Какво е " GOD IS IN THE DETAILS " на Български - превод на Български

• бог е в детайлите
• господ е в детайлите
• бог е в подробностите

Примери за използване на God is in the details на Английски и техните преводи на Български

God is in the details.
Бог е в детайлите.

For some of us, God is in the details.
За някои от нас, Бог е в детайлите.

God is in the details.".
Бог е в подробностите".

So said Miss van derrow:"God is in the details".
Както казва Мис ван дер Рое:"Господ е в детайлите".

God is in the details too.
Господ също е в детайлите.

As Mies van der Rohe said,“God is in the details”.
Както казва Мис ван дер Рое:"Господ е в детайлите".

God is in the details, Maurice.
Бог е в детайлите, Морис.

As Ludwig Mies van der Rohe said,“the God is in the details”.
Както казва Мис ван дер Рое:"Господ е в детайлите".

God is in the details, right?”?
Бог е в детайлите, нали така?

It's cliché to say the devil(or God) is in the details.
Затова и немците имат поговорката, че Бог(или дяволът) е в детайлите.

God is in the details, they say.
Господ е в детайлите, казват.

It's been said that god is in the details; the devil is too.
Казват, че Бог се крие в детайлите, и дяволът- също.

God is in the details as well.
Господ също е в детайлите.

Mies Van Der Rohe was an architect, and he said,"God is in the details.".
Майес Ван Дер Ро е бил архитект и е казал,"Бог е в детайлте.".

Well, god is in the details.
Добре, само господ знае детайлите.

God is in the details, it is said.
Господ е в детайлите, казват.

It is said that God is in the details, and so is the devil.
Казват, че Бог се крие в детайлите, и дяволът- също.

God is in the details.
Господ обича детайлите.

Someone once said,"God is in the details", and someone else said,"The devil is in the details.".
Има една френска поговорка, че"Бог е в детайлите", докато друга, германска, казва"Дяволът е в детайлите".

God is in the details, it is said.
Бог е в детайлите, както се казва.

Should I understand that since God is in the details and in the coincidences, He is wherever the most perfect things are?.
Да разбираме, че щом Бог е в подробностите и случайностите, на практика то той е там, където са най-съвършените неща?…?

God is in the details, as is the devil.
Бог е в подробностите, дяволът също.

I know that God is in the details, but the Goddess is in the connections.
Бог може да е в детайлите, но богинята е във въпросите.

God is in the details and so is my freedom.
Бог е в детайлите, свободата също.

God is in the details and the devil as well.
Бог е в подробностите, дяволът също.

If God is in the details, then I am a god.
Ако Господ беше в детаилите, тогава аз съм Господ.

God is in the details and Goddess is in the connections.
Бог може да е в детайлите, но богинята е във въпросите.

If God is in the details, and if I believed in God, then he's in this room with me.
Ако Бог е в детайлите, и ако аз вярвах в Бог, то значи той е тук в тази стая с мен.

Gordon must agree that the Devil/God is in the detail.
Че Бог(или дяволът) е в детайлите.

God's in the details.
Бог е в детайлите.