Какво е " GOD IS IN HEAVEN " на Български - превод на Български

• бог е на небето
• бог е в рая
• бог е на небесата

Примери за използване на God is in heaven на Английски и техните преводи на Български

Our God is in heaven;
Нашият Бог е на небето;

Your Excellency, God is in heaven.
Ваше Превъзходителство, Бог е в небесата.

Our God is in heaven;
Нашият Бог е на небесата(и на земята);

It's as true as God is in Heaven.
Истина е, както е истина, че има Бог на небето.

Our God is in heaven and on earth;
Нашият Бог е на небесата(и на земята);

They say that God is in heaven.
Казват, че Бог е на небето.

Our God is in heaven; he does whatever pleases him".
Нашият Бог е на небесата, върши всичко.

They say that God is in heaven.
Някои казват, че Господ е на Небето.

For God is in heaven, and you on earth.
Защото Бог е на небето, а ти си на земята.

I am here and God is in heaven.
Аз съм тук, а Бог е на небесата.

So"God is in heaven surrounded by His angels".
И така"Бог е в рая заобиколен от своите ангели".

We do also know that the throne of God is in heaven.
Знаем също, че Божия трон е в небето.

God is in heaven and all is well.
Бог е на небето, всичко е добро в света.

It was Psalm 115:3,"Our God is in heaven;
Един такъв стих е Псалом 115:3:„Нашият Бог е на небето;

God is in heaven and all's right with the world.
Бог е на небето, всичко е добро в света.

The important thing to realize is that God is in heaven and man on earth, and that each has his own role in the scheme of things.
Важното е да се разбере, че Бог е в Рая, а човекът е на земята и че всеки има своята роля в системата на нещата.

God is in heaven and you are on earth” Eccl.
Ала„Бог е на небето, а ти на земята“[43].

Do not be quick with your mouth,¶ do not be hasty in your heart¶ to utter anything before God.¶ God is in heaven¶ and you are on earth,¶ so let your words be few.
Не прибързвай с устата си и да не бърза сърцето ти да произнася дума пред Бога- защото Бог е на небето, а ти си на земята, затова нека думите ти бъдат малко.

Our God is in heaven doing whatever he wants to do.
Нашият Бог е на небесата, върши всичко, що иска.

Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.
Не прибързвай с устата си, Нито да бърза сърцето ти да произнася дума пред Бога; Защото Бог е на небесата, а ти на земята, За това, нека бъдат думите ти малко;

For God is in heaven and you are on earth.
Ала„Бог е на небето, а ти на земята“[43].

Don't be rash with your mouth, and don't let your heart be hasty to utter anything before God; for God is in heaven, and you on earth. Therefore let your words be few.
Не прибързвай с устата си, Нито да бърза сърцето ти да произнася дума пред Бога; Защото Бог е на небесата, а ти на земята, За това, нека бъдат думите ти малко;

Our God is in heaven and does whatever He pleases.
Нашият Бог е на небето; Прави всичко що Му е угодно.

Don't be rash with your mouth, and don't let your heart be hasty to speak anything before God, for God is in heaven, and you're on earth, therefore let your words be few.
Не прибързвай с устата си и да не бърза сърцето ти да произнася дума пред Бога- защото Бог е на небето, а ти си на земята, затова нека думите ти бъдат малко.

Our God is in heaven doing whatever he wants to do.
Нашият Бог е в небесата, върши всичко, което Му е угодно.

(Psi 15:3) Our God is in heaven, and He does whatever He pleases.
А нашият Бог е в небесата, върши всичко, което Му е угодно.

God is in heaven, but He is not confined to heaven..
Щом е Бог на небето, той не е вездесъщ.

Some people say that God is in Heaven; in my opinion, God is on Earth, in your homes.
Някои казват, че Бог бил на Небето- според моето схващане, Бог е на Земята, в домовете ви.

So"God is in heaven surrounded by His angels" was translated as--.
И така"Бог е в рая заобиколен от своите ангели" е било преведено като-.

Our God is in heaven and does whatever He pleases.
А нашият Бог е в небесата, върши всичко, което Му е угодно.