Какво е " GOLDEN PLATES " на Български - превод на Български

• златни плочи
• златните плочки
• златните плочи
• златни чинии

Примери за използване на Golden plates на Английски и техните преводи на Български

I have the golden plates here in this hat.
Златните плочи са в тази шапка.

Golden Records 7 Platinum Records 3 Golden Plates.
Златни албума 7 платинени 3 златни плочи.

He found the stones and golden plates Dumb, dumb, dumb, dumb, dumb.
Той открил камъните и златните плочи Туп-туп-туп-туп-туп.

And might the markings have been the same as what Joseph Smith found on the golden plates?
И може ли надписите да са същите като тези, намерени от Джоусеф Смит върху златните плочки?

What happened after he found the golden plates buried in the ground?
Какво станало, след като открил заровените златни плочи?

Martin, how do you know he isn't just making stuff up and pretending he's translating off golden plates?
Мартин, откъде знаеш, че не си е измислил всичко и просто се е престорил, че чете от златни плочи?

But by the fall in these golden plates appear pink markings.
Но от падането в тези златни плочи, се появяват розови маркировка.

In the recording field, Morricone has received 27 Golden Records, 7 Platinum Records and 3 Golden Plates.
В звукозаписната област Мориконе е създател на 27 златни албума, 7 платинени и 3 златни плочи.

This document had been written on golden plates, by a prophet/historian called Mormon.
Техните слова записани на златни плочи, са цитирани и съкратени от пророка-историк наречен Мормон.

The crown's golden plates are decorated with more than 40 stones: Emeralds, sapphires, rubies, and pearls- and the edge is made of sable fur.
Златните плочки на короната са украсени с повече от 40 камъка- смарагди, сапфири, рубини и перли- а ръбът е облечен с кожа от самур.

If Joseph Smith really is translating off of golden plates, then he will be able to do it again.
Ако Джоузеф Смит наистина е превеждал от златни плочи, значи ще успее да го направи отново.

On the golden plates was a history of an ancient man named Mormon and his fabled ancient Hebrew tribe, who were said to be a new revelation,“another witness” to the truth of the Christian gospel.
На златните плочи се намирала историята на древен мъж на име Мормон и неговото измислено древно еврейско племе, които той твърдял, че били„други свидетели" на истината за християнското благовестие.

According to fairy tales or history lessons, royal children sleep on silk cushions, eat from golden plates, and spend all day entertaining themselves.
Според филмите и книгите, кралските деца спят на копринени възглавници, ядат от златни чинии и се забавляват цял ден.

Its inner walls, which are stored and shaped with millimeter accuracy, are even more surprising when it is known that during the Empire of the Incas they were not"naked", but all the walls of the temple, according to Garcilas de la Vega, which Coricance wrote at the end of the sixteenth century,"were covered from top to bottom by massive golden plates.".
Вътрешните му стени, положени и излети с милиметрична прецизност, са още по-изненадващи, когато научим, че по време на империята на инките те не били„голи”, а че всичките стени на храма, според Гарсиласо да ла Вега, който пише за Кориканча в края на шестнадесети век,„били покрити отгоре до долу с масивни златни плочи”.

He showed Joseph Smith the location of a buried treasure, these golden plates with a message from someplace else, a new revelation, a new book of the Bible.
Той показал на Йосиф Смит мястото на заровено съкровище, тези златни плочи със съобщение от някого, ново откровение, нова книга от библията.

According to Joseph Smith, not only the Moroni claimed to be from another planet he also directed him to dig up the golden plates from the hill Cumorah.
Според Джоусеф Смит, Моронай не само твърдял, че е от друга планета, той също така го насочил да изкопае златните плочки от хълм Камора.

Researchers have managed to identify the main sections of this ancient sunken city, golden plates with records in Greek language speaking of Ptolemy III(282-222 a. C), who restored the shrines and/or temples dedicated to Hercules.
Изследователите са успели да идентифицират основните раздели на този древен потъналия град, златни плочи със записи на гръцки език се говори на Птолемей III(282-222 да. C), които възстановяват храмове и/или храмове, посветени на Херкулес.

Smith said the title page, and presumably the actual title of the 1830 edition, came from the translation of"the very last leaf" of the golden plates, and was written by the prophet-historian Moroni.
Смит казва че заглавната страница, и както може да се предполага действителното заглавие на изданието на книгата от 1830, идва от превода на последната от златните плочи, която била написана от пророка-историк Морони.

Researchers have managed to identify the main sections of this ancient sunken city, golden plates with records in Greek language speaking of Ptolemy III 282-222 a.
Изследователите са успели да идентифицират основните раздели на този древен потъналия град, златни плочи със записи на гръцки език се говори на Птолемей III 282-222 да.

Most editions of the book also contain supplementary material, including the Testimony of Three Witnesses and the Testimony of Eight Witnesses, which are statements by men who said they saw the golden plates with Joseph Smith and could verify their existence.
Повечето издания също съдържат допълнителна информация, включваща Свидетелството на Тримата Очевидци и Свидетелството на Осемте Очевидци, които са свидетелски показания от мъже които твърдят, че са видели златните плочи с Джозеф Смит и потвърждават, че плочите съществуват.

In the recording field, Morricone has received 27 gold discs, seven platinum discs, three Golden Plates, and the Critica discografica award for the music of the filmIl Prato.
В звукозаписната област, Мориконе създава 27 златни албума, 7 платинени, 3 златни плочи и наградата“Critica discografica” за музиката от филма“Il Prato”.

According to fairy tales or history lessons, royal children sleep on silk cushions, eat from golden plates, and spend all day entertaining themselves.
От учебниците по история, книгите и филмите сме си създали представата, че кралските деца спят на копринени възглавници, ядат от златни чинии и прекарват цял ден в забавления.

In the recording field, Morricone has received 27 Golden Records, 7 Platinum Records, 3 Golden Plates and the“Critica discografica” award for the music of the film Il Prato.
В звукозаписната област, Мориконе създава 27 златни албума, 7 платинени, 3 златни плочи и наградата“Critica discografica” за музиката от филма“Il Prato”.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints was founded on the teachings of the Book of Mormon, and the amazing story of its translation from golden plates by Joseph Smith has been a central selling point of Mormon proselytizing.
Цьрквата на Исус Христос на Светиите от Последното Време се основава вьрху ученията от книгата на Мормон, а удивителната история за превеждането й от златните плочи от Джоузеф Смит е основна примамлива точка за обръщьнето в Мормонското учение.

Joseph Smith said that when he was seventeen years of age an angel of God named Moroni appeared to him and said that a collection of ancient writings, engraved on golden plates by ancient prophets, was buried in a nearby hill in present-day Wayne County, New York.
Джозеф Смит твърди, че когато бил на 17 години ангел, на име Морони, му се явил[9]и му казал, че сборник древни писания, издълбан на златни плочки от древни пророци, е заровен в един близък хълм в района на Уейн Каунти, Ню Йорк.

Joseph Smith Jr. said that when he was seventeen years of age an angel of God, named Moroni, appeared to him[10] and told him that a collection of ancient writings, engraved on golden plates by ancient prophets, was buried in a nearby hill in Wayne County, New York.
Джозеф Смит твърди, че когато бил на 17 години ангел, на име Морони, му се явил[9]и му казал, че сборник древни писания, издълбан на златни плочки от древни пророци, е заровен в един близък хълм в района на Уейн Каунти, Ню Йорк.

The Golden Plate.
Златната плоча.

And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
Положи и митрата на главата му, и отпреде на митрата закачи златната плочица, сиреч, светия венец, според както Господ бе заповядал на Моисея.

He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as Yahweh commanded Moses.
Положи и митрата на главата му, и отпреде на митрата закачи златната плочица, сиреч, светия венец, според както Господ бе заповядал на Моисея.

A few years later, a specimen of the plaque falls accidentally among the purchased records for the preparation of the Golden Plate, a message from the Earth to fly out of the Solar System aboard two identical spacecraft from the NASA Voyager program.
Няколко години по-късно екземпляр от плочата попада случайно сред закупените за прослушване записи при подготовката на Златната плоча- послание от Земята, което да полети извън пределите на Слънчевата система на борда на два идентични космически летателни апарата от програмата„Вояджър“ на НАСА.