глобален пакт за по-добро управление на потоците от мигранти.

These principles are the fruit of collaboration between UN Women and the United Nations Global Pact.
Тези принципи са резултат от сътрудничеството между Организацията на ООН за равенство между половете и овластяване на жените(ООН жени) и Глобалния договор на ООН.

The US move is the first formal step in a one-year process to exit the global pact to fight climate change, part of a broader strategy by Trump to reduce red tape on American industry.
Ходът на САЩ е първата формална стъпка в едногодишния процес за излизане от глобалния пакт за борба с климатичните промени, част от по-широката стра….

Upon the invitation of the president of the French Republic Emmanuel Macron, the Bulgarian head of state took part in the setting up of the Global pact on environment.
По покана на президента на Френската република Еманюел Макрон, българският държавен глава участва в учредяването на Глобален пакт по околната среда.

The European parliament has massively rejected a controversial global pact to battle counterfeiting and online piracy, quashing any possibility of EU ratification.
Европейският парламент отхвърли с мнозинство противоречивия световен пакт за борба с фалшифицирането и онлайн пиратството(ACTA), с което отхвърли всички шансове за евентуално ратифициране на договора.

The global pact lays out 23 objectives to open up legal migration and better manage flows of people as the number on the move worldwide has increased to 250 million, or three percent of the world's population.
Глобалният договор определя 23 цели за въвеждане на законна миграция и по-добро управление на притока, тъй като броят на могрантите в световен мащаб се е увеличил до 250 милиона, или 3% от световното население.

It's the first formal step in a one-year process to exit the global pact to fight climate change.
Това е първата официална стъпка в едногодишната процедура за излизане от глобалния пакт за борба с климатичните промени.

Last year, the country's government declined to join a United Nations global pact on migration, a nonbinding agreement strongly supported by the pope that was aimed at regulating the treatment of migrants worldwide.
Миналата година правителството отхвърли глобалния пакт на ООН за миграцията, необвързващо споразумение, подкрепено силно от папата, което имаше за цел да регулира отношението към мигрантите.

The U.S. move is the first formal step in a one-year process to exit the global pact to fight climate change.
Ходът на САЩ е първата формална стъпка в едногодишния процес за излизане от глобалния пакт за борба с климатичните промени.

The global pact lays out 23 objectives to open up legal migration and better manage the influx as the number of people on the move worldwide has increased to 250 million, or 3 percent of the world's population.
Глобалният договор определя 23 цели за въвеждане на законна миграция и по-добро управление на притока, тъй като броят на могрантите в световен мащаб се е увеличил до 250 милиона, или 3% от световното население.

Currently proposed agreements with India compound this quagmire and further undermine the global pact for peace represented by the nuclear nonproliferation regime.
Предложените споразумения с Индия допринасят за това объркване и още повече подкопават глобалния договор за мир, олицетворяван от международния режим за неразпространение на ядрените оръжия.

Few if any fishermen target great whites today, yet a global pact, the Convention on International Trade in Endangered Species, gives white sharks its second strongest conservation rating because fishermen catch them unintentionally.
Днес малко рибари- ако изобщо го правят- ловят големи бели акули, но все пак един глобален пакт(Конвенцията за международна търговия със застрашени видове) дава на белите акули втория си най-строг природозащитен рейтинг, защото рибарите ги улавят неволно.

French President Emmanuel Macron promised on Saturday to play an active role in a campaign aimed at securing a global pact to protect the human right to a clean and healthy environment.
Френският президент Емануел Макрон обеща в събота да играе активна роля в кампания, целяща да постигне глобално споразумение за защита на човешкото право на чиста и здравословна околна среда.

International migration is a global phenomenon and it is only by concerted efforts, such as the Global pact on migration that we could ensure a balanced approach that covers the protection of human rights and the compliance with the international humanitarian law, as well as the efficient control over borders and readmission", Rumen Radev emphasized.
Международната миграция е глобален феномен и само чрез съвместни усилия, като Глобалния пакт по миграция, можем да осигурим балансиран подход, който да включва спазването на човешките права и международното хуманитарно право, както и ефективен контрол на границите и реадмисия“, подчерта Румен Радев.

Oil prices fell on Thursday after reports that a meeting between oil producers to discuss global pact to freeze production is unlikely to be held in Russia on 20 March.
Цените на петрола спаднаха в четвъртък след доклад, според който среща между производителите на петрол, за да обсъдят глобален пакт за замразяване на производството е малко вероятно да се проведе в Русия на 20 март.

Taking a journalist's question about the international support for the Global Pact for the Environment established upon the French President's initiative, Rumen Radev said the initiative has been welcomed by all countries.
В отговор на въпрос за международната подкрепа за учредения по инициатива на президента на Френската република Еманюел Макрон Глобален пакт по околната среда, Румен Радев подчерта, че тази инициатива се подема от всички държави.

This year, this day falls in the wake of consultations between governments for the adoption of a global pact on refugees that is due to be adopted within the year, a pact for safe, orderly and regular migration.”.
Че тази година Световния ден за бежанците съвпада с консултациите между правителствата за„приемането на глобален пакт за бежанците, който трябва да бъде приет до една година и ще гарантира безопасна, законна и редовна миграция“.

Despite a boycott from the United States, UN member states have backed a global pact on migration, pledging to boost cooperation in addressing the world's growing flows of migrants.
Въпреки бойкота от Съединените щати, държавите-членки на ООН подкрепиха глобалния пакт за миграцията, обещавайки да засилят сътрудничеството си за справяне с нарастващите потоци от мигранти в света.

Such a day this year comes at a time of consultations between governments on the adoption of a global pact on refugees to be adopted within the year like the one on a safe, orderly and regular migration,” the pontiff added.
Светият отец изтъкна, че тази година Световния ден за бежанците съвпада с консултациите между правителствата за„приемането на глобален пакт за бежанците, който трябва да бъде приет до една година и ще гарантира безопасна, законна и редовна миграция“.

In respect to the domain of social responsibility, we guide ourselves after the ten principles listed in the Global Pact of The United Nations Union concerning domains such as human rights, work, protecting the environment and fighting corruption.
Принципи Във връзка със сферата на социалната отговорност се ръководим от десетте принципа, описани в Глобалния договор на Организацията на обединените нации, относно области като права на човека, работа, защита на околната среда и борба с корупцията.

The United States, under President Donald Trump, has doubts about global warming and has vowed to withdraw from a global pact to fight it, while other wealthy nations have long resisted calls to pay for climate-related"loss and damage" abroad.
При управлението на президента Доналд Тръмп САЩ изразяват съмнения за глобалното затопляне и се заричат да се оттеглят от световно споразумение за борба с това явление, докато други богати държави отдавна се съпротивляват на призивите да плащат за свързани с климата"вреди и загуби" в чужбина.