Какво е " SECȚIUNILE " на Български - превод на Български

• раздели
• секции
• участъци
• части
• отсечки
• секциите
• разделите
• раздел
• участъците
• частите
• раздела

Примери за използване на Secțiunile на Румънски и техните преводи на Български

Ai luat secțiunile.
Разпределили са ни по секции.

Înregistrați-vă gratuit pentru a accesa secțiunile:.
Регистрирайте се безплатно, за да имате достъп до разделите:.

Alege una din secțiunile de mai jos pentru a continua.
Отворете някоя от страниците по-долу, за да продължите….

Legături spre secțiunile:.
Бързи връзки към отделите:.

Secțiunile capului și trunchiului carapacei sunt conectate mobil.
Частите на главата и багажника на корпуса са свързани подвижно.

Lista de link-uri directe la secțiunile:.
Списък на преки връзки към точки:.

Consultați Secțiunile 10 si 11 pentru mai multe informații referitoare la drepturile dumneavoastră.
Вижте раздел 15 за повече информация относно Вашите права.

Începeți prin completarea secțiunile 3 × 3.
Започнете с попълване на раздели 3 × 3.

Într-una dintre secțiunile sânului, scurgerea de lapte se oprește, apare puffiness.
В един от участъците на гърдата изтичането на млякото спира, появява се подпухналост.

Dacă e cazul, se fac trimiteri către secțiunile 8 și 13.
Ако е уместно, се прави позоваване на заглавия 8 и 13.

Ulcerul, localizat în secțiunile ascendente și descendente, cauzează durere în partea stângă.
Язвата, разположена във възходящ и низходящ участък, причинява болка в лявата страна.

În cazul în care este necesar, se face referire la secțiunile 8 și 13.
Ако е уместно, се прави позоваване на заглавия 8 и 13.

Alți reactivi sunt menționați în secțiunile corespunzătoare de la fiecare metodă.
Останалите реактиви са уточнени в съответния раздел към всеки метод.

Principalul său dezavantaj este o cantitate mare de îndoire în secțiunile pieselor.
Неговият основен недостатък е голямо количество увиснали в участъците на частите.

Călătorii pe secțiunile de conectare la stația de tren din Wörgl pentru încărcarea mărfurilor.
Пътувания по участъците на свързване към гарата на Wörgl за натоварването на стоките.

Software-ul stochează metadatele și secțiunile de informații ale discului.
Софтуерът съхранява метаданните и участъците от информация на диска.

Secțiunile 3.2 și 3.3 ale evaluării impactului abordează aspectul proporționalității.
Въпросът за пропорционалността се разглежда в раздели 3. 2 и 3. 3 от оценката на въздействието.

Jucătorii trebuie să rămână în secțiunile lor de pe câmp(Pentru a începe cu, consultați progresie 1).
Играчите трябва да остане в техните участъци от полето(Да започнем с това, консултирайте се с прогресия 1).

Secțiunile de îndatorare și administrare financiară constau în paragrafe bazate pe scorurile mici, medii sau înalte ai celor doi factori financiari.
Разделите за задлъжнялостта и финансовото управление съдържат идеи, базирани на ниските, средните или високите резултати в двата фактора за парите.

Este menționată doar o singură dată, în secțiunile termeni ale site-ului, dar garantia este de fapt 67 de zile în loc de 60.
Той е споменат само веднъж, в секциите на условията на сайта, но гаранцията е всъщност 67 дни, вместо на 60.

Programul nu are propria interfață grafică, utilizează mediul software DOS și vă permite să scana secțiunile specificate, ocolind sistemul de fișiere.
Програмата няма собствен графичен интерфейс, използва софтуерната среда на DOS и ви позволява да сканирате определени секции, заобикаляйки файловата система.

În plus, este posibil să se facă nu numai secțiunile longitudinale, experiment, fac stele, inimile și alte forme.
В допълнение, това е възможно да се направи не само надлъжни секции, експеримента, да направи звезди, сърца и други форми.

Toate secțiunile pot fi tăiate la dimensiuni și pot fi forate, placate și livrate într-un finisaj pentru a îndeplini cerințele dumneavoastră specifice.
Всички секции могат да бъдат нарязани на размери и могат да бъдат пробити, плакирани и доставени в завършване, за да отговарят на вашите специфични изисквания.

Numele a mers, probabil datorită faptului că secțiunile mici adiacente ale zidului sunt de obicei făcute la un unghi cosit.
Името отиде, вероятно се дължи на факта, че прилежащите малки участъци от стената обикновено се правят под ъгъл- косят.

Aceste tehnici ne permit să estimăm rata de filtrare glomerulară, pentru a identifica în plus modificările sistemului pelvian pelvis și secțiunile inițiale ale tractului urinar.
Тези техники ни позволяват да оценим нивото на гломерулна филтрация, за да идентифицираме допълнително промените в системата на таза на таза и началните части на пикочните пътища.

Produsul clătește temeinic secțiunile cavității, curățându-i în mod activ de murdărie, mucus, cruste, alergeni, viruși și bacterii.
Продуктът старателно изплаква секциите на кухината, да ги почиства активно от мръсотия, слуз, кори, алергени, вируси и бактерии.

Astfel de medicamente ajută la prevenirea pătrunderii infecției în secțiunile adânci ale bronhiilor, au proprietăți antimicrobiene de acțiune largă.
Такива лекарства помагат да се предотврати проникването на инфекция в дълбоките участъци на бронхите, да имат антимикробни свойства с широко действие.

Alimentele nedigerate în secțiunile superioare ale tractului intră în intestin, unde microflora produce un număr mare de gaze.
Храната, която е неразградена в горните части на трактора, навлиза в червата, където голям брой газове се получават от нейната микрофлора.

La urma urmei, cele mai mici dimensiuni de picături intră în secțiunile profunde atunci când se inhalează, fără a se stabili pe pereții căilor respiratorii superioare.
В края на краищата, най-малкият размер на капчиците попадат в дълбоките участъци при вдишване, без да се утаяват по стените на горните дихателни пътища.

Dar pe drum vei trece una din secțiunile mele preferate din Koh Rong- O față mare pe plajă nedezvoltată care este în întregime acoperită de palmieri.
Но по начина, по който ще преминете една от любимите ми части от Кох Ронг- Голям неразвит плаж, който е изцяло покрит с палмови дървета.