Какво е " ДЕЛИШ " на Румънски - превод на Румънски

• împarţi
• imparti
• împărţi
• împarte-l

Примери за използване на Делиш на Български и техните преводи на Румънски

Не, ти не го делиш.
Nu il imparti.

Откога делиш наградите с други?
De când împarti recompensa?

Делиш Рей, или няма Рей.
Împarte-l pe Ray sau rămâi fără el.

С колко човека делиш мястото?
Cu câţi oameni împarţi locul ăsta?

Делиш Рей, или без Рей!
Împarte-l pe Ray sau te lingi pe bot de el!

А с кого делиш Катрин Маквити?
Cu cine o împarţi pe Katherine McVitie?

Карълайн, ти ще делиш стая с мен.
Caroline, tu vei împarţi camera cu mine.

Защо ще делиш това богатство с мен?
De ce vrei să împarti comoara asta minunată cu mine?

Я чакай, с кого друг делиш легло?
Whoa, whoa, whoa. Cu cine mai împarţi patul?

Онази, която делиш с приятелите си.
Ăla pe care îl împarţi cu prietenii tăi.

Искам да знам с кого делиш в Москва.
Vreau să ştiu cu cine te-mparţi la Moscova.

Пируваш сам и с никого не делиш!
Toate deliciile astea, şi tu n-ai împărţit nimic?

И който намери начин, делиш с него.
Si oricine vine cu o cale de scapare, imparti cu el.

Ще делиш банята с друго момиче, казва се Мередит.
Vei împărţi baia cu o fată pe care o cheamă Meredith.

Броиш всички крака и делиш на 4….
Cand numeri rusnacii numeri picioarele si imparti la 4….

Делиш генератор с мъжа от къщата до входа. Уейд Кинсела.
Împarţi generatorul cu un vecin, Wade Kinsella.

Този малък апартамент, който делиш с приятел?
Apartamentul ăla nasol pe care-l împarţi cu un prieten?

Ако делиш гримьорна с един-двама, не чуваш нищо друго.
Dacă împarţi cabina cu vreo doi sau trei, numai asta auzi.

Франк, още една дума и ще делиш матрак, с приятелите си на двора.
Frank, dacă mai spui un cuvânt vei împărţi o saltea cu prietenii tăi în curte.

Делиш тези маркери с майка си… а тези, с баща си.
Tu partajați… acești markeri cu mama ta… si acestor markeri cu tatăl tău.

Ти може би делиш света на леки и тежки престъпления: не е така.
Poate că dumneata împărţi lumea în crime uşoare şi crime grave: nu e aşa.

Делиш числителя и знаменателя, докато накрая не можеш повече.
Divizezi fracţiile până n-o mai poţi face fără să schimbi numitorul.

Търсби е бил луд по теб. Искала си да го убиеш… преди Джейкъби да дойде, за да не делиш с него.
Voiai sa scapi de el inainte sa vina Jacoby cu prada, ca sa nu trebuiasca s-o imparti.

Делиш се от глутницата. Не се ли научиш да тичаш с нея, един ден ще станеш нечия вечеря. Как беше?
Te-ai despărţit de haită, dacă nu vei învăţa să alergi cu ei, vei ajunge să fii cina cuiva?

Затова е, на практика. Тогава реших, че тази частица изкуство, заради която се измъчих, да виси в домът, който делиш с приятелката си. Капиш?
E… pentru că atunci am decis că nu vreau ca această operă de artă la care am muncit să atârne în casa pe care o împarţi cu noua ta prietenă?

Ако делиш на дадената дроб това е същото нещо като да умножиш дробта в числителя по дробта в знаменателя.
Si acum daca imparti la o anumita fractie, e acelasi lucru ca inmultirea cu inversul sau.

Разбирам, че не трябва да говорим за тези неща, но когато някой се е опитал да те отрови, искаш да узнаеш нещо повече за човека, с който делиш килията.
Înţeleg că n-ar trebui să vorbim despre chestia aia, dar când te gândeşti că se poate să fi fost otrăvit de cineva, te face să vrei să ştii ceva despre tipul cu care împarţi celula.

В едно интервю с Делиш от 2016 г. Маркъл се справя да използва зелен сок, за да се усили вместо следобедно кафе.
Într-un interviu din 2016 pentru Delish, Meghan Markle spunea că preferă ca după amiaza să se energizeze consumând un smoothie verde în loc să bea o cafea.

Ние имаме човек, пациент с куршум в тибията, който може да окуцее за цял живот, който може дори да си загуби крака, а ти ме питаш за скъпото си куче, което делиш със скъпия си д-р Мечта? Да, знам за него?
Avem un pacient uman cu un glonte în tibie care ar putea să şchiopăteze tot restul vieţii sau chiar să îşi piardă piciorul şi tu mă întrebi despre câinele tău preţios pe care îl împarţi cu preţiosul tău McDreamy?

Делим килията със скапан руснак?
Împarţi celula cu un rus blestemat?

Как да използвам "делиш" в изречение

Делиш всичко на 10 и това вече е Беден, разясняват мъжете, насядали на пейка в очакване да отвори кръчмата.

Консервационният център разполага със собствена къща за настаняване. По време на доброволческия си проект ще делиш стая с други доброволци.

„Влюби се в най-добрия си приятел и няма да ти се налага да делиш времето си между гаджето и приятеля.“

Не разбирам що делиш реалните квадрати от застроената площ. Нали и ти си в къща, а не в панелка /термос/?

Това което аз съм запомнил от училище е , че когато делиш по-малко число на по-голяма остатъка винаги е по-малкото :)

34. Като говориш за пари всичко обръщай в евромарки. Става лесно, просто делиш на 2. Примерно 50 лева, са 25 евромарки.

Не може да ги делиш тия въпроси на база на религията, просто започнеш ли така да ги гледаш обричаш се разбери.

E в случая е същото. Колкото са левовете, толкова са и литрите, не е трудно. Делиш на 1 и ще получиш. :D

За това как, започвайки да делиш хората на светли и тъмни, постепенно се обръщаш и срещу приятелите си, и срещу семейството си.