Какво е " SEPARATE " на Български - превод на Български

• отделни
• разделени
• разделното
• обособени
• се разделят
• разграничени
• отделните
• отделна
• отделен
• разделно
• разделените
• разделена
• разграничена
• обособените
• разделили
• разделни
• се разделя

Примери за използване на Separate на Румънски и техните преводи на Български

Noastre căi separate!
Пътищата ни се разделят!

Surori separate de la frații.
Сестри се разделят от братя.

Teoria nutriției separate.
Теорията за разделното хранене.

Am fost separate la nastere.
Разделили са ни след раждането.

Oase mici, ușor separate.
Костите са малки, лесно се разделят.

Cum sunt separate deşeurile?
Къде се изхвърлят отпадъците разделно?

Romanule, am drumuri separate.
Римлянче, пътищата ни се разделят.

Nu vor fi separate de acest copil.
Няма да бъда разделена от детето си.

Celelalte ţări cu sisteme de reciclare separate.
Държави със системи за разделно сметосъбиране.

Features de 8 canale separate slip inel:.
Алтернативи на 8 канала обособени slip пръстен:.

Armata sovietică era formată din cinci arme separate.
Нашата войска беше разделена на пет армии.

Sistemele separate au fost discutate în cazuri izolate.
Разделени системи бяха обсъдени в отделни случаи.

BTS-12A calitatea garantata Separate Slip inel.
BTS-12а качество гарантирано обособени Slip пръстен.

Tatăl tău pare destul de serios în legătură cu paturile separate.
Баща ти изглежда сериозен относно разделените спални.

În Geneză, apele sunt separate de pământ după trei zile.
В Битие, водата е разделена от сушата след три дни.

Din punct de vedere instituţional, cele două sunt strict separate.
Институционално двете са строго разграничени.

Zona: flori duble colorate separate clar unul de celălalt;
Зона: двойно цветни цветове, ясно разграничени един от друг;

Circumstanţele în care persoanele respective au fost separate;
Обстоятелствата, при които заинтересованите лица са се разделили;

Dormitoarele și camera de zi sunt separate dinspre un coridor izolant.
Спалните и всекидневната стая са обособени около изолационен коридор.

PrevNext Festivalul de literatură„polip“- literatura lumilor separate.
Литературен фестивал„полип“- литература на разделените светове.

Creați zone separate pentru recreere, sport, masini de cazare. Fiabilitate.
Създаване на обособени зони за отдих, спорт, машини за настаняване. Надеждността.

Os din măsline ar trebui să fie bine separate, dar nu cad.
Bone от маслини трябва да бъдат добре разделени, но не падат.

Introducerea colectării separate obligatorii pentru deșeurile biologice până în 2020;
Въвеждане на задължително разделно събиране на биологичните отпадъци до 2020 г.;

Materialele celulare şi necelulare ale țesutului au fost apoi separate.
Клетъчните и а-клетъчните материали на тъканта след това се разделят.

Situaţiile financiare trebuie identificate şi separate In mod clar de alte informaţii din.
Финансовите отчети трябва да бъдат ясно идентифицирани и разграничени от другата информация.

Europeană şi în celelalte state europene cu sisteme de colectare separate.
Съюз и други Европейски страни със системи за разделно събиране на отпадъци.

Spațiu de imprimare mai sigur prin roluri separate de operator și grup.
По-сигурно печатно пространство, чрез обособени операторски и групови роли.

Informațiile privind diversele valori mobiliare prezentate în prospectul de bază sunt separate clar.
Специфичната информация относно различните ценни книжа, включени в основния проспект, е ясно разграничена.

Aceasta necesită cooperarea interdisciplinară a disciplinelor separate în mod tradițional.
Това изисква междудисциплинарното сътрудничество на традиционно разделените дисциплини.

Sarcinile ordonatorului de credite şi ale contabilului sunt separate şi incompatibile.
Функциите на финансов ръководител и счетоводител са разграничени и несъвместими една с друга.