Какво е " GONNA HATE ME " на Български - превод на Български

• ще ме намрази
• ще ме мразиш
• ще ме намразиш
• ще ме намразят

Примери за използване на Gonna hate me на Английски и техните преводи на Български

Liv's gonna hate me.
Лив ще ме намрази.

But I just hate to disappoint people, and everyone here's gonna hate me.
Просто мразя да разочаровам хората, и всички тук ще ме намразят.

You're still gonna hate me.
Още ще ме мразиш.

Your mom's gonna hate me even more than she already does.
Майка ти ще ме намрази дори и повече отпреди.

Emma's… Emma's gonna hate me.
Ема ще ме намрази.

Mollie's gonna hate me for this but I think we're looking at the D word.
Моли ще ме намрази за това, но сме опрели на буквата К.

Lasalle's gonna hate me.
Ласал ще ме намрази.

Yeah, and if you don't tell and she finds out that we knew he was cheating, She's gonna hate me!
Но ако не й кажем сега и тя разбере, че сме знаели, ще ме намрази!

My dad's gonna hate me.
Баща ми ще ме намрази.

I guess you're probably gonna tell your sister also, so she's probably gonna hate me, too.
Предполагам, че ще кажеш и на сестра си, която също ще ме намрази. Много лошо.

Your mom's gonna hate me.
Майка ти ще ме намрази.

I can't help but worry,'cause if Rick is writing the article I think he's writing about me, the whole city's gonna hate me.
Да, но ако Рик напише статията за мен, целят град ще ме намрази.

Now she's gonna hate me,?
Сега и тя ще ме намрази?

It's amazing, because the things you find so exotic and interesting right now… are gonna be the same things that you're gonna hate me for in the end.
Интересно. Това, което сега ти се струва екзотично, ще бъде това, заради което ще ме намразиш.

She is gonna hate me.
Натам отивах! Тя ще ме намрази.

I'm never gonna be like you, danny, and you're always gonna hate me for that.
Но независимо колко се старая, никога няма да съм като теб, Дани, и ти винаги ще ме мразиш за това.

You're just gonna hate me forever?
Ще ме мразиш вечно?

I really have to tell you about it, but if I'm right then, then that would just break your heart, and if I'm wrong then you're gonna hate me forever.
Наистина трябва да ти кажа, но ако е вярно, това ще разбие сърцето ти и ако греша, ще ме намразиш завинаги.

Amy's gonna hate me forever.
Ейми ще ме намрази завинаги.

Now they're just gonna hate me.
Сега ще ме намразят.

Gwen's gonna hate me… for lying.
Гуен ще ме намрази… заради лъжите.

The Commander's gonna hate me.”?
Съдебното жури ще ме намрази“?

Scared that you're gonna hate me forever, When I'm still in love with you.
Да тръпна в страх, че ще ме намразиш при положение, че съм влюбена в теб.

Do you think Zola's gonna hate me?
Мислиш ли че Зола ще ме намрази?

Well, then you're really gonna hate me when you hear what I have to say. He did the right thing.
Е, тогава наистина ще ме намразиш когато чуеш това, което ще кажа.

Do you think they're all gonna hate me now?
Мислиш ли, че всички те ще ме намразят сега?

My Schmeckle's gonna hate me for this.
Шмекълът ми ще ме намрази заради това.

I think I know, but he is gonna hate me for it?
Мисля, че знам. Но той ще ме намрази.- Какво трябва да направиш?

Jack, do you think my father's gonna hate me for everything I have done?
Джак, мислиш ли, че баща ми ще ме намрази заради всичко, което направих?

He's Gonna Be So Disappointed, And He's Gonna Hate Me Before I Even Know If He Likes Me..
Той ще е толкова разочарован и ще ме намрази преди дори да разбере, че ме харесва.