Какво е " GOT CUT " на Български - превод на Български

• отрязаха
• порязаха
• наряза
• намалиха

Примери за използване на Got cut на Английски и техните преводи на Български

Yeah, got cut.
Да, порязаха ме.

But the sketch that got cut.
Но скеча, който отрязаха.

He got cut by these cats on 49th, right?
Той наряза онези котки на 49-та, нали?

It's the sketch that got cut.
Скеча, който са отрязали.

Geert got cut before Modern Family entered production because show creators Steve Levitan and Christopher Lloyd decided he was unnecessary.
Геерт се разцепи, преди Modern Family да влезе в продукцията, защото шоу-създателите Стив Левитан и Кристофър Лойд решиха, че не е необходимо.

Were you around the day I got cut?
Беше ли тук, когато ме порязаха?

But Geert got cut before Modern Family entered production because show creators Steve Levitan and Christopher Lloyd(no, not the actor) decided he was unnecessary.
Геерт се разцепи, преди Modern Family да влезе в продукцията, защото шоу-създателите Стив Левитан и Кристофър Лойд решиха, че не е необходимо.

Yeah, but we left. You got cut.
Да, но напуснахме, а теб те изгониха.

He's lost, been that way since he got cut from the team.
Отчаян е, така е откакто го изгониха от отбора.

Morales is worried you're going to tell Brass the truth about how his ankle got cut.
Моралес се тревожи да не кажеш на Брас истината за това кой му наряза крака.

Sniffles That was a big goal of mine, especially after I got cut from the show.
Това беше моята голяма цел, особено след като ме отрязаха от шоуто.

You're the one they wanna talk to'cause they're starting to hear about the nature of the sketch that got cut.
Ти си тази с която искат да разговарят. Защото са почнали да дочуват за какво се е отнасял скеча, който са отрязали.

Having friends is not the reason I got cut.
Че имам приятели тук не е причината поради която ме отрязаха.

We have had an issue with overcrowding Ever since our funding got cut.
Имаме проблем с пренаселване на затворници, откакто ни намалиха бюджета.

You would think that means something, but it's been tough, especially after my hours got cut.
Мислите, че това означава нещо, но беше трудно. Особено след като ми намалиха часовете.

I got super depressed after we broke up, and, uh… my schoolwork sort of started to slip and I got cut from NYADA.
Депресирах се след като се разделихме и не се справях добре в училище. Затова ме изгониха от НЙАДА.

People get cut.
Хората се порязват.

It could get cut over and over again, and just keeps growing back.
Може да се намали многократно, и ще продължи да расте.

Something will to have to get cut, and that's going to make you sad.
Нещо ще трябва да се намали и това ще ви накара да тъгувате.

But if one of us gets cut, I will not be calm.
Но ако някой от нас е съкратен, няма да съм спокойна.

Who gets cut like a knife.
Което реже като нож.

When the pumpkin gets cut, it will be divided among all.".
Когато тиквата се разреже, се разпределя на всички.".

Whatever gets cut, it will be divided amongst all.".
Когато тиквата се разреже, се разпределя на всички.".

When the pumpkin gets cut…".
Когато тиквата се разреже…".

When times are tough, the training and development budget gets cut first.
Че в трудни икономически времена бизнесът първо реже бюджетите за обучение и развитие.

Sometimes people get cut.
Понякога хората се порязват.

So who gets cut, then?
А кой тогава е съкратен?

Because it likewise does a reputable task of getting cut, lots of athletes and bodybuilders consider it a solid competitor for one of the better all-purpose supplements.
Защото това също върши добра репутация задача за получаване на нарязани, много спортисти и културисти го солидна конкурент за един от най-добрите добавки за всякакви цели разгледа.

Because it also does a commendable job of getting cut, lots of athletes and body builders consider it a solid challenger for among the far better all-purpose supplements.
Защото това също прави похвална работа за получаване на нарязани, много спортисти и тялото строители го твърд претендент за сред далеч по-добри допълнения всички предназначение разгледа.

Um, can I live with this long enough to see the cake get cut and the Barneses do whatever people do with cake when they're getting divorced?
Ще доживея ли достатъчно дълго, за да видя как режат тортата и как сем. Барнс правят това, което хора правят, когато се развеждат?