Какво е " ОТДЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• individuale
• separate
• distincte
• diferite
• anumite
• izolate
• singulare
• individuali
• separată
• anumitor
• separat
• individual
• individuală
• diferitelor
• separați
• diferitele
• anumiți
• anumit
• distinctă
• diferiți

Примери за използване на Отделни на Български и техните преводи на Румънски

Отделни чехли за банята.
Papuci separați pentru baie.

Инсталатор на отделни файлове.
Instalator de fișiere singulare.

Ние сме отделни и все пак ЕДНО.
NOI suntem separați și totuși UNUL/UNA.

Могат да възникнат отделни случаи:.
Pot apărea cazuri singulare:.

Отделни, промяна, стека упражнения.
Separați, schimbați, exerciții de stivă.

Наемайте директно отделни дизайнери.
Angajați anumiți designeri direct.

Нес. Ние не сме отделни индивиди, а част от едно цяло.
Ness. Noi nu suntem indivizi separați, ci parte dintr-un întreg.

Изучаване на Земята и на отделни страни.
Explorarea pământului şi a diferitelor ţări.

Ще Ви бъдат дадени отделни лекарства за това.
Pentru aceasta, vi s- a dat medicaţie distinctă.

Изключване на звука на всички или отделни участници.
Dezactivare sunet toate sau participanții individuali.

Съвместна декларация на отделни настоящи държави-членки.
Declaraţia comună a diferitelor actuale state membre.

Смеси яйцата със захар и сол в отделни купи. Моля.
Amestecă ouăle, zahărul si sarea într-un castron separat, te rog.

Emirates и flydubai ще останат отделни теми на малкия бизнес.
Emirates, flydubai va rămâne separată de entitățile de afaceri mici.

Частично(локално, засягащи отделни части на тялото).
Parțial(local, care afectează părți individuale ale corpului).

По този начин отделни сок ферментация продължи до края.
Astfel, sucul de fermentare separată a continuat până la sfârşitul anului.

Тероризма не е ограничена до отделни географски райони.
Acest serviciu nu este limitat la o anumită zonă geografică.

В отделни случаи се налага повторно букално инжектиране на 1до1, 7ml.
In cazuri singulare, se cere re-injectarea a 1- 1.7ml solutie.

Zyrtec- премахва отделни прояви или хронична идиопатична уртикария.
Zirtek- elimină manifestări singulare sau urticarie idiopatică cronică.

Може да бъде публикуван като листовка или изпратен като отделни покани.
Poate fi publicată ca fluturaș sau trimisă ca invitație individuală.

Двата етажа имат отделни входове и могат да бъдат отделени един от друг.
Fiecare apartament are o intrare separată și sunt separate unul de celălalt.

Отделни връзка на пералната машина към подаването на вода- всички варианти.
Conexiune separată a mașinii de spălat la alimentarea cu apă- toate opțiunile.

За всеки от тези 12 дни има отделни ритуали(обреди) и отделни развлечения.
Fiecare din aceste 12 zile avea propriile sale ritualuri(datine) și distracții.

Има отделни слоеве всеки от които е от отделни етапи от изригването.
Conţine straturi distincte, fiecare dintre ele sunt din diferitele etape ale erupţiei.

Някои модели се доставят с няколко специфични за отделни държави захранващи кабели.
Unele modele sunt livrate cu mai multe cabluri de alimentare specifice diferitelor ţări.

Описани са отделни случаи на кожни реакции и прояви на дихателната система;
Au fost descrise cazuri singulare de reacții cutanate și manifestări ale sistemului respirator.

Шоуто е изградено в различни диорами и показва отделни участъци от планината Юра.
Expoziția este construită în diverse diorame și prezintă secțiuni individuale ale munților Jura.

Четири отделни актьора играят Лиъм Галахър, най-младата от децата на Галахър.
Patru actori diferiți au interpretat pe Liam Gallagher, cel mai tânăr dintre copiii Gallagher.

Експертите препоръчват отделни от декоративна ограда градина или пергола икономическа зона.
Specialistii recomanda separat de gard grădină decorativ sau zonă economică spalier.

Отделни разпоредби уреждат сумите на общите и допълнителните разноски за процедурата.
Un regulament distinct stabileşte suma costurilor generale şi auxiliare ale procedurilor.

Службата ще води отделни сметки за приходите от заплащане за предоставени услуги.
Biroul ţine o contabilitate separată a veniturilor obţinute din plata serviciilor furnizate.

Как да използвам "отделни" в изречение

Отделни компоненти, комплексни съоръжения и сервиз от един производител.

Торовете Orchid Focus се предлага в две отделни формули.

Slim Multi-S първата мулти-сплит система с 5 отделни касети.

LSSAH и SS-VT воюват като отделни подвижни пехотни полкове.

Отделни жаргонни думи се срещат и в разговорната реч.

Fest е разделен в отделни зони със собствена програма.

Gipogevziya - намалява вкус чувствителност към всички или отделни вещества.

Apartments 4 pax: Кухня, 2 отделни спални, 4 единични легла.

CD45RO-Позитивна реакция в зрели лимфоиди и отделни разпръснати неопласични клетки.

Gateway (шлюз) - Компютър, осигуряващ свързването на отделни компютърни мрежи.