Какво е " GOOD-FOR-NOTHING " на Български - превод на Български

• безполезен
• негодник
• нехранимайко
• никаквец
• безполезна

Примери за използване на Good-for-nothing на Английски и техните преводи на Български

Dirty, good-for-nothing.
Мръсно, негодник.

You have lost everything, you good-for-nothing!
Изгуби всичко, ти, нехранимайко!

This good-for-nothing son!
Този безделник!

You called me a good-for-nothing.
Нарече ме никаквец.

A good-for-nothing musician.
Калпава музикантка.

You selfish good-for-nothing!
Егоист неставащ за нищо!

Good-for-nothing carpenter.
Некадърен дърводелец.

He was a good-for-nothing.
Не ставаше за нищо.

A good-for-nothing scavenger, just like his daughter!
Безполезна отрепка също като дъщеря си!

The other one's a good-for-nothing.
Другият е безделник.

A good-for-nothing is what he is.
За нищо не става.

A long, straggly, good-for-nothing arm.
Дълга, рошава, безполезна ръка.

That good-for-nothing Seiroku's back?
Онзи негодник Сейроку се е върнал?

You funny little Good-for-nothing, Mimi.
Малка и забавна Безполезна, Мими.

Send good-for-nothing, hopeless-case son Shakespeare-and-so-forth college.
Изпрати безполезен, безнадежден мечтател-писател в колежа.

And all thanks to this good-for-nothing.
И всичко благодарение на този никаквец.

But this good-for-nothing belongs to me.
Но този некадърник ми принадлежи.

The better half of this good-for-nothing!
По-добрата половина на тази добра за нищо!

If only my good-for-nothing husband were here!
Де да беше тук безполезният ми съпруг!

She married Sigfrid, that good-for-nothing.
Тя се омъжи за Зигфрид, този нехранимайко.

This good-for-nothing flimflam man has been lying to kids for years, telling them he's the real Chaz Dalton.
Този некадърен измамник_BAR_е лъгал децата с години, казвайки им, че_BAR_той е истинският Чаз Доутън.

You bunch of good-for-nothing idiots!
Банда безполезни идиоти!

I lay with my son's father one night and I knew he was a good-for-nothing!
Само една нощ бях с бащата на сина си и веднага разбрах, че е нищожество!

He was a good-for-nothing guy.
Беше пълен негодник.

Now he's just like the rest of'em, a slave to his old man, a good-for-nothing coward.
Сега е същият като другите, роб на баща си, некадърен страхливец.

I'm just a good-for-nothing old man.
Аз съм един безполезен старчок.

Many women have written bad laws for their daughters and sons, to hate their fathers-"your father is a good-for-nothing, a vagabond".
Много жени са написали лоши закони в своите дъщери и синове, да мразят бащата-„Баща ви е нехранимайко, вагабонтин“.

Where's that good-for-nothing husband?
Къде е неблагодарният ти съпруг?

Opened his house to her, did everything she wanted but there was something evil about her she gave all that up to go be with that good-for-nothing man.
Прие я в дома си и изпълняваше всяка нейна прищявка, но явно проблемът е в нея, след като остави всичко това и отиде при оня негодник.

My dad called me a good-for-nothing coward.
Баща ми ме нарече"безполезен страхливец".