Примери за използване на Разделено на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всичко е разделено.
Научаваме, че всичко е разделено.
Învățăm că totul este separat.Колко е 748 разделено на 238?
Британското общество е разделено.
Това са 450… разделено на 30.
Asta inseamna 450 impartit la 30.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
разделени в категории
разделени краища
разделят хората
разделена на зони
страната е разделенаразделени при раждането
светът е разделенразделена на секции
разделен на части
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Пъти нещо, разделено на 7, просто ще бъде това начално нещо.
De 7 ori ceva, impartit la 7 va fi acel ceva.Следователно"q" разделено на"q" е равно на 2.
То е разделено на 2 основни части: подземна и надземна.
Ele sunt împărțite în două zone: terestră, și subterană.Както винаги, 6 480 разделено на 5, колко е това?
Ca de obicei, 6.480 împărţit la 5, cât e?Според различното използвано оборудване, то може да бъде разделено на Rapid….
Potrivit diferitelor echipamente folosite, acesta poate fi împărţit în Rapid….Семейството ни беше разделено прекалено дълго.
Всяко число е разделено на период(английски период).
Fiecare număr este separat de o perioadă(perioada engleză).Товарното отделение е разделено на девет сектора.
Как днешното разделено общество застрашава бъдещето ни.
Cum societatea divizată din ziua de azi ne pune in pericol viitorul.Аз съм малко зайче, което е разделено от семейството си.
Sunt un iepuras mic si sunt separat de familia mea.Как днешното разделено общество застрашава бъдещето ни.
Cum societatea divizată din ziua de astăzi ne pune în pericol viitorul.Всяко име в колоната е разделено на нов работен лист.
Самото листо е разделено по такъв начин, че да оставя поне една вена.
Frunza însăși este divizată în așa fel încât să lase cel puțin o venă.Той съчетава всичко, което бе разделено и размито в нечия сметка.
A combinat tot ce a fost separat si nesistematic, intr-un singur cont.Тук цялото племе е разделено на два големи класа- кроки и кумите.
Aici întregul trib este împărţit în două mari clase: kroki şi kumiţi.Той съчетава всичко, което бе разделено и размито в нечия сметка.
A combinat tot ceea ce a fost separat și neglijent într-un singur cont.Обществото е разделено на класи, които се борят помежду си.
Societatea capitalistă este divizată în clase ale căror interese sunt antagonice.Голямото Преспанско езеро е разделено между Македония, Гърция и Албания.
Marele Lac Prespa este impartit intre Albania, Grecia si Macedonia.Едно вътрешно разделено човечество вече не е в състояние да се защитава.
O omenire divizată în interior nu a mai fost în stare să se protejeze ea însăși.Фамилното име следва да бъде разделено от собственото име чрез 2 символа(<<);
Numele trebuie separat de prenume prin 2 simboluri(<<);Нарушаването на бронхиалната проходимост условно разделено на: обратимо и необратимо.
Încălcarea obstrucție bronșică convențional împărțite în: reversibil și ireversibil.Персе- царството ти е разделено и е дадено на мидяни и перси".
Péras: regatul tău a fost împărţit şi a fost dat mezilor şiperşilor”.Цената на неравенството: как днешното разделено общество застрашава бъдещето ни.
Prețul inegalității-Cum societatea divizată din ziua de astăzi ne pune în pericol viitorul.Колелото на джакпота е разделено на 30 еднакви(като размер) сегмента.
Руското обществено мнение е разделено за наказанието на младите жени от пънк групата.
Opinia publică rusă este împărţită cu privire la tinerele din grupul punk.
