Примери за използване на Се разцепи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Борда се разцепи.
Днес жилата се разцепи.
Today the lode split.Скалата се разцепи на две.
That rock split in two.Когато небето се разцепи.
When the sky is split open.В резултат Ирак ще се разцепи на три отделни нации.
Iraq will split into three nations.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Когато небето се разцепи.
When heaven is rent asunder.Ако Украина се разцепи, това ще доведе до война.
Когато небето се разцепи.
When the heaven breaks apart.Чужденците се разцепи на две няколко пъти преди да умрат.
Aliens split in two several times before they die.Когато небето се разцепи.
When the sky is rent asunder.Ал-Инфитар-1: Когато небето се разпука и се разцепи.
Когато небето се разцепи.
When the heaven is split asunder.Може да спечелиш номинацията,но ако партията се разцепи.
You might win the nomination,but if the party splits.Небето тогава ще се разцепи.
Whereon the sky will be cleft asunder?Гърлото ми боли, носът ми не диша и главата ми се разцепи.
My throat hurts, my nose does not breathe and my head splits.По-скоро Луната ще се разцепи на две.
The mountain will split in two.Демократическата партя се разцепи.
Внезапно горният рог се разцепи на две.
And suddenly the upper horn split in two.Демократическата партя се разцепи.
The Democratic Party split.Защо косата изсъхне, се разцепи, расте слабо?
Why do hair dry up, split, grow poorly?След стотина метра ще се разцепи.
It's gonna split in about 100 meters.Наближи Часът и се разцепи луната.
The Last Hour draws near and the moon is split asunder.Ако го сторя, шогунатът ще се разцепи.
If I did the kingdom would split.Както вече посочихме,ВМРО се разцепи през 2010 година.
As already mentioned,the VMRO split in 2010.И ще се разцепи небето, и ще бъде слабо в този Ден.
And the sky will be rent asunder, for itwill that Day Небето тогава ще се разцепи.
On that day, the heavens will be rent asunder.И когато небето се разцепи, и стане червено каторазтопено масло….
When the sky is rent asunder, and itbecomes red like ointment.И точно тогава изведнъж Луната се разцепи на две.
It also said the Moon split in two.И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло.
When the sky is rent asunder, and becomes red like red leather.И разкрихме на Муса:“ Удари с тоягата си по морето!” И то се разцепи. И всеки къс бе като огромна планина.
Then We revealed to Moses:' Strike the sea with your staff', so it divided and each part was as a mighty mount.
