Примери за използване на God is not going на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
God is not going to ask you that.
Бог няма да пита това.You need to believe that God is not going to fail you.
Ти трябва да вярваш, че Бог няма да те провали.God is not going to make you do anything.
Бог нищо няма да ти направи.You are answerable to your own being, and God is not going to ask you why you were not somebody else.
Ти си отговорен за своето съществуване и Бог няма да те пита защо не си бил някой друг.But God is not going to lose this war!
Но Бог няма да допусне тази война!The issue had been settled by Erdoğan's great-grandfather, a mullah,who had told his grand-son,“God is not going to ask us to which tribe we belong.
Отговорът най-после бил даден от прадядотона Ердоган- ислямски свещеник, който обявил:„Бог няма да пита към кое племе принадлежим.God is not going to do them for us.
That means God is not going to take it back from you.
Което означава, че Бог няма да си ги вземе обратно.God is not going to leave you in that storm.
Even God is not going to tell us what to do.
Бог няма да ни каже какво да правим.God is not going to bless a drug deal… Rene.
I mean, God is not going to talk back, right?
Искам да кажа, че Бог няма да отговори, нали?God is not going to put up with this much longer.
Бог няма да търпи дълго време това.God is not going to concede His authority to you or Satan.
God is not going to ask me why I am not a Moses.
Бог няма да ме пита защо не съм като Мозес.God is not going to let His planet be destroyed.
Бог няма да позволи словото Му да бъде унищожено.God is not going around looking to cause harm to others.
Бог не върви наоколо, желаещ да причини някому вреда.But God is not going to be a means to anyone's end.
Но Бог няма да бъде средство за целта на никого.God is not going to give His honor and glory to another.
And God is not going to answer your questions… in a big booming voice.
И Бог не ще отговори на въпросите ти със силен, гърмящ глас.God is not going to heal you now- He healed you 2,000 years ago.
Господ няма сега да те изцели, Той го е направил преди 2000 години на кръста.God is not going to change the tares into something they never were. .
Бог няма да промени плевелите в нещо, което те никога не са били.God is not going to lead my through prayer in contradiction to His written Word.
Бог няма да ви води чрез Духа Си в противовес на Своето писано Слово.God is not going to give humanity a new idea which it will fight over in dissent.
Бог няма да даде на хората нова идея за която те да се борят в несъгласие.God is not going to convict you to do anything that is against His written word.
Бог няма да ви води чрез Духа Си в противовес на Своето писано Слово.So, God is not going to do something simply because we determine that it must be his will.
Така че Бог няма да направи нещо, само защото ние сме преценили, че то трябва да бъде по Неговата воля.God is not going to punish you for this because you had the freedom to live in Separation, and you exercised that.
Бог няма да ви накаже за това, защото вие сте имали свободата да живеете в Разделението и да вършите това.God is not going to dictate every little choice we make, but He does give us wisdom and common sense- and those two make a winning combination.
Бог няма да започне да диктува всеки малък избор който правим, но Той ни дава мъдрост и здрав разум и тези двете са печелившата комбинация.God was not going to share His glory with an idol!
Бог няма да дели славата си с идолите!God's not going to help you if you refuse to help yourself!
Бог няма да ви помогне ако вие сами не си помогнете!
