Какво е " SEPARAT " на Български - превод на Български

• отделно
• разделени
• отделен
• разделно
• по отделно
• отделено
• отделена
• отделени
• разделена
• разделихме
• разделното
• разделен
• по отделна
• разделни

Примери за използване на Separat на Румънски и техните преводи на Български

Și separat.
И разделно.

Va trebui să ne întâlnim separat.
Ще трябва да се срещнем по отделно.

Separat se prepara sosul din lapte.
Отделено се приготвя млечният сос.

Gunoiul se colectează separat aici!
Отпадъците тук се събират разделно!

Ne-am separat. Nu ştiu ce s-a întâmplat cu el.
Разделихме се, не знам какво му се е случило.

De obicei vă luăm datele separat.
Обикновенно, вземаме данните ви по отделно.

Nu există nimic separat de acest întreg.
Нищо не съществува отделено от цялото.

Nu exista nici un motiv nu putem face separat.
Няма причина да не можем да го направим по отделно.

Avem 7 ani separat şi nu am realizat un lucru.
Разделихме се преди 7 години и пак нищо не съм постигнах.

Nu sunt sigură că ştie ce înseamnă separat.
Не съм сигурна, че той знае, че това означава разделени.

Electroliți colectați separat din baterii și acumulatori.
Разделно събран електролит от батерии и акумулатори.

O interzicere a depozitării deșeurilor colectate separat;
Забрана за депониране на разделно събрани отпадъци;

Ține minte separat configurările pentru fiecare fereastră.
Запомняне на настройките за всеки прозорец по отделно.

Cantitatea de deșeuri colectate separat per locuitor;
Количества разделно събрани опасни отпадъци от домакинствата;

Apoi s-au decis să nu mai fie căsătoriţi și să locuiască separat.
След това решиха да не са женени повече и да живеят разделени.

Tunelul separat vă permite să alegeți și să izolați traficul VPN.
Разделното тунелиране ви позволява да избирате и изолирате VPN трафик.

In cazul acesta, poate parea normal sa va petreceti vacantele separat.
Това е в случай, че карате ваканциите си по отделно.

Fiecare dintre noi trăiește acum separat și, prin urmare, nu avem nici o putere.
А сега всеки от нас живее отделено и затова нямаме сили.

Dacă mediatorul consideră necesar, poate audia părţile separat.
Ако медиаторът прецени за необходимо, той може да изслуша страните по отделно.

Unitatea dvs. a venit sub foc, ai fost separat de grupul dumneavoastră.
Твоят отряд попада под обстрел и ти си била разделена от групата си.

O caracteristică distinctivă: absența unor filme gri-alb-negru greu de separat.
Отличителна черта: липсата на трудно отделени сиво-бели и бели филми.

Un aliment separat- meniul pentru săptămâna de rețete și produse de masă slăbire.
Отделен храни- менюто за седмицата на рецепти и маса продукти за отслабване.

Eu te iubesc prea mult mi-e frică de a fi separat de la tine.
Обичам те толкова много. Страх ме е да бъда разделена от теб.

Cu toate acestea, legislația care este legată de reglementarea loterii este unul separat.
Въпреки това, законодателството, което е свързано с регулиране лотарии е отделен един.

Alunecare buzunar pastreaza documentele separat de alte elemente în geantă.
Приплъзване джоб запазва документи, отделени от другите елементи във вашата чанта.

Echipament pentru afaceri Este dificil să vă imaginați un confort fără un sistem separat în cameră.
Трудно е да си представим комфорт без разделена система в стаята.

În practică, separarea înseamnă că soții locuiesc separat, la adrese diferite.
На практика раздяла означава, че съпрузите живеят разделени, на различни адреси.

Întreaga suprafață a unghiei își schimbă culoarea, este complet separat de patul.
Цялата повърхност на нокътната плочка променя цвета си, тя е напълно отделена от вила.

Această procedură va determina ecran care este ușor de separat de plastic.
Тази процедура ще доведе до екрана, че е лесно отделени от пластмасата.