Какво е " URMĂTOARELE SECȚIUNI " на Български - превод на Български

• следните раздели
• следващите раздели
• следните секции
• следните подраздели
• следващите подраздели

Примери за използване на Următoarele secțiuni на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este împărțit în următoarele secțiuni:.
Тази работа е разделена на следните раздели:.

Următoarele secțiuni descriu fiecare componentă mai în detaliu:.
Следващите раздели описват всеки компонент по-подробно:.

Alegeți limba și completați următoarele secțiuni:.
Изберете вашия език и попълнете следните секции:.

Următoarele secțiuni descriu diferitele sectoare analizate.
В следващия раздел се описват различните анализирани сектори.

Fiecare raport VWE este alcătuit din următoarele secțiuni:.
Всеки отчет на VWE се състои от следните раздели:.

Următoarele secțiuni descriu modul în care EU-OSHA realizează buna guvernanță.
Следните раздели описват как в EU-OSHA се прилага добро управление.

Prezentul proiect de pachet cuprinde următoarele secțiuni:.
Настоящият проектопакет обхваща следните раздели:.

Următoarele secțiuni explică ambele modalități de a crea un câmp de căutare.
Следващите раздели обясняват и двата начина за създаване на справочно поле.

În paturile mansardate se utilizează următoarele secțiuni:.
В леглото на леглата се използват следните раздели:.

Următoarele secțiuni furnizează toate informațiile stabilite de legile aplicable.
Следващите раздели предоставят подробно цялата информация от приложимите закони.

Din aplicația puteți accesa următoarele secțiuni:.
От приложението можете да получите достъп до следните раздели:.

Următoarele secțiuni vor explica cum și când colectăm date personale de la dumneavoastră.
В следващите раздели е разяснено как и кога ще събираме лични данни от вас.

Noi recomandăm să citiți următoarele secțiuni sau articole.
Препоръчваме ви да прочетете следните секции или статии:.

În această parte este necesar să gândim și să reflectăm următoarele secțiuni:.
В тази част трябва да помислите и да отразите следните раздели:.

Următoarele secțiuni reprezintă scurte descrieri ale părților unei baze de date Access obișnuite.
Следващите раздели са кратки описания на частите на типична база данни на Access.

Prezentele concluzii comune cuprind următoarele secțiuni:.
Настоящите съвместни заключения обхващат следните раздели:.

Următoarele secțiuni tratează în detaliu Control legare și îmbinare bază de date(OLE DB).
Следващите раздели описват по-подробно база данни за свързване и вграждане на обекти(OLE база данни).

Folosind această aplicație, puteți vedea următoarele secțiuni:.
Използването на това приложение можете да видите следните раздели:.

Următoarele secțiuni descriu specificațiile aplicabile fiecăruia dintre aceste elemente constitutive.
Следващите раздели описват спецификациите, приложими към всяка една от тези съставни части.

(a) Analiză bazată pe metodologia SWOT, conținând următoarele secțiuni:.
Методология на основата на SWOT анализ, съдържаща следните раздели:.

Următoarele secțiuni oferă o explicație mai detaliată a principiilor noastre de confidențialitate.
Нашите принципи за поверителност Следващите раздели предоставят по-подробно обяснение на нашите принципи за поверителност.

Acesta este eliberat în scopurile menționate în următoarele secțiuni.
Той се издава за целите на пребиваването, посочени в следващите раздели.

Următoarele secțiuni oferă îndrumări cu privire la alegerea solvenților pentru diferite clase de analiți.
Следващите раздели съдържат указания относно избора на разтворители за различните класове на анализираните вещества.

Măsuri de punere în aplicare a programelor, conținând următoarele secțiuni:.
Разпоредби за изпълнение на програмата, съдържащи следните раздели:.

Acesta include următoarele secțiuni și instrumente, fiecare dintre acestea explicându-se mai detaliat pe pagina principală a fiecărei secțiuni:..
Тя включва следните секции и инструменти, всеки от които е обяснен по-подробно на главната страница на всеки раздел.

Secțiunile raportului Fiecare raport VWE este alcătuit din următoarele secțiuni:.
Секции на доклада Всеки отчет на VWE се състои от следните раздели:.

Obstetrica ca disciplină clinică constă din următoarele secțiuni: fiziologia și patologia sarcinii, nașterii și perioadei postpartum;
Акушерството като клинична дисциплина се състои от следните раздели: физиология и патология на бременността, раждането и следродилния период;

Următoarele secțiuni descriu activitățile legate de căutare care sunt efectuate de fiecare dintre aceste roluri pentru a rafina și a îmbunătăți rezultatele căutării.
Следващите раздели описват задачи, свързани с търсене, които са направени от всяка от тези роли за уточняване и подобряване на резултатите от търсенето.

Următoarele secțiuni oferă informații cu privire la legislația europeană, punerea în aplicare a acesteia și alte documente practice privind securitatea și sănătatea în muncă, sortate după temă.
Следните раздели съдържат информация за европейското законодателство, неговото прилагане и други полезни документи относно безопасните и здравословни условия на труд, структурирани по теми.