Какво е " РАЗЦЕПИ " на Английски - превод на Английски

• split
• cleave
• rent asunder
• splintered
• divided
• broke
• cleaved
• splits
• cleft
• he opened

Примери за използване на Разцепи на Български и техните преводи на Английски

Разцепи стена.
Cleave the sidewall.

Когато небето се разцепи.
When heaven is rent asunder.

Разцепи парче дърво.
Split a piece of wood.

Когато небето се разцепи.
When the sky is rent asunder.

Разцепи го точно на две.
You broke it right in two.

Правителството се разцепи.
The government is splintered.

Той разцепи стрелата на Филип!
He split Phillip's arrow!

Цялата коалиция се разцепи.
The entire coalition was split.

Разцепи дървото, аз съм там.
Split the wood, I am there.

Когато небето се разцепи.
When the heavens are rent asunder.

Разцепи дърво, и Аз Съм там.
Split the tree, I am there.

Твоята победа разцепи небесата.
Your victory splits the skies.

Разцепи дърво, и Аз Съм там.
Split the wood and I am there.

Писъкът на майка й разцепи тишината.
His mother's voice broke the silence.

Разцепи болт и поставете обратно.
Cleave the pin back and insert.

Земетресение разцепи тектонична плоча на две.
Quake split a tectonic plate in two.

Разцепи парче дърво, Аз Съм там.
Split a piece of wood; I'm there.

Енергийна сделка с Русия разцепи сръбското правителство.
Energy deal with Russia splits Serbian government.

Разцепи задния капак с вложка.
Cleave the back cover with an insert.

И когато небето се разцепи, и стане червено каторазтопено масло….
When the sky is rent asunder, and itbecomes red like ointment.

Разцепи парче дърво, Аз Съм там.
Split a piece of wood and there I am.

И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло.
When the sky is rent asunder, and becomes red like red leather.

Разцепи парче дърво и аз съм там.
Split a piece of wood and I am there.

Коравият стар череп на Мики разцепи вратата и тя аха да поддаде.
Mickey's hard old skull splintered that door and very nearly gave way.

Разцепи дупката и го шият скрит шев.
Cleave the hole and sew it a hidden seam.

И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло.
And when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.

Разцепи на две половини на собствения капитал парче.
Cleave the two halves of an equity slice.

В този Ден земята ще се разцепи над тях- забързани.
That shall be the Day whereon the earth will be cleft from off them as they hasten forth.

Разцепи пъти на лицевата страна и priutyuzhte.
Cleave the fold on the front side and priutyuzhte.

И когато небето се разцепи, и стане червено като разтопено масло.
Then when the heaven is rent asunder, and it becomes rosy or red like red-oil.