Какво е " РАЗДЕЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• împărțite
• separă
• despart
• divizează
• împărţite
• au despărţit
• divid
• despărţi
• au despartit
• dezbină
• impartite
• impart
• scindează
• au despărțit
• defalcate
• desparți
• împarti
• despărti
• split

Примери за използване на Разделят на Български и техните преводи на Румънски

Ще ги разделят.
Îi vor despărţi.

Враговете им ще ги разделят.
Inamicii lor îi vor despărţi.

Освен… ако ви разделят първо.
Decât dacă… vă separă prima dată.

Че мненията на юристите се разделят.
Părerile juriştilor sunt împărţite.

Накрая, се разделят.
Într-un final, s-au despărţit.

Двамата се разделят през 2003 година.
Cei doi s-au despărţit în 2003.

Разделят се, но остават приятели.
S-au despărţit, dar au rămas prieteni.

Лагерите се разделят все повече.
Instituţii se separă tot mai mult.

Разделят се по-бързо в процеса на митоза.
Se divizează mai repede în procesul de mitoză.

Помните ли 2%, които ни разделят от животните?
Vă amintiţi că abia 2% ne separă de animale?

Но ако се разделят, Карън и Тони ще са след нея.
Dar dacă se despart, Karen şi Tony îi vor urmări.

Нормалните клетки се разделят по методичен начин.
Celulele normale se divid într-un mod ordonat.

Това са двете гледни точки, които разделят групата.
Cele două puncte de vedere divizează partidul.

Знаеш ли, когато хората се разделят, а после се сдобряват.
Ştii, când oamenii se despart, se împacă.

Що се отнася до кафето, тук мненията се разделят.
Când vine vorba de cafea, părerile sunt împărțite.

В детството клетките се разделят и растат много бързо.
În copilărie celulele se divizează şi cresc rapid.

Това станало, след като тя му казала, че се разделят.
Ce s-a intamplat dupa ce au anuntat ca se despart.

Места на масата се разделят на почтен и по-малко честни.
Mesele de afaceri se divizează în onorifice şi mai puţin.

Обикновено преобръщанията се разделят между няколко души.
De obicei, reporturile sunt împărțite între puțini oameni.

Двамата се разделят през 2000 г., след 13 години съвместен живот.
Cei doi s-au despărţit în 2000, după 13 ani împreună.

С тяхна помощ, миглите се разделят и визуално се удължават.
Cu ajutorul lor, genele se separă și se prelungesc vizual.

Преодоляване на изкуствените граници, които разделят хората.
Trebuie să eliminăm toate barierele artificiale care separă oamenii;

Няма да позволим на тези, които разделят нацията, да се измъкнат.
Nu îi vom lăsa să scape pe cei care divizează națiunea.

Разделят на няколко групи: строителни материали директно от.
Împărţite în mai multe grupuri: materiale de constructii direct de la.

Благата се разделят на материални и нематериални. Пример:.
Bunuri sunt împărţite în imobilizări corporale şi necorporale De exemplu.

Породите на джуджетата се разделят на няколко основни сорта:.
Ratele de iepuri pitic sunt împărțite în mai multe varietăți principale:.

След толкова много преживяно заедно, пътищата на Чумонг и Сосоно се разделят.
După câte au trecut împreună, Jumong şi cu Sosuhno se despart.

Неговите 17 000 острова разделят два океана и свързват два континента.
Sunt 17.000 de insule care separă două oceane si unesc două continente.

Обикновено, противоракови лекарства оказват влияние върху клетките, които се разделят бързо.
Medicamentele anticancer afectează în general celulele care se divid repede.

Те от своя страна се разделят в две големи групи и множество субгрупи.
Rapoartele sunt împărţite in doua grupe principale si mai multe subgrupe.

Как да използвам "разделят" в изречение

Ако ти спечелиш, твоите каузи си разделят 5000 лева от твоята награда.

Даниела Горчева "Сабри Искендер: "Комунистическите правителства измисляха врагове, за да разделят хората"

DJERK BAIT - Големи примаки без лопатки и се разделят на три вида.

Разделят курортите на две части – за парти и за отмора Традицията победи!

VIII. Намери сложни граматични структури в текста и да ги разделят на прости.

Previous Previous post: Могат ли хората да се разделят на определен брой личности?

Пиротехническите изделия според предназначението и степента на опасност се разделят на следните категории:

Напоследък някои производители разделят проекторите си за домашно кино в два различни класа.

The LF353 на, National Semiconductor, ще се разделят аудио сигнал в три групи.

В зависимост от пластмаса поведението при нагряване и се разделят на термопластичен, термореактивни.