Примери за използване на Разделение на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И визуалното разделение.
Разделение може да се направи.
Вечният цифрово разделение.
Има ли класово разделение в Китай?
Какво разделение на властите?
Ce separatie a puterilor in stat?
Хората също превеждат
Разделение на църквата от щатът.
Separaţia între biserică şi stat.У нас вече няма разделение на властите.
Nu mai avem separaţia puterilor în stat.Може да е било въпрос на социално разделение.
Недохранване(разделение на хранене, храна в движение).
Бб проектирано да намали цифровото разделение;
(bb) sunt concepute pentru a reduce decalajul digital;Референдумът е предизвикал разделение дори в семействата.
Има шест, които мисля, обясняват"Огромното разделение.".
В демократичните страни има разделение на властите.
În ţările democratice însă există separaţia puterilor în stat.И може да видите тук, че има експоненциално"Огромно разделение.".
Și puteți observa că„marea divergență” are o curbă exponențială.Това на свой ред може да доведе до разделение в самия блок.
Acest lucru ar putea duce la disensiuni în cadrul Uniunii.Човешкият дух трябва да бъде освободен от алчност, догми и разделение;
България се нуждае от единение, а не от разделение и противопоставяне.
România are nevoie de unitate, nu de ură și dezbinare.Отлагането на кандидатурата за ЕС предизвика дълбоко разделение в Сърбия.
Amânarea candidaturii la UE provoacă disensiuni profunde în Serbia.Разделение на компетенциите между Европейския съюз и държавите-членки.
Împărțirea responsabilității între Uniunea Europeană și statele membre.Само че при демократичните държави има разделение на властите.
În ţările democratice însă există separaţia puterilor în stat.Размножаване: семена, някои сортове- разделение, а трансплантацията взима лошо.
Може би си мислите, че можем да обясним"Огромното разделение" чрез географията.
Poate credeți că putem explica marea divergență prin geografie.Гласуването разкрива дълбокото разделение между турските избиратели на Балканите.
Votul a dezvăluit un clivaj adânc între votanții turci din Balcani.Съществува значителна агенция за работа и разделение на отговорностите.
Există o importantă agenție de producție și împărțirea responsabilităților.Напротив, Той дойде, за да донесе разделение между вярващите души и дявола.
Dimpotrivă, El vine ca să aducă dezbinare între sufletele credincioase şi diavol.Класификацията на агностиите предполага тяхното разделение в следните категории:.
Clasificarea agnosiilor implică împărțirea lor în următoarele categorii:.Lexus е луксозен автомобил, разделение на японския производител на автомобили Toyota Motor Corporation.
Lexus este divizia de autoturisme de lux a producătorului japonez Toyota Motor Corporation.Разделение на националните референтни количества на количества за доставки и на количества за директни продажби.
Държавите-членки уведомяват съответно Комисията, като посочват евентуалното разделение на задълженията.
Statele membre informează Comisia cu privire la aceasta, precizând împărțirea eventuală a atribuțiilor.
