Какво е " DESPICA " на Български - превод на Български

• клийв
• разцепи
• раздели

Примери за използване на Despica на Румънски и техните преводи на Български

Te voi despica din cap până-n picioare.
Ще ви откъсна от крайниците до крайника.

Stridiile lui Hercule, ce cu sabia le veţi despica.".
Стриди Херкулес, чиято черупка ще отворите с меч.".

Cred că voi despica firul în patru, scumpete.
Мисля, че ще разделя косъма на четири, скъпи.

Despica centrul falduri din spatele cusătura cusute.
Клийв центъра на гънките зад зашити шев.

Dacă mă faci să ta aştept din nou, îţi voi despica ţeasta.
Ако закъснееш още веднъж, ще ти разцепя черепа.

As despica cerurile în rugaciuni daca as fi gresit.
Ще разделят небето в молитва, че е сбъркал.

Dar mai degrabă mi-aş despica gâtul decât să te părăsesc vreodată.
Но бих си прерязъл гърлото отколкото да те напусна.

Dacă va încerca să dea drumul burghiului, acesta se va despica în două.
Ако пусне машината сега, тя ще се раздели на две.

Sau îl voi despica şi îl voi sugruma încet cu inima.
Или ще го разкъсам и ще те задавя бавно със сърцето му.

Poti sa razi de mine cat vrei. dar acest plan se despica.
Можеш да се забавляваш с мен както поискаш но целия този план се разпада.

Pentru a despica, folosesti un sistem de impingere-tragere.
За да прережеш се използва системата"тласкаш-дърпаш".

Un act de trădare si voi despica inima ta. neagra din peptul tau.
Само едно предателство и ще изтръгна черното ти сърце от гърдите ти.

Despica şi cusătură prostrochite la o distanţă de 5 mm de la margine.
Клийв и prostrochite шев на разстояние от 5 мм от ръба.

Uriaşele forţe gravitaţionale despica suprafaţă, deschizând-o şi închizând-o cu viteze uriaşe.
Огромни гравитационни сили разцепват повърхността и я затварят при невероятно високи скорости.

Despica hârtie cu un ac şi apoi extindeţi-l adaugă 3 mm alocaţie.
Разцепи хартия с игла и след това разгънете го Добави 3 mm на дете.

O bestie mă poate despica membru cu membru şi mă poate mânca de viu.
Звярът би ми разкъсал крайниците, би ме изял жив.

Despica garnitură de pe partea din spate a tesatura principale din centru.
Клийв на лигавицата на обратната страна на основните тъкани в центъра.

Dumnezeu despica pielea cu o unghie crestată de la gât la buric.
Бог разцепва кожата с острите си нокти от гърлото до корема.

Despica cusături cu ace, ajustarea insert în marginea superioară a fustei.
Клийв шевовете с игли, за адаптиране на добавям в горния край на полата.

Nici nu despica văzduhul cu mâinile prea mult, ci fii în totul domol.
И не цепи прекалено въздуха с ръце така, а го прави сдържано.

Despica banda de pe partea din fata, acoperindu-l taie astereală benzi.
Разцепи лента на лицевата страна, който го покрива разфасовки обвивка лента.

Despica toate pliurile şi scoateţi uşor pelmet la suprafata de lucru.
Клийв всички гънки и внимателно премахване на завеска на работната повърхност.

Despica pini şi mâna vsheyte cealaltă jumătate de fulger în acelaşi mod.
Разцепи игли и vsheyte страна на другата половина от мълния по същия начин.

Despica şi coase toate Fâşia placare de o cusatura ascuns, asigurarea benzi.
Клийв и шият всички облицовъчни ленти с скрит шев, осигуряване на ленти.

Despica le prostrochite margine, lăsând un orificiu pentru înşurubarea din produs.
Клийв ги prostrochite ръба, като се оставя отвор за винтове от продукта.

Despica caseta şi panoul frontal al spate, îngrijit cusături montarea în colţuri.
Разцепи кутията и предния панел на гърба, спретнато монтаж шевове в ъглите.

Despica Acc cu un alt material, conduse cu grijă imaginea orizontal şi vertical.
Клийв Acc с друг плат, внимателно задвижване изображение хоризонтално и вертикално.

Despica cablul în jurul perimetrului din partea din faţă de obiectul principal de cravata.
Разцепи кабел по периметъра на предната страна на главния въпрос на вратовръзката си.

Despica gaura PIN şi-l uşor prostrochite pe o maşină de scris sau coase o cusatura ascuns de mână.
Разцепи Pin Hole и внимателно я prostrochite на пишеща машина или шият скрит бод на ръка.

Despica piese diagonal adiacente laterale ale capacului exterior şi de linie şi le prostrochite pe o maşină de scris.
Клийв диагонално съседни страничните части на външния капак и линейно и да ги prostrochite на пишеща машина.