Какво е " DIVIZATE " на Български - превод на Български

• разделени
• делят
• разединените
• разделените
• разделена
• разделената

Примери за използване на Divizate на Румънски и техните преводи на Български

Scapa de sfarsiturile divizate.
Отърви се от разделените краища.

Comprimatele pot fi divizate în două părţi egale.
Таблетката може да бъде разделена на две равни половини.

Comprimatele nu trebuie divizate.
Парчетата не трябва да са разделени.

Fiecare dintre părțile divizate trebuie să aibă rădăcini.
Всяка от разделените части трябва да има корени.

Acest lucru nu este momentul pentru loialitățile divizate.
Сега не е време за криворазбрана лоялност.

Usturoiul poate fi administrat în doze divizate sau doze zilnice unice.
Чесънът може да се приема в разделени дози или единични дневни дози.

Destul de des acesta implică vase sparte și proprietăți divizate.
Често пъти има счупени чинии и разделена собственост.

Simetrica la rândul lor, sunt divizate în odnoploskostnaya și biplanar.
Symmetrical от своя страна се подразделя на odnoploskostnaya и бипланарна.

Evoluţiile economice din Germania sunt în prezent divizate.
Икономическото развитие в Германия е разделено в настоящия мо.

Jordin Spulse Jason Derulo știri divizate- știri de celebritate și bârfe.
Йордан Спаркс Джейсън Деруло разделя новини- знаменитости новини и клюки.

Un scurt rezumat: 2 Împăraţi înfăţişează căderea împărăţiei divizate.
Резюме: Книгата 4 Царе описва падането на разделеното царство.

Filmele care intră în competiție sunt divizate pe categorii.
Филмовите продукции се разделят по отделни категории.

Tulpina în aproximativ jumătate de oră și beți aceleași porții în trei doze divizate.
Щам за около половин час и пийте същите порции в три разделени дози.

Dispozitivul pentru excizia capetelor divizate ale părului.
Устройството за изрязване на разделените краища на косата.

Dimineața, scurgeți și beți în timpul zilei în trei doze divizate.
На сутринта се прецежда и се пие през деня, разделени на три дози.

Astfel de pacienți pot să bea în porții divizate înainte de sosirea unui medic.
Такива пациенти могат да пият на отделни порции преди пристигането на лекар.

În ziua, doza nu trebuie să depășească 200 mg în două doze divizate.
В деня дозата не трябва да надвишава 200 mg в две разделени дози.

Una dintre problemele cu scalp uscat este capetele divizate ale parului. © iStock.
Един от проблемите със сухата скалпа е разделените краища на косата. © iStock.

Fişierele divizate pot fi integrate într-un singur fişier folosind PlayMemories Home.
Разделените файлове могат да бъдат интегрирани в един файл с помощта на PlayMemories Home.

Compoziția unică a nutrienților elimină problema capetelor divizate.
Уникалният състав на хранителните вещества елиминира проблема с разделените краища.

Lustruirea capetelor divizate ale părului presupune îndreptarea preliminară a căștilor de fier.
Полирането на разделените краища на косата предполага предварително подстригване на пръстените на желязото.

Informațiile adunate de o diagramă de înscriere trebuie divizate în categorii.
Информацията, събрана от графиката, трябва да бъде разделена на категории.

Excepții de la aprobarea divizării de către adunarea generală a societății comerciale divizate.
Освобождаване от изискването за одобрение от общото събрание на разделяното дружество.

Șamponul restabilește structura părului, previne formarea capetelor divizate și previne părul fragil.
Шампоан възстановява структурата на косата, предотвратява образуването на разделени краища и предотвратява чуплива коса.

Ea a confirmat sprijinul SUA pentru actualele discuţii de reunificare a insulei divizate.
Тя потвърди подкрепата на САЩ за продължаващите преговори за обединяване на разделения остров.

Langa pod este un motor de locomotiva, care simbolizeaza tragedia Coreei divizate.
Близо до моста е и спрелият локомотив- символ на трагедията от разделението на Корея.

Gratis Distribuiți costul ultimului dvs. călătorie între prieteni și facturi divizate cu ușurință.
Безплатни Споделете стойността на последното си пътуване между приятели и сметки сплит лесно.

Răspunderea civilă a membrilor organelor administrative sau de conducere ale societății comerciale divizate.
Гражданска отговорност на ръководните или управителните органи на разделяното дружество.

Potrivit lui Yuksel, schimbarea conducerii are potenţialul de a reuni forţele politice divizate.
Според Юксел промяната в ръководството има потенциала да обедини отново раздробените политически сили.

Depersonalizarea alopsychică este o încălcare a proceselor de percepție de sine, asemănătoare unei personalități divizate.
Алопсихичната деперсонализация е нарушение на процесите на самоосъзнаване, наподобяващи разделена личност.